摘要
在评述以往话语标记研究得失基础上,本文从话语现场即席性入手,提出适合(汉语)自然口语的话语标记研究思路。现场即席话语是一种说话人和受话人共建一个互为主体的话语世界的动态过程。而话语标记在这一过程中扮演的角色好比交通信号灯或地标,它们的存在有助于实现话语连贯和对话语的互动理解。在实际分析中,应当基于现场即席话语的录音材料并辅以文字转写材料,通过分析话语标记的韵律特征、出现位置、互动功能,才能清晰揭示话语标记的表现。
Drawing on previous studies on discourse markers(DM for short),this paper proposes a situated discourse approach to DM research with special reference to DMs in spoken Chinese discourse.Situated discourse is understood as a dynamic process of speaker and listener constructing an intersubjective world of discourse.DMs function as traffic lights or landmarks,as it were,and they are used to create discourse coherence and to achieve situated interpretations of utterances.Thus,with the audio-recorded situated di...
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2009年第2期83-87,共5页
Foreign Language Research
基金
教育部人文社科研究项目"基于语料库的中国大学生英语口语话语特征研究"(08JC740002)的阶段性成果
关键词
话语标记
话语功能
自然口语
现场即席性
主观性
discourse markers
discourse functions
natural discourse
situatedness
subjectivity
