摘要
2019年是中国辞书学会会刊《辞书研究》创刊40周年。作为中国唯一的辞书学研究专业期刊,《辞书研究》40年来走出了一条民族化与国际化发展并重的创新之路,见证了新中国辞书事业本土化发展的重要历史,也留下了中国辞书事业对外开放交流的时代印记。回顾过去,就其“民族化”特征而言,《辞书研究》关注“中国辞书学理论建设与研究”“中国辞书特有编纂实践研究”“中国辞书编纂与研究成果推介”及“中国辞书史的研究”,充分体现了《辞书研究》立足于我国辞书编纂理论与实践的国别化办刊定位。就其“国际化”特征而言,《辞书研究》关注“国际辞书作品”“国际辞书问题”“国际辞书理论”及“中国贡献”,反映出其多元包容的办刊理念。展望未来,中国的《辞书研究》应不忘初心,继续坚守“民族化”本位并融入“国际化”潮流,始终代表和引领未来中国辞书事业的发展方向。
As China s only academic journal on lexicography,Lexicographic Studies has blazed a new trail of development in the past four decades,focusing on national,as well as international lexicographic development.It has recorded the important lexicographic events occurring after the founding of the People s Republic of China and witnessed the lexicographic exchanges between China and other countries.In retrospect,the journal has concentrated on publishing Chinese lexicographic theory,practice,and history on the one hand and on introducing international lexicographic products,lexicographic issues,lexicographic theories,and China s contribution to international lexicography on the other.In the future,it should continue its effort along this path and strive to be the leader of Chinese lexicographic development.
作者
魏向清
赵连振
孙文龙
Wei Xiangqing;Zhao Lianzhen;Sun Wenlong
出处
《辞书研究》
2020年第1期1-13,I0001,共14页
Lexicographical Studies
关键词
《辞书研究》
创刊40年
民族化
国际化
回顾与展望
Lexicographic Studies
a history of 40 years
national lexicographic development
international lexicographic development
retrospective and prospective study
