摘要
根据调查 ,分析鄂伦春语在本民族主要聚居地区使用的情况 ,总结 3个特点 :(1)掌握本民族语和完全不懂本民族语的人数比例同年龄段之间的关系呈现明显的剪刀差 ,即掌握本民族语言的人数随年龄段的降低而降低 ,不懂本民族语言的人数则随着年龄段的降低而增高 ;(2 )各个年龄段掌握本民族语人数的差别明显 ,上升或下降的趋势完全一致 ;(3)随着年龄段的下降 ,懂本民族语人数减少的比例逐渐增大。据此提出 ,近 60年来 ,使用鄂伦春语的人数逐渐减少 ,不懂本民族语的人数逐渐增多 ,近 2 0年速度明显加快。当前在鄂伦春族最为集中的聚居地 ,本民族语言的使用已存在较大局限 ,语言使用重心正在发生转移 ,从以本民族语为主转变为以汉语为主。
Conducting a scientific survey of the 7 hunting villiages of the Olunchun Banner,Mongolia,the author has studied the existing states of the Olunchun language.There are three features:First,the ratio speaking Olunchun and the unknowing groups is in inverse proportion to various ages.Second,the ages grasping the Olunchun language are quite differences.Third,the younger the less speak the Olunchun lenguage.By the present 60 years,more and more people knew little about the Olunchun language.Now,in the Olunchun settlements,people are mainly speaking Chinese instead of Olunchuns.
出处
《满语研究》
2001年第1期133-137,共5页
Manchu Studies
关键词
鄂伦春语
使用
分析
the Olunchun language,usage,analysis
