美剧《成长的烦恼》喜剧效果中违反合作原则的分析

在线阅读下载PDF

导出

摘要 Grice的"合作原则"认为,为保证会话正常进行,谈话双方必须共同遵守一些基本原则,达到相互理解,共同配合。然而,有时候人们故意违反合作原则,阴差阳错,幽默效果由此而产生。通过对美国情景喜剧《成长的烦恼》中的部分原始语料进行分析,认为其中的很多幽默正是源于对合作原则的违反,为喜剧爱好者提供了一个新的幽默理解的视角。

作者燕玉芝

机构地区河南理工大学外国语学院

出处《湖北函授大学学报》 2012年第6期155-156,共2页

关键词合作原则违反幽默成长的烦恼

分类号 J90 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献5

1Grice,H.P.Logic and conversation[A].In Cole,P.(ed).Syntax and Semantics[C].New York:Academic Press,Volume 3.1975:113-127.
2戴琴.“合作原则”的违反在幽默艺术中的应用[J].湖南科技学院学报,2008,29(11):164-166. 被引量：6
3孙文龙,邹晓玲.从合作原则看幽默的话语分析[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2011,13(3):386-388. 被引量：2
4张人元.美剧《生活大爆炸》喜剧效果中违反合作原则的分析[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2011(3):108-110. 被引量：2
5郑毅玲.从合作原则的违反看《家有儿女》中刘星的幽默[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2011,13(3):354-356. 被引量：3

二级参考文献21

1陈融.格赖斯的会话含义学说[J].外国语,1985,8(3):65-69. 被引量：55
2王朝培,刘世英.言语幽默效果产生的理论要件[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(11):447-449. 被引量：15
3冯光武.合作必须是原则——兼与钱冠连教授商榷[J].四川外语学院学报,2005,21(5):108-113. 被引量：26
4韦小敏.违反合作原则的会话含义[J].现代语文（下旬．语言研究）,2007(1):86-87. 被引量：24
5王蕾.英语歧义分析[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2007,9(1):265-266. 被引量：6
6Grice,H.P.Logic and conversation[A].In Cole,E(ed).Syntax and Semantics[C].New York: Academic Press,Volume 3. 1975. 113-127.
7张帆.英语幽默笑话精粹[M].北京:中国对外经济贸易出版社,2002.
8黄奕.幽默与合作原则.外语研究,2006,(3):54-57.
9何自然.语用三论:关联论·顺应论·模因论[M].上海:上海教育出版社.2007.
10Kant,Immanuel.Critique of the power of judgment[M].New York:Cambridge University Press,2000.

共引文献9

1李杰,马铁川,邱晓爱.英语幽默语的话语分析[J].科技信息,2009(24).
2邱细平.从关联理论看幽默的效果——以《家有儿女》对话为例[J].外国语文,2011,27(2):67-69. 被引量：7
3戴苏南.语用学中故意违反合作原则产生的语言效果[J].长沙航空职业技术学院学报,2011,11(3):80-82.
4王欢.论语用预设在《爱情公寓》幽默语言中的应用[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2014(5):76-77. 被引量：1
5王琳.从幽默角度谈Grice会话合作原则的“不合作”现象[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2015,28(1):157-159.
6朱薇.概念整合视角下的隐喻探究[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2014,35(12):272-273.
7牛晓笛,许菊.《家有儿女Ⅱ》中刻意曲解现象的语用分析[J].成都师范学院学报,2018,34(10):104-109.
8童俏.从违反合作原则分析情景喜剧《生活大爆炸》中的幽默[J].长春教育学院学报,2015,31(10):33-34. 被引量：2
9杨潇.分析违反合作原则和礼貌原则引发的言语幽默——以英剧《请讲普通话》为例[J].北方文学（下）,2017,0(4):86-90.

1邓晓燕.成长的烦恼[J].新前程,2009(8):1-1.
2王原.父与子——成长的烦恼漫画欣赏[J].中国减灾,2011,0(9X):33-33.
3国潇潇.从合作原则看《老友记》中的言语幽默[J].科海故事博览：科教创新,2010(11):172-173.
4万婷.从合作原则看情景喜剧《老友记》的幽默[J].海外英语,2011(8X):353-354.
5李劼刚,周明娟.英文影视对白中违反合作原则的意义[J].怀化学院学报,2010,29(8):57-58. 被引量：1
6余尘.《成长的烦恼》第一季[J].现代音响技术,2006(8):108-108.
7孙哲.合作原则视角下《极品老妈》中言语幽默的解读[J].蚌埠学院学报,2016,5(3):122-125. 被引量：1
8伊丹丹.论《疯狂的石头》幽默效果的产生[J].中外企业家,2015(11Z).
9张若兰.合作原则与电影艺术的表现力[J].疯狂英语（教师版）,2009(3):125-128. 被引量：4
10谭晓平,吴芝欣.从《泰囧》看会话合作原则的违反[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2013(2):234-235.

湖北函授大学学报

2012年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

美剧《成长的烦恼》喜剧效果中违反合作原则的分析

参考文献5

二级参考文献21

共引文献9

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史