摘要
讨论使用辛热药物以"温通法"为主治疗胸痹心痛的临床意义。阐述针对病机为阳虚寒凝致胸阳不振者,用温助胸阳以通阳散寒止痛;病机为痰阻气结致胸中窒闷者,用辛开化痰以开胸止痛;病机为气滞血瘀致胸中脉阻者,用温通心脉以活血止痛;病机为心虚血亏致胸中痹痛者,用扶正温阳以标本兼顾。对于胸痹心痛的治疗,应当本着"以温为主,以通为用"的原则结合病机进行治疗。
The assay is about the significance of curing thoracic obstruction and cardiodynia with pungent and warm herbs mainly by way of using warming and obstruction-removing therapy. It expounds that when the pathogenesis is thoraeic-yang dejected due to yang deficiency and cold accumulated in chest, the cure therapy should be warming chest yang to eliminate cold to invigorate yang and kill pain ; when fullness in chest due to phlegm retention and stagnation of Qi, reducing phlegm with pungent and warm herbs to manage chest and relieve pain ; when obstruction of meridians in chest due to stagnation of Qi and blood retention, warming thoracic channel and activating blood circulation to kill pain;when thoracic obstruction and cardiodynia due to deficiency of Qi and blood in heart, strengthening body resistance as well as warming yang to treat both symptoms and root cause of disease. The principle of treating thoracic obstruction and eardiodynia is always to remember to warm chest yang and remove impediment together with the pathogenesis to relieve pain.
出处
《辽宁中医杂志》
CAS
北大核心
2009年第1期43-44,共2页
Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine
基金
国家重点基础研究发展计划项目(2007CB5126)
关键词
胸痹心痛
温助
温和
温通
Thoracic obstruction
Cardiodynia
Warming
Harmonizing
Obstruction-removing
