摘要
Purpose: This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Indonesian version of the Care Dependency Scale (CDS) among stroke survivors.Methods: The study was undertaken in four hospitals.We analysed datasets obtained from 109 stroke survivors on inpatient wards and in outpatient clinics,who were rated by nurses to determine the CDS reliability coefficients.The Cronbach's α and Cohen's kappa coefficients were applied.Concurrent validity was conducted for the data on care dependency,which werecollected from 49 of these 109 participants on inpatient wards by nurses using the CDS and the Barthel Index.A Spearman's rank correlation analysis was conducted to measure the association between the CDS and the Barthel Index results.Results: An analysis of the results of the CDS tested on the inpatient ward and in the outpatient clinic revealed a high level of internal consistency.The reliability analysis yielded the same Cronbach's α coefficient of 0.98 for both the inpatient and outpatient data.A significant,moderate correlation was observed between the CDS and Barthel Index results.Conclusion: The CDS can be recommended for use as a tool for the assessment and evaluation of stroke survivors who are receiving acute or long-term care.
目的评估护理依赖量表(Care Dependency Scale,CDS)印度尼西亚语版在脑卒中患者中应用的心理测量学特征。方法本研究在4所医院进行。分析了109例脑卒中患者住院及门诊随访的资料,由护士对他们进行评分,以确定CDS的可靠性系数。应用Cronbach'sa和Cohen'sKappa系数。采用CDS和Barthel指数对109例患者中49名患者的护理依从性数据进行同时效度检验。采用Spearman秩相关分析方法,对CDS与Barthel指数的相关性进行了研究。结果通过对住院病房和门诊CDS检测结果的分析,发现CDS检测结果具有较高的内在一致性。信度分析显示,住院和门诊数据的Cronbach's α 系数均为0.98。CDS与Barthel指数结果呈中度相关。结论CDS可作为脑卒中患者急性期或长期护理的评估工具。
作者
Nursiswati Nursiswati
Ruud J.G.Halfens
Christa Lohrmann
Nursiswati Nursiswati;Ruud J.G.Halfens;Christa Lohrmann(Medical University of Graz,Institute of Nursing Science,Universit(a)tsplatz 4,8010,Graz,Austria;Maastricht University Maastricht University,Department of Health Services Research,Caphri,Duboisdomein 30,6229,GT Maastricht,the Netherlands)
