摘要
目的:观察消癃合剂联合消癃散治疗良性前列腺增生症(BPH)的临床疗效。方法:将60例BPH患者随机分为治疗组与对照组。治疗组30例,口服消癃合剂,同时外用消癃散穴位敷贴;对照组30例,口服癃闭舒。观察治疗前后两组患者的国际前列腺症状评分、生活质量指数、前列腺体积、最大尿流率和膀胱残余尿量的变化。结果:治疗组总有效率为93.33%,对照组为73.33%,差异有显著性(P<0.01);且治疗组在减轻患者的国际前列腺症状评分、改善生活质量指数、提高最大尿流率和减少膀胱残余尿量等方面,疗效均明显优于对照组(P均<0.01)。结论:口服消癃合剂联合消癃散穴位敷贴透皮治疗BPH疗效肯定。
Objective： To observe the clinical effect of Xiaolong mixture （消癃合剂 ） and Xiaolong powder （消癃散） in treating benign prostatic hyperplasia （BPH）. Methods： Sixty BPH patients were randomly divided into treatment group and control group, and 30 patients were in each group. Patients in the treatment group took Xiaolong mixture orally, and at the same time Xiaolong powder was applied on their acupuncture points. Patients in the control group took Longbishu （癃闭舒） orally. Then the international prostatic symptom score, quality of life index, prostate volume, maximum urine rate of flow and residual urine in bladder were detected before and after treatment in the two groups. Results： The total effective rate was 93.33% in the treatment group, and 73.33% in the control group, the difference being significant between the two groups （P〈0. 01）. The international prostatic symptom score, quality of life index, maximum urine rate of flow, and residual urine in bladder were improved significantly in the treatment group compared to those of the control group （all P〈0.01）. And on decreasing the prostate volume, the effect of treatment group was superior to those of the control group （P〈0. 05）. Conclusion： Oral administration of Xiaolong mixture and application of Xiaolong powder on acupuncture points has definite therapeutic effects for treatment of BPH.
出处
《中国中西医结合急救杂志》
CAS
2006年第2期73-75,共3页
Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine in Intensive and Critical Care
基金
北京市中医管理局资助项目(99022)
关键词
前列腺增生症
良性
消癃合剂
消癃散
中医药疗法
benign prostatic hyperplasia
Xiaolong mixtures Xiaolong powder
traditional Chinese medical therapy
