摘要
中医学对于老年衰弱具有较丰富的理论指导和临床实践,但缺少严谨的评估方法;对单一病种的衰弱评估并不能全面体现老年"多病一体"的特点,应开展对老年病证多元化的深入研究,关注老年衰弱的整体状态;将中医"治未病"理念与衰弱程度分级有机结合,进行辨证施治、施膳、施护等,以发挥中医药特色和优势。
Traditional Chinese Medicine（ TCM） is rich in theoretical guidance and clinical practice in elderly frailty,but lack of rigorous assessment methods. Frailty assessment which focuses on single disease can＇t fully reflect the complexity in frailty elderly. We should intensify the study on the diversification of elderly disease,and pay attention to the overall state of it. We combine the theory of＂preventive treatment of disease＂with geriatric assessment in order to guide TCM syndrome differentiation and treatment,and give a full play to the characteristics and advantages of TCM.
作者
李晔
乔琳琳
李怡
LI Ye;QIAO Lin-lin;LI Yi(Department of Traditional Chinese Medicine, Beijing Hospital, National Center of Gerontology, P. R. China, Beijing 100730, China)
出处
《北京中医药》
2018年第3期195-198,共4页
Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine
基金
北京市科委"首都临床特色应用研究"项目(Z171100001017102)
关键词
老年
衰弱
中医
评估
干预
elderly
frailty
Traditional Chinese Medicine
assessment
intervention
