摘要
2016年是联合国推动实现人类可持续发展15年议程的开启之年,包括消除贫困为首的17个可持续发展目标愈发重要。联合国欧洲经济委员会把源于欧洲的PPP公私伙伴关系,作为推进可持续发展的重要机制和有效工具向全世界推荐,并通过与17个可持续发展目标相对应和匹配的27个PPP标准的制定和推广来更好助力全球可持续发展。中国PPP实践特别是PPP研究起步较晚,在发展过程中产生了理念、人才、法规和机制等多方面的缺失,为此建议加强与联合国机构的合作,通过强有力的系统培训,并借鉴国际成功经验,尽快地解决PPP理念问题和人才问题,加快PPP立法并建立科学合理的PPP工作协调机制。
The year 2016 marks the beginning of United Nations' 15 years agenda which is to promote sustainable development with 17 sustainable development goals, including the primary goal of poverty elimination. United Nations Economic Commission for Europe takes Public Private Partnership originated in Europe as an important mechanism and effective tool to promote sustainable development and recommends it to all member states of UN. They are developing and promoting 27 PPP standards matching with 17 sustainable development goals in order to boost global sustainable development better. China's PPP practice especially PPP research starts quite late, so there is a severe shortage of ideas, talents, regulations and mechanisms as well as other aspects in today's rapid development process. So here recommend strengthening cooperation with relevant United Nations agencies, carrying out a strong systematic training and drawing on international successful experience of PPP to settle the ideas and talents of PPP as soon as possible, speeding up legislation process and establishing a reasonable and effective promoting and coordinating mechanism for PPP.
出处
《改革》
CSSCI
北大核心
2016年第2期20-34,共15页
Reform
关键词
可持续发展
政府与社会资本合作
全球经济治理
sustainable development, Public-Private-Partnership, global economic governance