期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

研究生翻译教学中做到理论与实践相结合的一些尝试

在线阅读下载PDF

导出

摘要研究生翻译教学中做到理论与实践相结合的一些尝试袁锦翔为了提高翻译教学的质量，教师首先要抓好学生的实践，否则翻译理论的讲授容易变成空洞的说教；而要有效地提高翻译实践的水平，却需要讲授一定的翻译理论，并把理论与实践紧密结合起来。从１９７９年起，我给英语专...

作者袁锦翔

出处《外语研究》北大核心 1995年第1期59-61,共3页 Foreign Languages Research

关键词翻译教学研究生理论与实践翻译理论翻译研究翻译实践文学翻译标准等值翻译语义翻译理论联系实际

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1李善成.关于教学翻译的思考[J].外语与外语教学,1994(2):31-33. 被引量：1
2许渊冲.巴尔扎克译论[J].解放军外国语学院学报,1988,11(3):1-6. 被引量：1
3安新奎.论“信、达、雅”与科技翻译[J].外语教学,2006,27(4):60-63. 被引量：17
4蔡毅.文学翻译杂谈[J].中国俄语教学,2006,25(2):55-56. 被引量：1
5李振娟.文学翻译中“信”与“不信”的动态平衡[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2014,34(5):109-112.
6刘建华.以“信、达、雅”为标准看《最后一个南方女郎》的中译[J].时代文学（下半月）,2011,0(7):28-29.
7谢雨彤.浅析文学翻译标准的相对性与绝对性[J].辽宁广播电视大学学报,2016(2):83-85.
8廖涛,黄东华.文学翻译标准的相对性与译者的主体性——从文化的角度分析[J].凉山大学学报,2004,6(4):164-166.
9马雪娟.伽达默尔的哲学解释学影响下的文学翻译标准[J].人间,2015,0(18):196-196.
10周庭华.从接受理论看文学翻译标准的多元性[J].长沙大学学报,2005,19(3):89-90. 被引量：2

外语研究

1995年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部