利用关联理论透析幽默语言被引量：5

在线阅读下载PDF

导出

摘要语言的交际是以最佳关联为取向的。幽默是说话人表达信息时在恪守最佳关联原则的同时,有意创造出突兀和不协调感而产生的。不协调性、不一致性、失败-胜利性、奇巧得体性、反常规性是幽默语言的五大特征。说话人的幽默语言在体现这些特征的同时,无不深刻蕴含着关联原则。

作者张春萍

机构地区哈尔滨工业大学外语系

出处《学术交流》北大核心 2005年第11期140-142,共3页 Academic Exchange

关键词幽默语言关联理论关联原则特征

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献8

1Nash,Walter.The Language of Humor[M].London:Longman,1985.
2王金玲.论幽默语言的特征与技巧[J].外语学刊,2002(3):58-63. 被引量：68
3冉永平.论关联理论的社会维度[J].外国语,2002,25(3):30-36. 被引量：39
4何自然.非关联和无关联对话中的关联问题[J].外国语,2002,25(3):11-17. 被引量：51
5徐盛桓.关联原则与优化思维——关联理论的阐释与献疑[J].外国语,2002,25(3):2-10. 被引量：69
6蒋严.语用推理与“都”的句法/语义特征[J].现代外语,1998,21(1). 被引量：117
7《社会学研究》编辑部.2000年社会学在中国[J].社会学研究,2002,(2).
8帅士象.幽默的七大特性[J].演讲与口才,1993,.

二级参考文献50

1郭贵春.哈贝马斯的规范语用学[J].哲学研究,2001(5):36-43. 被引量：17
2蒋严.语用推理与“都”的句法/语义特征[J].现代外语,1998,21(1). 被引量：117
3徐吉润.幽默探幽——琐议幽默语言艺术的形成机制[J].社会科学辑刊,1993(2):116-119. 被引量：5
4HUANG Yan (Department of Linguistic Science, University of Reading, Reading RG6 6AA, England).Reflections on theoretical pragmatics[J].外国语,2001,24(1):2-14. 被引量：35
5徐盛桓.关联原则与优化思维——关联理论的阐释与献疑[J].外国语,2002,25(3):2-10. 被引量：69
6社会学研究编辑部.2000年社会学在中国[J].社会学研究,2001,(2).
7.辞海[Z].上海:上海辞书出版社,1989..
8Blakemore, Diane. Understanding Utterances [M]. Blackwell Publishers. 1992.
9Grice H.P. Logic and conversation[A]. In Cole, P. & Morgan, J. (eds) Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech Acts[ C].New York: Academic Press, 1975.
10Palmer, Herry. Taking Humour Seriously [ M]. Routledge. 1994.

共引文献313

1李宇凤,朱嘉诚.副词“都_(2)”语义语用研究综述[J].语言历史论丛,2021(1):54-76.
2刘承峰,陈振宇.汉语总括副词的演化进程考察[J].语言研究集刊,2023(1):9-31. 被引量：1
3金晶.并不唯一的“唯一”——“唯一”的语义-句法界面考察[J].世界汉语教学,2021(2):192-205. 被引量：2
4李文山,唐浩.三种全称量化成分及全称量化表达共现[J].世界汉语教学,2021(1):14-27. 被引量：3
5张冉.关联理论视角下广告的视觉元话语分析[J].汉字文化,2023(3):19-21.
6何小翠.浅议语言幽默性在高职辅导员工作中的应用[J].产业与科技论坛,2019,0(21):188-189.
7李淑康.管窥语言交际中的相关理论与认知语境[J].文教资料,2006(31):172-173.
8高凤江.语用歧义的双语义特征及相关认知阐释[J].当代外语研究,2010(8):54-57. 被引量：1
9张伟.试论关联理论中的有界性维护[J].宿州师专学报,2002,17(4):55-56.
10蒋冰清.电视情景剧《老友记》之会话幽默的语用解读[J].电影文学,2008(10):77-78. 被引量：2

同被引文献31

1罗莲,吴业军.英语幽默欣赏中的文化语义因素[J].北京理工大学学报（社会科学版）,2004,6(z1):9-11. 被引量：6
2何自然,冉永平.关联理论—认知语用学基础[J].现代外语,1998,21(3):95-109. 被引量：580
3王金玲.论幽默语言的特征与技巧[J].外语学刊,2002(3):58-63. 被引量：68
4蒋祖康.“花园路径现象”研究综述[J].外语教学与研究,2000,32(4):246-252. 被引量：74
5吴勇.试析幽默语言的模糊性[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(12):484-487. 被引量：8
6刘乃实.关联理论视角中的幽默乖讹与消解[J].解放军外国语学院学报,2005,28(1):16-19. 被引量：48
7徐世华.间歇语的转折性幽默[J].修辞学习,2005(1):21-21. 被引量：2
8徐盛桓.关联原则与优化思维——关联理论的阐释与献疑[J].外国语,2002,25(3):2-10. 被引量：69
9蔡辉,尹星.西方幽默理论研究综述[J].外语研究,2005,22(1):5-8. 被引量：94
10刘苹.言语幽默的语言学研究综述[J].湖北社会科学,2005(5):101-103. 被引量：12

引证文献5

1周静.商务谈判中关联理论对会话幽默的阐释力[J].湖南商学院学报,2008,15(3):126-128. 被引量：1
2陈喜富.言语幽默的多维解读——基于实例分析[J].漳州师范学院学报（哲学社会科学版）,2008,22(4):111-114.
3张秀琴,吴树兴.语言幽默的语用文化初探[J].科教文汇,2013(36):38-39.
4张硕,陆国君.转喻的认知关联机制探究[J].汉字文化,2020(22):3-4. 被引量：1
5刘莹.浅析商务英语谈判中的幽默[J].海外英语,2016(22):178-179. 被引量：1

二级引证文献3

1胡丹.释义论指导下的商务口译策略[J].新东方英语（中学版）,2019,0(9):106-107.
2王诚,丁凡.商务谈判英语口语风格探索[J].蚌埠学院学报,2016,5(1):99-102.
3周文彪,张剑.产品转喻的两种类型及比较[J].包装工程,2024,45(22):24-29.

1罗金娟,尹德谟,吕倩.从图式理论透析中国大学生英语阅读过程中语言和思维的相互关系[J].西部经济管理论坛,2009,21(4):48-50. 被引量：4
2刘冬冬,王宗宽,常浩.浅议顺句驱动的理论透析[J].吉林教育（教研）,2010(5):17-17.
3王金玲.论幽默语言的特征与技巧[J].外语学刊,2002(3):58-63. 被引量：68
4许文丽.以语言模因周期理论透析流行语的传播[J].语文学刊（高等教育版）,2011(3):85-86.
5李伟华.俄汉文化背景词所表达意象的对比与翻译[J].湖北广播电视大学学报,2010,30(7):101-102. 被引量：3
6张箭.佛教对汉语文字词汇的影响[J].成都大学学报（社会科学版）,2004(2):54-58. 被引量：1
7胡山云.邮编、邮码:谁笑到最后?[J].咬文嚼字,1996,0(3):4-5.
8陈莹.关于日语「～たまま…」的不协调性用法的考察[J].学园,2012(22):42-43.
9李姝娟,童龄.篇章的冗余信息及其美学功能分析[J].湖北成人教育学院学报,2005,11(2):40-41.
10刘璇.英语教学中不应忽视的翻译教学[J].中共太原市委党校学报,2016(6):65-66.

学术交流

2005年第11期

浏览历史

内容加载中请稍等...

利用关联理论透析幽默语言被引量：5

参考文献8

二级参考文献50

共引文献313

同被引文献31

引证文献5

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

利用关联理论透析幽默语言 被引量：5

参考文献8

二级参考文献50

共引文献313

同被引文献31

引证文献5

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

利用关联理论透析幽默语言被引量：5