改革开放三十年与中国莎学事业的发展被引量：2

在线阅读下载PDF

导出

摘要改革开放使中国的文化事业发生了深刻的变化,使中国的莎学事业独具民族特色地进入国际莎坛。三十年来,中国的莎学事业(包括莎剧研究、翻译、演出)经历了迅速发展(1978～1985)、突飞猛进(1986～1995)、持续发展(1995～2008)三个时期。这三个时期的发展,充分显示了改革开放对接纳人类先进文化、建设社会主义精神文明所起的巨大推动作用。

作者曹树钧

机构地区上海戏剧学院戏剧文学系

出处《英语研究》 2008年第3期12-21,共10页 English Studies

关键词改革开放莎学研究莎剧演出

分类号 I561.06 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献16

1李伟民.爱国主义与文化传播的使命意识——杰出翻译家朱生豪翻译莎士比亚戏剧探微[J].湖南师范大学社会科学学报,2008,37(2):131-134. 被引量：19
2李伟民.中国莎士比亚及其戏剧研究综述(1995～1996)[J].四川戏剧,1997(4):13-20. 被引量：11
3伊塔马.埃文-佐哈尔,张南峰.多元系统论[J].中国翻译,2002,23(4):19-25. 被引量：280
4北塔.《哈姆雷特》剧本的汉译[J].南阳师范学院学报,2004,3(8):36-41. 被引量：15
5李伟民.比较文学视野观照下的莎士比亚研究[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2006,26(5):170-174. 被引量：12
6李晋,郎建国.语料库语言学视野中的外国文学研究[J].外国语,2010,33(2):82-89. 被引量：37
7冯宏,王华.基于知网与万方数据库的中国莎士比亚研究[J].海南大学学报（人文社会科学版）,2011,29(3):93-97. 被引量：6
8李伟昉.接受与流变：莎士比亚在近现代中国[J].中国社会科学,2011(5):150-166. 被引量：33
9李伟民.阶级、阶级斗争与莎学研究——莎士比亚在二十世纪五六十年代的中国[J].四川戏剧,2000(3):7-11. 被引量：14
10查明建.多元系统理论的整合与翻译文学史研究的拓展[J].上海大学学报（社会科学版）,2015,32(2):126-140. 被引量：16

引证文献2

1石志亮,常晓丹.基于学术期刊论文出版的中国莎士比亚研究(1949-2016)[J].海外英语,2018(7):3-5.
2谢世坚,赵洁.多元系统理论视角下《哈姆雷特》的汉译——历史文化语境下《哈姆雷特》四种译本对比[J].宜春学院学报,2018,40(10):67-71. 被引量：1

二级引证文献1

1游丽琴.多元系统理论视角下的翻译文学[J].海外英语,2021(20):73-74.

1张晓阳.莎剧演出与时代审美意识[J].外国文学研究,1988,10(3):69-75.
2李伟民.追求真善美之永恒——曹禺对中国莎学的卓越贡献兼及中国莎剧演出[J].汉语言文学研究,2010,1(3):79-87. 被引量：2
3苏昌强.漫谈冯梦龙的“三言”观[J].文教资料,2016(23):9-10.
4李从让.古代诗歌赏析初步[J].淮南师范学院学报,1997(1):43-46.
5周而复.作家心血文学宝库(题词)[J].中国现代文学研究丛刊,1995(3):289-289.
6张芹.言语行为理论与莎剧研究[J].武陵学刊,1999,34(6):94-96. 被引量：3
7蒋倩.我在美国学习莎士比亚[J].中国莎士比亚研究通讯,2014,4(1):40-40.
8李为民,李蔚.中国戏曲的莎剧演出与莎剧译本的矛盾冲突[J].中国戏剧,2006(11):57-59. 被引量：2
9李伟民.艰难的进展与希望——近年来中国莎士比亚研究述评[J].四川外语学院学报,2006,22(1):28-33. 被引量：17
10张薇.莎翁在美国[J].小品文选刊,2015,0(3):51-51.

英语研究

2008年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

改革开放三十年与中国莎学事业的发展被引量：2

同被引文献16

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

改革开放三十年与中国莎学事业的发展 被引量：2

同被引文献16

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

改革开放三十年与中国莎学事业的发展被引量：2