摘要
在城市化、现代化进程逐步加速的背景下,当前中国乡村社会出现重大变局,乡村文化同时面临着挑战与机遇。促进乡村文化的发展与转型是乡村振兴战略的题中要义。冀中平原师素村的个案展示了一个对所持文化传统有强烈觉知意识的村落共同体,积极进行文化传承及转型以凝聚共同力量谋求自身发展的实践历程。通过分析发现,村落共同体实践乡村文化传承与转型的内在影响要素主要有三个方面:村落共同体的文化自觉是践行乡村文化传承与转型的前提;乡村文化是否契合村落共同体的生存发展需求,是乡村文化传承与转型的关键;乡村精英引领下的村落共同体是乡村文化传承与转型实践的主体。基于此,充分发挥村落共同体在乡村传承与转型中的主体性作用是促进乡村文化良性发展的重要突破口,有利于推动实现乡村振兴战略。
Against the backdrop of accelerating urbanization and modernization,China’s rural society has undergone significant changes,and rural culture is facing pressure and opportunities.Promoting the development and transformation of rural culture is the key of rural revitalization strategy.The case of Shisu Village in the Central Hebei Plain demonstrates how a village community with a strong awareness of its cultural traditions,actively carries out cultural inheritance and transformation in order to unite their strengths for their own development.The analysis reveals that there are three main factors that influence the village community’s practice of rural cultural inheritance and transformation:the village community’s cultural self-awareness is the prerequisite for practicing rural cultural inheritance and transformation;whether or not the rural culture meets the needs of the village community’s survival and development is the key to the rural cultural inheritance and transformation;and the village community under the leadership of the village elites is the main body of the practice of rural cultural inheritance and transformation.This study believes that giving full play to the subjective role of village community in rural inheritance and transformation is an important breakthrough to promote the sound development of rural culture,and is conducive to the realization of rural revitalization strategy.
作者
曹阳
赵旭东
CAO Yang;ZHAO Xu-dong
出处
《河北学刊》
CSSCI
北大核心
2024年第3期177-185,共9页
Hebei Academic Journal
关键词
乡村文化
文化自觉
村落共同体
文化传承
文化转型
rural culture
cultural self-awareness
village community
cultural inheritance
cultural transformation
