摘要
文化创意产业的10年发展,为我们呈现一个事实:中国的文化创意产业应该有适合自己国情的界定,并走出具有中国特色的产业化发展道路。文章基于对创意概念的反思和对中国产业发展现状和趋势的认识,提出文化创意产业只是观察传统产业问题,解决产业发展路径的一个新角度,一种科学与文化融合的新思路。因此,我们的创意产业园区应该通过机制和保障体系建设,实现其对文化创意产业化的孵化作用,文化创意商品也应通过品牌和资本化路径实现其产业化的延展。
The ten-year growth of the industry of cultural creation presents a fact before us： It is necessary for China＇s cultural creation industry to adapt itself to the national conditions and to take the road to industrialization with Chinese characteristics.Based on reflections upon the concept of creation and on a good understanding of the status quo of the developing trend of China＇s industries,this paper argues that the cultural creation industry only provides a new angle from which we observe the traditional industries and from which we find approaches to the industrial development,as well as a new train of thought about integration of science and culture.Therefore,we must make it possible for our parks of the cultural creation industry to realize their function of incubating the industrialization of culturally creative ideas by establishing proper mechanisms and necessary systems;we must ensure that our cultural commodities developed from ceative ideas extend their industrialization by means of their brands and by way of capitalization.
出处
《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2011年第4期85-94,共10页
Journal of Shanghai Normal University(Philosophy & Social Sciences Edition)
基金
上海市教委社科基金项目"创意产业的市场化机制研究"(06ZZ22)
关键词
文化创意
产业价值创新
共生模式
品牌化
cultural creation
industrial value innovation
paragenesis pattern
brand
