期刊文献+
共找到1,019篇文章
< 1 2 51 >
每页显示 20 50 100
驾驶舱:cockpit还是flight deck?
1
作者 黄德先 刘微微 《中国科技术语》 2025年第2期83-92,共10页
“驾驶舱”有多个对应的英语术语,使用最多的是cockpit和flight deck。利用语料库分析工具,总结这两个术语在国际民航组织、美国联邦航空局、中国民用航空局的航空标准与规章中的使用规律,以及在波音和空客飞行机组操作手册中的使用情况... “驾驶舱”有多个对应的英语术语,使用最多的是cockpit和flight deck。利用语料库分析工具,总结这两个术语在国际民航组织、美国联邦航空局、中国民用航空局的航空标准与规章中的使用规律,以及在波音和空客飞行机组操作手册中的使用情况,结合术语规范的相关理论,文章提出:cockpit作为通用术语和优先术语,具有较强的构词能力,偏向于驾驶舱话音、音频相关概念;flight deck为美国联邦航空局和波音公司所青睐,可将其作为专业术语、许用术语和cockpit的同义术语。这两个术语作为术语元素,可参与构建更加规范的行业术语集。 展开更多
关键词 驾驶舱 语料库 术语规范 术语元素
在线阅读 下载PDF
基于知识视角的科技新词工作的思考
2
作者 史金鹏 叶艳玲 《中国科技术语》 2025年第1期28-32,共5页
科技飞速发展,新名词和新概念层出不穷,科技新词的规范工作变得愈发重要。文章基于知识的视角探讨科技新词的规范工作。即从科技新词本身所代表知识的角度进行规范定名,从科技新词与其他科技名词的知识关联角度分析科技新词的知识体系,... 科技飞速发展,新名词和新概念层出不穷,科技新词的规范工作变得愈发重要。文章基于知识的视角探讨科技新词的规范工作。即从科技新词本身所代表知识的角度进行规范定名,从科技新词与其他科技名词的知识关联角度分析科技新词的知识体系,从科技新词的知识演变过程研究科技新词的追踪,以及从知识科普的角度助力科技新词的传播。文章旨在挖掘科技新词的知识价值,创新科技新词的规范形式,使科技新词规范成为科技名词审定工作的重要补充。 展开更多
关键词 科技新词 定名 规范
在线阅读 下载PDF
就《学术论文编写规则》中“量和单位”的几个条款答同人问
3
作者 陈浩元 《中国科技术语》 2025年第1期13-19,共7页
2022年12月30日发布的GB/T 7713.2—2022《学术论文编写规则》,以要求型、推荐型、允许型等条款对学术论文中使用的“量和单位”做出了清晰的规定。在标准实施过程中,一部分同人对其中的几个条款提出了一些问题,例如:什么是标准化的量名... 2022年12月30日发布的GB/T 7713.2—2022《学术论文编写规则》,以要求型、推荐型、允许型等条款对学术论文中使用的“量和单位”做出了清晰的规定。在标准实施过程中,一部分同人对其中的几个条款提出了一些问题,例如:什么是标准化的量名称?为什么不应使用“单位+数”构成的量名称?把量名称的斜体英文缩写作为量符号、将西方国家表示数量份额的缩写作为单位符号使用正确吗?为什么应使用法定计量单位?什么是二进制倍数词头?为什么允许单位相同的一组量值只写最末一个量值的单位?等等。为便于大家准确理解条款的含义、正确执行标准,作者作为GB/T 7713.2主要起草人之一,针对这些问题做简要解答。 展开更多
关键词 量和单位 学术论文 标准化
在线阅读 下载PDF
基于文献计量的国际神经语言学研究核心议题和趋势分析
4
作者 陈居强 常辉 《中国科技术语》 2025年第1期128-137,共10页
神经语言学是一个具有跨学科特征的研究领域。文章基于神经语言学国际期刊所发表的文献信息,使用R语言程序包bibliometrix进行计量分析。通过作者自定义关键词、高被引作者分析、高被引研究分析以及文献共引网络分析,对该领域的核心研... 神经语言学是一个具有跨学科特征的研究领域。文章基于神经语言学国际期刊所发表的文献信息,使用R语言程序包bibliometrix进行计量分析。通过作者自定义关键词、高被引作者分析、高被引研究分析以及文献共引网络分析,对该领域的核心研究议题进行梳理。研究发现:核心研究主题涉及(心理)语言学(如语音、语义、语法和听说读写各个方面)、认知心理学(如记忆、注意、控制等)、脑科学(如语言偏侧化等)以及康复评估等不同学科。同时,通过摘要提取三个不同时期的核心术语,发现呈现上升趋势的关键术语主要涉及新技术、语言障碍新类型、新语种、新人群、新角度等方面。基于此,文章讨论了该领域未来的研究趋势与方向。 展开更多
关键词 神经语言学 文献计量 文献共引网络
在线阅读 下载PDF
“智慧数据”术语定义及相关问题研究
5
作者 加小双 姚静 张子桐 《中国科技术语》 2025年第2期36-44,共9页
采用网络调查法、文献研究法,首先梳理智慧数据定义的提出背景;然后分析了该概念在属性、价值和方法三个维度的现状;最后,对智慧数据定义中的主要分歧和现存困境进行了深入探讨,并结合当前发展趋势,对其未来的应用前景进行了展望,以期... 采用网络调查法、文献研究法,首先梳理智慧数据定义的提出背景;然后分析了该概念在属性、价值和方法三个维度的现状;最后,对智慧数据定义中的主要分歧和现存困境进行了深入探讨,并结合当前发展趋势,对其未来的应用前景进行了展望,以期为进一步推动智慧数据理论与实践发展提供支持。 展开更多
关键词 智慧数据 大数据 数智治理 术语定义
在线阅读 下载PDF
基于术语学的学术话语体系构建探析 被引量:1
6
作者 王琪 张春泉 丁欢 《中国科技术语》 2024年第1期63-67,共5页
术语学对学术话语体系构建具有重要意义。学科体系、学术体系、话语体系的构建都需要以术语为基本载体。术语体系是学术话语体系构建的重要内容,术语学理论对学术话语体系的科学构建具有一定的指导作用,术语翻译是学术话语体系构建的关... 术语学对学术话语体系构建具有重要意义。学科体系、学术体系、话语体系的构建都需要以术语为基本载体。术语体系是学术话语体系构建的重要内容,术语学理论对学术话语体系的科学构建具有一定的指导作用,术语翻译是学术话语体系构建的关键环节之一。从术语学视角来看,学术话语体系的构建存在规划有待完善、相关知识体系和术语体系不够成熟、术语学助力话语体系构建理论研究不足等问题。可考虑从国家战略层面、工作机构层面、学术研究层面采取一定的策略。 展开更多
关键词 术语学 学术话语体系 学科建设 术语工作 术语资源
在线阅读 下载PDF
就《学术论文编写规则》中“数字”的几个条款答同人问
7
作者 陈浩元 《中国科技术语》 2025年第2期23-28,共6页
2022年12月30日发布的GB/T 7713.2—2022《学术论文编写规则》,以要求型、推荐型、允许型等条款对学术论文中数字用法做出了明确的规定。在标准实施过程中,一些同人对其中的几个条款提出了一些问题,例如:为什么倾向于推荐采用阿拉伯数字... 2022年12月30日发布的GB/T 7713.2—2022《学术论文编写规则》,以要求型、推荐型、允许型等条款对学术论文中数字用法做出了明确的规定。在标准实施过程中,一些同人对其中的几个条款提出了一些问题,例如:为什么倾向于推荐采用阿拉伯数字?哪些场合应该使用阿拉伯数字?什么是科学计量的数值修约规则?怎样正确对连续性数据进行分组 4位及以上数字分节宜遵循哪些规范?准许阿拉伯数字与除“万”“亿”以外的汉字数字连用吗?哪些场合应使用汉字数字?等等。为便于大家准确理解条款的含义、正确执行标准,作者作为GB/T 7713.2的主要起草人之一,针对这些问题做简要解答。 展开更多
关键词 数字用法 学术论文 标准化 提问 解答
在线阅读 下载PDF
系统性在隐喻式航空术语汉译中的延续
8
作者 刘成盼 刘东亮 《中国科技术语》 2025年第2期7-15,共9页
将航空术语汉译对于航空知识和技术的共享至关重要。隐喻式航空术语的汉译涉及系统性的延续,即英文术语中隐喻元素所承载的认知结构和知识体系等在汉语中系统化地保留。文章通过梳理大量典型的隐喻式航空术语,对比分析其英汉翻译,以此... 将航空术语汉译对于航空知识和技术的共享至关重要。隐喻式航空术语的汉译涉及系统性的延续,即英文术语中隐喻元素所承载的认知结构和知识体系等在汉语中系统化地保留。文章通过梳理大量典型的隐喻式航空术语,对比分析其英汉翻译,以此探寻该类术语汉译中系统性的延续机制。研究发现,为不同文化所共享的相关联的常识系统是系统性得以延续的必要前提和驱动力;无论是典型的隐喻式术语,还是隐喻思维所驱动的、隐喻属性不甚明显的术语,汉译均能系统化延续原术语背后隐喻元素所折射的拓扑特征、所承载的功能和原理等。 展开更多
关键词 隐喻 航空术语 系统性 拓扑结构
在线阅读 下载PDF
老子哲学与“道元”:人工智能token的语义与应用探索
9
作者 张中鸿 张庆瑞 《中国科技术语》 2025年第1期57-63,共7页
自然语言处理建构在“道元(token)”之上,道元是AI算法处理和学习各种文字、图像与声音数据类型的基本元素。道元生成的过程与老子“道生一,一生二,二生三,三生万物”相似。大语言模型利用“间距”产生道元后,转换成位,透过大量数据的... 自然语言处理建构在“道元(token)”之上,道元是AI算法处理和学习各种文字、图像与声音数据类型的基本元素。道元生成的过程与老子“道生一,一生二,二生三,三生万物”相似。大语言模型利用“间距”产生道元后,转换成位,透过大量数据的学习与计算,进行新的道元生成与意义重组。由于结合概率重组,人工智能出现类似于人类行为的不可预测性和独特性。未来借鉴老子哲学和汉字的多样性,人工智能可以发展出更全面和创新的框架。 展开更多
关键词 道元 道元化 间距 人工智能 老子之道
在线阅读 下载PDF
英语名词术语数据驱动教学设计:术语知识解析、提取和应用
10
作者 卢华国 《中国科技术语》 2025年第1期94-101,共8页
名词术语在专业交际中发挥了重要作用,但是由于其承载了丰富的专业知识,给专门用途英语教学设计带来了挑战,教师对英语名词术语教学中应该教传授什么知识及如何获取相关知识都感到困惑。文章提出了针对英语名词术语的数据驱动教学设计,... 名词术语在专业交际中发挥了重要作用,但是由于其承载了丰富的专业知识,给专门用途英语教学设计带来了挑战,教师对英语名词术语教学中应该教传授什么知识及如何获取相关知识都感到困惑。文章提出了针对英语名词术语的数据驱动教学设计,即借鉴生成词库理论提出的物性结构把名词术语知识分为概念关系和搭配关系,使用Sketch Engine快速创建面向术语教学的语料库,精选包含前述两类知识的索引行,基于索引行编写四种词汇练习。文章提出的数据驱动教学设计为解决当前专门用途英语教学中存在的问题带来了新启示。 展开更多
关键词 物性结构 名词术语知识 数据驱动教学 专门用途英语教学 Sketch Engine
在线阅读 下载PDF
“数据资源”概念成因探究
11
作者 闫名驰 《中国科技术语》 2025年第2期29-35,共7页
文章通过文献研究追溯概念产生的背景发现,“数据资源”概念的产生并非只是由政策话语单一因素主导,大数据和人工智能算法技术的成功商用是这一概念产生的直接原因,同时从语言学的视角看,信息学与信息社会学的发展使得相近概念之间发生... 文章通过文献研究追溯概念产生的背景发现,“数据资源”概念的产生并非只是由政策话语单一因素主导,大数据和人工智能算法技术的成功商用是这一概念产生的直接原因,同时从语言学的视角看,信息学与信息社会学的发展使得相近概念之间发生了语义上的借用现象,“信息资源”“资产”等概念对“数据资源”概念的形成产生了重要影响,最终在商业价值和政策价值的共同驱动下诞生了“数据资源”概念。2004年底,国家数据局从“价值”角度首次对这一概念做出定义并尝试以“市场化”为突破口,在汇聚各方的价值实践中将“数据资源”这一复杂、抽象的概念具象化,至此“数据资源”概念的发展进入价值实践的新阶段。 展开更多
关键词 大数据 信息学 信息社会学 语言学 数据资源
在线阅读 下载PDF
汉语术语学术语体系构建的“不变”与“变”--从国际术语标准ISO 1087说起
12
作者 叶其松 《中国科技术语》 2024年第1期54-62,共9页
汉语术语学术语体系是建设中国特色术语学的基础性工作之一。文章通过梳理国家术语标准ISO 1087的历史沿革,对其不同版本的概念体系结构、条头术语、基本术语的定义进行对比分析,指出制订该国际术语标准的理论依据是普通术语学理论。文... 汉语术语学术语体系是建设中国特色术语学的基础性工作之一。文章通过梳理国家术语标准ISO 1087的历史沿革,对其不同版本的概念体系结构、条头术语、基本术语的定义进行对比分析,指出制订该国际术语标准的理论依据是普通术语学理论。文章认为普通术语学体系的基本术语已进入汉语之中,可用作建立汉语术语学术语体系的基础。语言文字的独特类型、不同学科传统的影响、术语规范工作的开展、对不同学科领域术语的认识、关联学科的理论与方法贡献是构建独具特色的汉语术语学术语体系的影响因素。术语学术语体系和学科体系呈现并行发展的趋势,两者互为支撑。 展开更多
关键词 普通术语学 汉语术语学 术语集 术语体系 概念域
在线阅读 下载PDF
关于多位数分节标准的比较研究
13
作者 罗兆希 《中国标准化》 2024年第11期91-96,共6页
我国关于多位数分节方式的标准有两个,都是推荐性国家标准。本文通过对比研究发现,在科学技术领域的多位数分节,标准是统一的即GB/T 3101—1993,分节方式也是一致的即“千分空”方式,但在科学技术领域之外的出版物上多位数分节的标准即G... 我国关于多位数分节方式的标准有两个,都是推荐性国家标准。本文通过对比研究发现,在科学技术领域的多位数分节,标准是统一的即GB/T 3101—1993,分节方式也是一致的即“千分空”方式,但在科学技术领域之外的出版物上多位数分节的标准即GB/T 15835—2011,既有“千分撇”与“千分空”并存混乱,也有违背中文阅读习惯的明显存在。本文通过进一步研究,得出结论:须依据现行《标准化法》修改GB/T 15835—2011中的分节标准和分节方式,在科学技术领域使用“千分空”的分节方式,在非科学技术领域使用“右上万分撇”的分节方式。这样,既方便国际交流,也符合国人阅读习惯,同时消除“千分空”与“千分撇”并存混乱现象。 展开更多
关键词 多位数分节方式 千分节 万分节 千分空 万分撇
在线阅读 下载PDF
一种可自定义词库的术语录入、查询与标注系统的建立
14
作者 李杰 李瑞瑞 《中国科技术语》 2024年第2期59-63,共5页
术语的统一与规范使用在科研论文和学术图书的写作、翻译、编辑、校对以及审阅等过程中具有重要意义。为了在Word本地文档中实现术语快捷录入、模糊查询和免费、批量自动标注,系统利用Excel工作簿存储自定义词库,利用表单控件和VBA代码... 术语的统一与规范使用在科研论文和学术图书的写作、翻译、编辑、校对以及审阅等过程中具有重要意义。为了在Word本地文档中实现术语快捷录入、模糊查询和免费、批量自动标注,系统利用Excel工作簿存储自定义词库,利用表单控件和VBA代码实现术语录入,利用动态数组函数FILTER实现术语查询,利用VBA代码实现Excel与Word联动并对文档批量添加批注。可以在该系统中实现词库的自主管理,在无须安装其他软件或联网的条件下实现词库便捷录入、术语即时查询和对本地文档进行批量自动标注,适合在写作、翻译、编辑、校对、审阅等多种场景下使用。得益于Excel软件的普及性,该系统具有较强通用性,能够在多种场景下提高术语统一工作的效率。同时文章也指出了系统存在的不足之处。 展开更多
关键词 自定义词库 术语录入 术语查询 术语标注 Excel VBA
在线阅读 下载PDF
语料库驱动的通用汉语学术词表构建
15
作者 高松 钱隆 丁芊 《中国科技术语》 2024年第3期84-92,共9页
学术词表开发是学术汉语研究的重要课题。该研究基于1450篇学术期刊论文构建了汉语学术语料库,借鉴英语学术词表AWL和AVL的创建方法,开发了一个包含1368个词型的通用汉语学术词表,并对该词表的有效性进行了检验。检验结果表明:通用汉语... 学术词表开发是学术汉语研究的重要课题。该研究基于1450篇学术期刊论文构建了汉语学术语料库,借鉴英语学术词表AWL和AVL的创建方法,开发了一个包含1368个词型的通用汉语学术词表,并对该词表的有效性进行了检验。检验结果表明:通用汉语学术词表覆盖了汉语学术语料库25.88%的文本,覆盖水平较高;词表在BCC和LCMC语料库的学术、科技子库的覆盖率分别为18.85%和23.86%,在文学库和微博库的覆盖率低于3%,这一差异表明词表中的学术词汇具有一定代表性;词表对汉语学术语料库各子库的覆盖率均超过17%,能较好地服务于不同学科领域的学术汉语教学和学习。词表展示了汉语学术词汇学习目标,为学术词汇教学、学习以及专门用途汉语教材编写提供了参考。 展开更多
关键词 词表 学术词汇 语料库 学术汉语
在线阅读 下载PDF
基于词形规则模板的术语层次关系抽取方法 被引量:12
16
作者 韩红旗 徐硕 +3 位作者 桂婕 乔晓东 朱礼军 安小米 《情报学报》 CSSCI 北大核心 2013年第7期708-715,共8页
术语层次关系抽取是领域概念关系体系构建的重要基础。针对目前术语关系抽取中手工实现的问题,提出了基于词形规则模板匹配的术语层次关系抽取方法,实现从科技论文文本中抽取类属关系(IS-A)和整体部分关系(PART—OF)关系。利用复... 术语层次关系抽取是领域概念关系体系构建的重要基础。针对目前术语关系抽取中手工实现的问题,提出了基于词形规则模板匹配的术语层次关系抽取方法,实现从科技论文文本中抽取类属关系(IS-A)和整体部分关系(PART—OF)关系。利用复合术语的head和modifier特征,比较两个术语之间存在的边缘共用词汇,构造模板来确定它们之间的IS—A和PART-OF关系;提出泛化度指标,用于测量两个术语在概念层次树上的相对位置;提出相关度概念,用于测量两个术语之间在语义上的相关性。对不存在共用词汇和不匹配模板的术语采用泛化度差值和相关度来判断它们之间是否存在层次关系。实验从信息资源管理领域的论文文本中提取层次关系术语对1306对,准确率达到92.5%,证明提出的方法是有效的。 展开更多
关键词 术语关系抽取 层次关系 词形规则 文本挖掘
在线阅读 下载PDF
医学术语语言特征的定量研究
17
作者 万梅 《中国科技术语》 2024年第4期64-71,共8页
医学术语指称医学领域的专业概念,是汉语词汇系统的组成部分,其语言特征包括组成部分、结构形式都符合汉语的形成和发展规律并表现出特有的性质。运用定量研究方法,以语料库医学术语为研究对象,对医学术语的用字、词类、音节数量、结构... 医学术语指称医学领域的专业概念,是汉语词汇系统的组成部分,其语言特征包括组成部分、结构形式都符合汉语的形成和发展规律并表现出特有的性质。运用定量研究方法,以语料库医学术语为研究对象,对医学术语的用字、词类、音节数量、结构类型等进行详细考查,可以了解这类特殊用语的命名理据和构造规律,为医学术语的规范化提供本体依据。 展开更多
关键词 医学术语 语言特征 定量研究
在线阅读 下载PDF
隐喻与科学理论的陈述 被引量:32
18
作者 郭贵春 安军 《社会科学研究》 CSSCI 北大核心 2003年第4期1-6,共6页
科学理论陈述中隐喻问题关系到科学修辞学。其中主要包括了隐喻在科学理论陈述中的合法性地位问题 。
关键词 隐喻 科学理论 类型层级 隐喻思维
在线阅读 下载PDF
超长源距声反射波测井数值模拟与远井界面成像 被引量:6
19
作者 宋立军 马俊 王克协 《吉林大学学报(理学版)》 CAS CSCD 北大核心 2004年第4期586-590,共5页
采用超长源距多接收点声源模型,通过井孔声全波数值模拟计算,考察了利用反射波作为探测柱状多层介质径向界面的可行性和方法.计算了流体 固体 固体柱状三层井孔体系最远至30m的阵列全波曲线,远井界面反射波有明显显示,与用理论推导的反... 采用超长源距多接收点声源模型,通过井孔声全波数值模拟计算,考察了利用反射波作为探测柱状多层介质径向界面的可行性和方法.计算了流体 固体 固体柱状三层井孔体系最远至30m的阵列全波曲线,远井界面反射波有明显显示,与用理论推导的反射波到时 源距公式计算的时距曲线符合很好.绘制了校正后(消除管波影响)的界面时间(深度)记录剖面图,给出远井界面(同相轴)信息. 展开更多
关键词 源距 反射波 时距曲线 同相轴 测井 井孔 声反射 点声源 界面 公式计算
在线阅读 下载PDF
直接蒸发冷却术语诠释 被引量:13
20
作者 夏青 黄翔 殷清海 《制冷与空调(四川)》 2012年第3期234-237,共4页
以直接蒸发冷却术语为研究对象,指出了直接蒸发冷却术语的重要性,并着重诠释了滴水填料式直接蒸发冷却、喷淋式直接蒸发冷却以及高压喷雾(微雾)直接蒸发冷却三者的基本工作原理及其之间的关系等。
关键词 直接蒸发冷却术语 滴水填料式直接蒸发冷却 喷淋式直接蒸发冷却 高压喷雾(微雾)直接蒸发冷却 诠释
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 51 下一页 到第
使用帮助 返回顶部