摘要
探讨时代语境下,黔东南苗族、侗族民居空间形态变化的具体表现和发展趋势,记录黔东南传统建筑的科学肌理。对贵州黔东南苗族侗族自治州典型侗寨和苗寨进行了实地走访调研,并对代表性的民居进行了实际的测绘,以及文献资料整理、分析对比、总结归纳,发现随着时代发展、自然环境改变、民族融合、技术进步、生活方式现代化等因素的改变激发了苗族、侗族传统民居空间形态的动态演化,这是苗族、侗族同胞对不断变化的生存环境的适应,是传统与多元文化、现代技术的碰撞,也是传统民居空间适应现代生活发展的必然。
This paper discusses the specific manifestation and development trend of the spatial form changes in Miao and Dong houses in Southeast Guizhou and records the scientific texture of these traditional buildings after visiting stockade villages of Dong and Miao people in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture in Guizhou.We performed literature sorting,contrast analysis and summarising.It was found that with the changes in the natural environment,ethnic integration,technical progress,and modern lifestyles,as time goes by the dynamic evolution of the traditional dwelling spaces of the Miao and Dong nationalities is enhanced.This illustrates the adaptation of the Miao and Wa compatriots to the changing living environment and the collision of tradition with multiculturalism and modern technology.It is also an inevitable trend for traditional residential space to adapt to the development of modern life.
作者
邓蜀阳
韩平
DENG Shu-yang;HAN Ping
出处
《南方建筑》
2020年第1期67-72,共6页
South Architecture
基金
“十三五”科技部国家重点研发计划子课题（项目编号：2017YFC0702404-02）：西南地域传统建筑绿色经验的科学机理及其现代应用研究
关键词
黔东南
苗族侗族民族
传统民居
空间形态
动态演化
发展动向
Southeast of Guizhou
Miao And Dong nationalities
traditional folk houses
spatial morphology
dynamic evolution
development trend
