期刊文献+

语言规划的重要领域——术语学 被引量:6

An Important Domain of Language Planning——Terminology
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 术语是人类科学知识在自然语言中的结晶,术语学是语言规范化的重要领域。探究术语与科学的关系,了解中国术语学研究的概况,明晰信息网络时代对术语规范的要求,有利于我国乃至世界术语研究的发展。 The term is the crystallization of scientific knowledge of human in the natural language. The terminology is an important domain of language planning. The exploitation of relation between term and science, the introduction of situation of terminology study in China, the explanation of demand of Information-Internet epoch to term standardization, all kinds of tasks will be very helpful to the research and development of terminology in China and world.
作者 冯志伟
出处 《北华大学学报(社会科学版)》 2009年第3期37-46,共10页 Journal of Beihua University(Social Sciences)
关键词 语言规划 术语 标准化 Language planning Term Standardization
  • 相关文献

参考文献11

  • 1冯志伟.科技术语古今谈[J].术语标准化与信息技术,2005(2):4-8. 被引量:12
  • 2Feng Zhiwei. Semantic loanwords and phonetic loanwords in the Chinese language [ C ]// Tokyo:In Aspects of Foreign Words/Loanwords in the World's Language, The Multi-Faceted Nature of Language Politics that Aim to Standardization and Revive Language,The National Institute for Japanese Language, 11 th International Symposium,2004.
  • 3梁启超.翻译文学与佛典[A].罗新璋.翻译论集[C].北京:商务印书馆,1984.52-67.
  • 4Feng Zhiwei. La normalisation terminologique en Chine[ J]. Revue d'amenagement linguistique ,2003 (106) :27-46.
  • 5Frank Austermiihl. Electronic Tools for Translators[ M].北京:外语教学与研究出版社,2006:6.
  • 6冯志伟.一个新兴的术语学科——计算术语学[J].术语标准化与信息技术,2008(4):4-9. 被引量:15
  • 7李约瑟著,中国科学院李约瑟著作翻译出版委员会译.《中国科学技术史:第一卷(第一分册)》,科学出版社,1975版.
  • 8陆德明撰,吴承仕疏证.《经典释文序录疏证》,中华书局,2008年版.
  • 9杜亚泉.《化学新教科书》.商务印书馆,1906年第4版.“序言”.
  • 10http ://www. theinfoshop, com/study/ab3365_languagetranslation, html.

二级参考文献1

共引文献41

同被引文献70

引证文献6

二级引证文献19

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部