摘要
《中国现代文学馆馆藏珍品大系:信函卷(第一辑)》内,收录焦菊隐致巴金信札四通。因编者不明信札的写作时间,导致信札编排顺序错乱。据初步考订,真正顺序应如下:第一通信札应为原排第二通信札,写于1947年4月15日;第二通信札应为原排第三通信札,写于1950年1月2日;第三通信札应为原排第四通信札,写于1950年2月13日;第四通信札应为原排第一通信札,写于1950年3月8日。这里可看出,有三通为焦菊隐写于1950年的信札。另,周立民先生新提供两通焦菊隐10月15日、10月23日致巴金信札,从内容可推断这两通信札为前后连贯信件,仍旧写于1950年。综合1950年的现存焦菊隐致巴金六通信札,其文字呈现特殊的思想史意义,透露原国统区代表性文人巴金、焦菊隐的文化心态。
In A Collection of Treasures in Modern Chinese Literature Museum:Letters(Volume 1),there are four letters written by Jiao Juyin to Bajin. As the editor did not know when these letters were written,they were compiled out of order. According to the preliminary examination,the actual order should be as follows:the first letter should be the original second letter,written on April 15,1947;the second earliest letter should be the original third letter,written on Jan. 2,1950;the third letter should be the original fourth one,written on Feb. 13,1950;and the fourth letter should be the original first one,written on Mar. 8,1950. As can be seen,three of the four letters were written in 1950. In addition,the two letters written by Jiao Juyin to Bajin,dated Oct. 15 and Oct. 23 respectively and newly provided by Zhou Limin,can be inferred from their content as consecutive ones and still written in 1950. The extant six letters written by Jiao Juyin to Ba Jin in 1950 show a special significance of ideological history,revealing the cultural mentality of Ba Jin and Jiao Juyin as the representative men of letters in the former Kuomintang-controlled area.
作者
袁洪权
YUAN Hong-quan(School of Chinese Language and Literature,Guizhou Normal University,Guiyang 550025,China)
出处
《海南师范大学学报（社会科学版）》
2022年第4期11-22,共12页
Journal of Hainan Normal University(Social Sciences)
基金
教育部哲学社会科学研究重大招标项目“中国现代文学批评史料编年整理与研究”(19JZD037)
西南科技大学研究生精品课程“中国现当代文学史料学”(20JPKC06)。
关键词
焦菊隐
1950年
致巴金信札
考释
原国统区文人
心态
Jiao Juyin
1950
letters to Ba Jin
interpretation
men of letters in the Kuomintang-controlled area
mentality
