期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
架起课堂教学到旅游实践的桥梁——旅游系模拟导游课的发展与做法 被引量:15
1
作者 姚宝荣 杨红英 《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 1997年第S1期77-81,共5页
架起课堂教学到旅游实践的桥梁———旅游系模拟导游课的发展与做法□姚宝荣杨红英随着改革开放的深入发展,我国许多地方已成为世界各国旅游者心中所向往的旅游目的地。我们能否让这些旅游者乘兴而来,满意而归,除了交通、食宿等诸多... 架起课堂教学到旅游实践的桥梁———旅游系模拟导游课的发展与做法□姚宝荣杨红英随着改革开放的深入发展,我国许多地方已成为世界各国旅游者心中所向往的旅游目的地。我们能否让这些旅游者乘兴而来,满意而归,除了交通、食宿等诸多因素外,最重要的是作为旅游业主体的... 展开更多
关键词 课堂教学 旅游实践 导游翻译 旅行社 模拟情景 旅游者 旅游景点 方法与技巧 教师的主导作用 教学实践
在线阅读 下载PDF
标语标牌英译错误分析 被引量:16
2
作者 姚宝荣 潘惠霞 《西安外国语大学学报》 1999年第2期91-94,共4页
一、引言标语、标牌是公共场所常见的条幅和牌匾。标语的英文是“slogan”,它是指古时苏格兰和爱尔兰的盖尔人的战争呐喊(batlecry)和信号(gath-eringword)。一个人或一群人为了表示某一特征性的地位... 一、引言标语、标牌是公共场所常见的条幅和牌匾。标语的英文是“slogan”,它是指古时苏格兰和爱尔兰的盖尔人的战争呐喊(batlecry)和信号(gath-eringword)。一个人或一群人为了表示某一特征性的地位和目的、实现某一任务而提出的有鼓动... 展开更多
关键词 错误分析 文化差异 语标 英译 标语 旅游城市 旅游景点 翻译工作者 英语翻译 提供膳食
在线阅读 下载PDF
关于开发国内老年人旅游市场的一点构想 被引量:14
3
作者 姚宝荣 韩琪 《西安外国语学院学报》 2001年第4期107-110,共4页
“灰发旅游”既是我国旅游业的一项空白 ,又是一个潜在旅游客源市场。旅行社可研究借鉴国外经验对我国旅游客源市场进行进一步细分 ,并结合我国国民经济状况和对老年人心理精神需求的研究推出适合老年人的旅游产品 ,为自身及整个行业创... “灰发旅游”既是我国旅游业的一项空白 ,又是一个潜在旅游客源市场。旅行社可研究借鉴国外经验对我国旅游客源市场进行进一步细分 ,并结合我国国民经济状况和对老年人心理精神需求的研究推出适合老年人的旅游产品 ,为自身及整个行业创造经济效益 ,为国家做出更大的贡献。 展开更多
关键词 “灰发旅游” 旅游市场 开发 中国 老年人 旅游经济 旅游产品
在线阅读 下载PDF
国际古迹遗址理事会专家对中国世界文化遗产误读的跨文化解析 被引量:3
4
作者 熊关 费学军 姚宝荣 《旅游科学》 CSSCI 2008年第3期45-48,共4页
世界遗产委员会每年在全球进行的世界遗产申报与评估实质上是一种跨文化交流活动。由于文化背景的差异,负责世界文化遗产评估的国际古迹遗址理事会(ICOMOS)专家不可避免地对中国世界文化遗产存在一些误读。本文对中国世界文化遗产中方... 世界遗产委员会每年在全球进行的世界遗产申报与评估实质上是一种跨文化交流活动。由于文化背景的差异,负责世界文化遗产评估的国际古迹遗址理事会(ICOMOS)专家不可避免地对中国世界文化遗产存在一些误读。本文对中国世界文化遗产中方的申报材料与ICOMOS的评估材料进行了比较研究,分析了造成误读的几个根本原因。并提出,我国在申报世界文化遗产时,应考虑到文化差异对申报工作的影响,尽量从"他者"角度来认识自身的文化特征,把申报材料的编撰置于国际文化背景下,使中国的世界遗产实现跨文化认同,促使更多的遗产申报成功。 展开更多
关键词 ICOMOS 跨文化 误读 中国世界文化遗产
在线阅读 下载PDF
耀州窑陶瓷烧制技艺的保护和传承研究
5
作者 姚宝荣 崔瑛 《西安翻译学院学报》 2011年第3期73-77,共5页
本文以非物质文化遗产的相关理论作为支撑,透视目前耀州窑制瓷工艺保护和传承所面临的问题,探索性地提出了适合耀州窑制瓷工艺保护和传承的方案,并提出了合理的意见和建议。
关键词 耀州窑 非物质文化遗产 制瓷工艺 保护 传承 方案
在线阅读 下载PDF
纽约市的衰退——纽约市财政危机
6
作者 威廉.K.泰柏 姚宝荣 《国外人文地理》 1987年第2期33-37,15,共6页
纽约市的衰退开始于七十年代中期.资金流动及由此而引起的工作流动是大部分较老工业城市危机的症结所在.唯利是图的政客大量借贷是这场危机的直接原因.引起这场危机的第二个原因是社会因素,如资金、工作、人口的流动、生产和运输的技术... 纽约市的衰退开始于七十年代中期.资金流动及由此而引起的工作流动是大部分较老工业城市危机的症结所在.唯利是图的政客大量借贷是这场危机的直接原因.引起这场危机的第二个原因是社会因素,如资金、工作、人口的流动、生产和运输的技术变革引起的诸如经济活动在何处进行,如何进行等问题.当然,还有政治及社会诸方面对生产方式的变革所起的间接作用等.纽约市财政危机的根子在于就业机会减少,无法为城市劳动力提供充足的新的就业机会以支撑城市公用事业. 展开更多
关键词 纽约市 财政危机 就业机会 大公司 衰退 地方政府 解决办法 城市带 经济周期 市政设施
在线阅读 下载PDF
论英文导游辞的创作 被引量:2
7
作者 姚宝荣 《外语教学》 CSSCI 北大核心 1998年第1期86-91,共6页
论英文导游辞的创作姚宝荣(西安外语国学院)一、引言在英语中,旅游(travel)一词是由艰苦、努力(travail)一词转换而来的,它最早出现于1811年。而traveler一词最初获得人们的承认是在19世纪的英国。... 论英文导游辞的创作姚宝荣(西安外语国学院)一、引言在英语中,旅游(travel)一词是由艰苦、努力(travail)一词转换而来的,它最早出现于1811年。而traveler一词最初获得人们的承认是在19世纪的英国。英语中的“旅游”、“观光”(tou... 展开更多
关键词 导游辞 导游员 文化差异 外国旅游者 导游讲解 跨文化交际 英文 审美情趣 导游词 口语化
在线阅读 下载PDF
形成技能还是发展能力——对解决问题的策略教学的思考
8
作者 姚宝荣 《教师》 2010年第3期56-57,共2页
新课程下的数学实验教材把应用题教学称为解决问题,并按“问题情境→建立模型→解释与应用”的过程展开。解决问题的策略教学是要发展能力。重视策略教学是发展能力的保障,发挥策略有效性是发展能力的关键。发挥策略的有效性旨在帮助... 新课程下的数学实验教材把应用题教学称为解决问题,并按“问题情境→建立模型→解释与应用”的过程展开。解决问题的策略教学是要发展能力。重视策略教学是发展能力的保障,发挥策略有效性是发展能力的关键。发挥策略的有效性旨在帮助学生把具体经验上升为数学思考,形成解决问题的策略,在反思中关注,在感悟中接纳,在内省中升华,逐步构建数学模型,突破问题的难点。 展开更多
关键词 解决问题 能力问题 策略教学
在线阅读 下载PDF
让学生在“动手操作”中主动建构数学知识
9
作者 姚宝荣 《数学学习与研究》 2009年第8期43-44,共2页
中外学生的主要差距就在于中国学生动手操作能力、实践能力低下,缺乏创新意识,而具有创新能力的人才将是21世纪最具竞争力的人才,为配合当前素质教学的教育方针,数学教学应对学生动手操作能力、创新意识的培养加以重视和提高,教师要为... 中外学生的主要差距就在于中国学生动手操作能力、实践能力低下,缺乏创新意识,而具有创新能力的人才将是21世纪最具竞争力的人才,为配合当前素质教学的教育方针,数学教学应对学生动手操作能力、创新意识的培养加以重视和提高,教师要为全体学生提供观察、操作、实践以及独立思考主动探索等有效参与的机会,充分体现新课改理念中学生的主体地位,发挥主体作用,培养学生的实践能力和创新精神.本文着重阐述了学生通过"动手操作"主动建构数学知识的意义、方法和对学生素质能力的培养. 展开更多
关键词 理解含义 建构方法 提高能力
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部