摘要
"诗赋外交"是指在外交场合"赋诗言志",即通过吟诗作赋,表达立场、传递信息的一种外交话语方式。它源于西周,盛于春秋,相承千载,贯穿古今,其间,"赋诗"方法、诗歌内容等许多方面都发生了变化,但以诗代言、赋诗明志的独特外交话语方式却始终没有消失。作为中国传统文化的一部分,诗赋外交至今发挥着独特的外交艺术魅力。
'Poetry diplomacy' is a method of declaring certain political stances,viewpoints,and delivering information through the inscription of a poem.It originated from the Western Zhou Dynasty and reached its height in the Spring-Autumn Period.While several aspects of poetry diplomacy have changed greatly over many generations,this unique method of diplomatic discourse,referencing poetry instead of words to express views,has not faded with time.Instead,as an important part of traditional Chinese culture,poetry diplomacy continues to displays a distinct diplomatic and artistic charm.
出处
《国际政治研究》
CSSCI
北大核心
2012年第1期149-162,10,共14页
The Journal of International Studies
