摘要
在学习和借鉴"五四"新小说以及西方小说创作技法的基础上,张恨水在其小说文本的叙事中表现出不同于传统小说的显著特征。他从叙事视角、叙事结构、叙事时间三个方面均对传统章回小说做出了富有现代性的改造。相对传统小说以"情节"为结构中心的全知全能叙事,张恨水小说的主要叙事特征表现在以"人物"为结构中心的限知叙事,及其文本的缓慢叙事和多变的叙事顺序上。
Based on the writing skills of ＂May 4＂ new novels and western novels, the narration of Zhang Henshui＇ s novels take on some features that are significantly different from traditional novel. He made some creations of great modernity in terms of narrative perspective, narrative structure and narrative time. The traditional novel pays more attention to the all - effective narrative way, which focuses on the plot centered structure. On contrary, the main feature of Zhang＇ s novel is the limited narrative style. Besides, his text is described by slow narrative way and flexible sequence.
出处
《楚雄师范学院学报》
2009年第7期25-29,共5页
Journal of Chuxiong Normal University
关键词
叙事学
张恨水
传统小说
现代化
narratology
Zhang Henshui
traditional novel
modernization
