摘要
小说原著与影视作品关系密切 ,很多影视作品都由小说原著改编而来。在改编过程中 ,存在着这样一些特点 :整合内容要素是改编的基本任务 ;改变人物及其行为是内容整合的基本途径 ;意义特征的相似性是内容整合的深层依据。
The novel and films have an intimate relationship. Many films are adapted from novels. In the course of adaptation, there are many features: integrating elements of content is the fundamental task of adaptation; changing characters and their behavior is the basic channel of content integration; the similarity of meaning feature is the deep ground of content integration.
出处
《湖南大众传媒职业技术学院学报》
2004年第3期58-61,共4页
Journal of Hunan Mass Media Vocational and Technical College
