英汉语言对比研究综述被引量：3

在线阅读下载PDF

导出

摘要本文对我国百余年来的英汉语言对比研究进行了概述。阐述了英汉语言对比研究的性质和范围,回顾了我国英汉语言对比研究的历史和现状,讨论了英汉语言对比研究的宗旨和目的,论述了英汉语言对比研究的理论和方法。

作者周振峰

机构地区华中师范大学语言与语言教育研究中心周口职业技术学院

出处《现代语文（下旬．语言研究）》 2010年第6期101-102,共2页 Modern Chinese

关键词英汉语言对比研究性质范围宗旨目标理论方法

分类号 H03 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1牛保义,徐盛桓.关于英汉语语法化比较研究——英汉语比较研究的一个新视角[J].外语与外语教学,2000(9):2-6. 被引量：50
2王宗炎.广州外语科研界剪影[J].外语教学与研究,1995,27(4):68-69. 被引量：7
3刘重德.关于英汉语比较研究[J].外语研究,1995(3):8-10. 被引量：2

二级参考文献8

1袁毓林.定语顺序的认知解释及其理论蕴涵[J].中国社会科学,1999(2):185-201. 被引量：105
2陆丙甫.从语义、语用看语法形式的实质[J].中国语文,1998(5):353-367. 被引量：129
3唐钰明,周锡(韦复).论上古汉语被动式的起源[J].学术研究,1985(5):98-100. 被引量：22
4徐建华,刘富华.单音形容词定语的合指析指与语序问题[J].语言教学与研究,1999(3):97-105. 被引量：5
5徐盛桓.语法离我们有多远——从语义、语用看语法[J].外语与外语教学,1999(10):10-13. 被引量：26
6徐盛桓.语言学研究的方法论问题(下)[J].现代外语,1993,16(1):7-11. 被引量：11
7徐盛桓.移动新论——从功能语言学看移动[J].外国语,1991,14(5):10-19. 被引量：4
8张谊生.论与汉语副词相关的虚化机制——兼论现代汉语副词的性质、分类与范围[J].中国语文,2000(1):3-15. 被引量：294

共引文献55

1魏随群,徐亚丽.浅谈阅读心理过程与阅读能力培养[J].河南财政税务高等专科学校学报,2003,17(5):65-66.
2高秀雪.语法化过程的认知解释[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2012,33(S1):134-136. 被引量：3
3熊昕,裘丽莎.英汉语言中时的表达及其语法化的比较[J].消费导刊,2008(8):160-161.
4高秀雪.语法化及其语用动因[J].广西社会科学,2004(8):171-173. 被引量：12
5刘绍忠,张平.什么是语法化?——语法化研究(上)[J].柳州师专学报,2004,19(4):43-47. 被引量：15
6郑靓.构块语法对语言研究及外语教学的启示[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2004,2(6):65-69. 被引量：2
7郑靓.句式语法对语言研究及外语教学的新启示[J].外语教学,2005,26(1):34-37. 被引量：19
8李淑静.英汉语双及物结构式比较[J].外语与外语教学,2001(6):12-14. 被引量：37
9赵亮.大学英语基础阶段阅读课教学模式的现状和原因[J].重庆大学学报（社会科学版）,2000,6(2):79-86. 被引量：11
10魏志诚,原一川.英汉语比较研究综述[J].曲靖师范学院学报,2002,21(5):102-110. 被引量：1

同被引文献16

1罗廷凤.英汉思维差异及其对翻译的影响[J].贵州工业大学学报（社会科学版）,2008,10(4):120-122. 被引量：8
2杜小红.从母语习得谈二语习得中的语言输出问题[J].山东师范大学外国语学院学报（基础英语教育）,2003,5(1):74-75. 被引量：20
3丁雪欢.母语与二语习得顺序/过程的异同及其原因分析——基于英汉语中习得顺序/过程研究结果的考察[J].语言文字应用,2006(2):81-88. 被引量：6
4郑亚南,黄齐东.对比语言学研究法综论[J].南京社会科学,2008(12):138-143. 被引量：5
5刘正光.认知语言学的语言习得观[J].外语教学与研究,2009,41(1):46-53. 被引量：44
6刘莺.英语使役动词新探[J].北京第二外国语学院学报,1997,19(5):42-47. 被引量：4
7郑开春,刘正光.认知语言学三个基本假设的语言习得研究证据[J].外语教学,2010,31(1):12-16. 被引量：14
8梁亚兰.母语习得理论下的二语习得研究回顾[J].怀化学院学报,2010,29(8):88-89. 被引量：4
9吴菽蓉.英汉语言句式结构对比探析[J].长沙大学学报,2011,25(1):102-103. 被引量：4
10王初明.基于使用的语言习得观[J].中国外语,2011,8(5):1-1. 被引量：54

引证文献3

1卢彦斌,郭佩英.基于汉英语言对比的医学技术文本英译实践研究[J].现代英语,2021(19):44-46.
2李艳.汉译英过程中的汉英语言对比研究——以四六级翻译为例[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）,2015,44(4):163-166. 被引量：2
3肖小燕.从英汉语言差异看中介语偏误及其对大学英语教学的启示[J].语言与文化论坛,2020(3):139-148.

二级引证文献2

1卢颖,龚小萍.大学英语四六级考试翻译中的“得意忘形”[J].英语广场（学术研究）,2017(8):35-36.
2刘斌.任务型教学法下的CET-4段落翻译过程研究[J].科技视界,2019,0(30):83-84. 被引量：1

1陆亚.英汉对比研究综述[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2009,6(1):128-129. 被引量：3
2杨秀明.漳州方言惯用语及其文化蕴涵——惯用语性质范围之个案研究[J].现代语文（下旬．语言研究）,2008(12):114-116.
3焦称称,吴双.跨文化交际中英汉语言对比研究[J].青年文学家,2014,0(11X):120-120.
4申文安.英汉语言对比研究——英、汉动词对比分析[J].西北民族大学学报（哲学社会科学版）,2003(6):121-127. 被引量：4
5周玉忠.英汉语言中的文化差异──英汉语言对比研究之一[J].宁夏社会科学,1997(2):93-97. 被引量：2
6王展.读译作佳品习翻译技巧——英汉语言对比研究[J].南京经济学院学报,2002(4):69-73.
7刘中富.成语的界定与成语的层次性[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2016,61(4):50-59. 被引量：7
8陆洁瑜.英汉翻译教学中显性与隐性衔接手段与连贯问题的探讨[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2016,32(3):10-14. 被引量：2
9祝婷婷.论英汉语言对比研究的应用[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2015(3):91-92. 被引量：2
10王璁,陈铸芬.英汉翻译中的隐性衔接与连贯问题[J].外语研究,2009,26(3):93-96. 被引量：6

现代语文（下旬．语言研究）

2010年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

英汉语言对比研究综述被引量：3

参考文献3

二级参考文献8

共引文献55

同被引文献16

引证文献3

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

英汉语言对比研究综述 被引量：3

参考文献3

二级参考文献8

共引文献55

同被引文献16

引证文献3

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

英汉语言对比研究综述被引量：3