摘要
本文应用类型学理论分别描写、对比了汉泰语量词语义系统,找出了汉泰语量词系统共有的和各自特有的分类,重点分析了汉泰语有生量词、形状量词的不同,据此提出了汉语量词教学对策。
This paper describes the semantic systems of measure word in Chinese and Thai language,compares the two in a typological view,and finds the similar and characteristic classifications between them. It analyzes in details the differences of animacy measure words,shape and size measure words between the two languages,and gives some suggestions about the ways to teach Thai students to learn Chinese measure words.
出处
《世界汉语教学》
CSSCI
北大核心
2009年第4期508-518,共11页
Chinese Teaching in the World
基金
2007年"新世纪优秀人才支持计划"资助
关键词
类型学
量词
汉语
泰语
typology
measure words
Chinese
Thai language
