摘要
赵毅先生在《区分言语交际中的三种效果》一文(载《修辞学习》1996年第4期)中主张区分三种效果:交际效果、表达效果和接受效果。他说:“顾名思义,表达效果和接受效果都是单向的,表达效果是言语交际中说写的一方完成的,接受效果是言语交际中听读的一方完成的;而交际效果是双向的,由言语交际的双方共同完成。”并主张修辞学研究接受效果。李军先生在《对修辞研究视角的思考》一文(载《修辞学习》1996年第4期)中持同样的观点。李军先生说:“修辞效果是一个相当复杂的问题,它受着各种复杂因素的影响,也与听读者的理解密切相关。”并建议:“从理解出发,从对话语的理解逐渐靠近对表达本身的理解,从理解中探讨表达的要求和机制,建立修辞表达和言语交际的一般理论,应该说是一条可行之路。”尽管李军先生论述的角度与赵毅先生不同,但按其意思,听读者对话语的理解(接近于接受效果)也是修辞学应该研究的。
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1997年第2期26-27,共2页
Contemporary Rhetoric
