摘要
独具特色的大理白族历史与文化,造就了具有鲜明地域特征的白族民居。本文通过对大理白族民居的山水关系、空间组合、建筑外形这三类特色要素进行分析与归纳,结合实际案例,分别从特征提取、还原意向、新旧协调三个方面,对白族传统民居建筑特色要素的传承和转译提出建议。
There is a unique ethnic history and culture in Dali,and it creates Bai dwellings with distinct regional features.The paper sums up three characteristic elements including landscape relation,space organization and architectural appearance.Then based on practical examples,this paper makes some suggestions on the inheritance and translation of the characteristic elements of Bai traditional dwellings in Dali from three aspects:feature extraction,restoration intention and coordination between old and new.
作者
杨书航
张春阳
Yang Shuhang;Zhang Chunyang(School of A rchitecture,South China University of Technology,Guangzhou Guangdong 510641,China)
出处
《城市建筑》
2020年第2期53-55,172,共4页
Urbanism and Architecture
关键词
白族传统民居
转译
地域特色
Bai traditional dwellings
translation
local characteristics
