期刊文献+
共找到29篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
20世纪中国画现代转型中的“传统主义” 被引量:1
1
作者 惠蓝 《文艺研究》 CSSCI 北大核心 2007年第10期96-106,共11页
20世纪中国画的发展有两条十分清晰的主路径,一是中西融合,二是传统演进。长久以来,在某种西方中心主义的思维定式下,这两种路径被安排在从传统到现代的时间序列的先后位置上,后者被总体性地认为未进入现代范畴。本文欲求通过若干个案... 20世纪中国画的发展有两条十分清晰的主路径,一是中西融合,二是传统演进。长久以来,在某种西方中心主义的思维定式下,这两种路径被安排在从传统到现代的时间序列的先后位置上,后者被总体性地认为未进入现代范畴。本文欲求通过若干个案的深入展示另一种致思方向,即从"现代性的植入"这一大背景出发,重新考辨"传统演进"之路的现代定位问题。 展开更多
关键词 现代性 “传统主义” 中国画 “自觉”
在线阅读 下载PDF
民族文化传承中的“传统主义”及其超越——基于黎族传统文化事象的分析 被引量:4
2
作者 段会冬 《民族教育研究》 CSSCI 北大核心 2015年第5期97-104,共8页
为了能够登上民族文化传承的大舞台以赢得更多的关注与支持,强调文化事象族属以及历史的悠久进而凸显传承某个民族文化意义的"传统主义"价值观念成为民族文化传承领域常见的舞台政治学。然而,黎族织锦技艺和黎族民歌艺术的传... 为了能够登上民族文化传承的大舞台以赢得更多的关注与支持,强调文化事象族属以及历史的悠久进而凸显传承某个民族文化意义的"传统主义"价值观念成为民族文化传承领域常见的舞台政治学。然而,黎族织锦技艺和黎族民歌艺术的传承过程表明,在文化事象的族属模糊以及历史也并不悠久的情形下,民族文化依然可以获得长足的发展。任何民族文化传统都是历史的产物,超越"传统主义"的局限必须学会谨慎地开发民族文化,将学会"制造"历史视为民族文化传承的历史使命。 展开更多
关键词 民族文化 文化传承 “传统主义”
原文传递
从修改成语现象看今天国人的实用主义价值观
3
作者 吉焕焕 《International English Education Research》 2014年第10期119-120,共2页
The practice of four-character Chinese idioms alteration used in the signboards by substituting character (s) with their homophonous words has grown into a general trend. Fifty-one altered idioms are collected. The ... The practice of four-character Chinese idioms alteration used in the signboards by substituting character (s) with their homophonous words has grown into a general trend. Fifty-one altered idioms are collected. The majority of the modifiers are medium-small store owners. Idiom alteration for specific purpose differs from the idiom misinterpretation. Speedy economic growth and material wealth pursuit social context stimulate the idiom alteration behavior which enforces the pragmatism value orientation. By modifying idioms into four-character structures of strong practical effect, the obvious pragamtic value of the businessmen and of Chinese are manifested. A causal analysis method is used. 展开更多
关键词 idiom alteration UTILITARIANISM VALUE traditional culture
在线阅读 下载PDF
The Major Western Cultural Influences on the Incubating Process of Ezra Pound's Early Poetics
4
作者 WEI Shu 《Journal of Literature and Art Studies》 2013年第4期213-223,共11页
This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modernist poetry through a close research of the various elements in the shaping process of his poetics, and the significance and influence of his poetic... This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modernist poetry through a close research of the various elements in the shaping process of his poetics, and the significance and influence of his poetic thoughts on the American New Poetry Movement. It studies firstly the early translations and romantic lyrics of Pound, trying to demonstrate that part of the influence on his early poetics is from the Western traditional cultural inheritance and that the emphasis on musicality that Pound inherited from traditional forms of poetry turns out to be one of the major principles that Pound advocates in his early poetics; then it comes to the discussion of the new translation concepts and poetics in "The Seafarer" (1911), which is a great work Pound translated based on an Old English poem; next this paper will focus on the influence of Robert Browning's dramatic monologues and Yeats' Symbolism on Pound's transition from subjectivity to objectivity. 展开更多
关键词 Ezra Pound early poetics American New Poetry Movement
在线阅读 下载PDF
Prevalence and Patterns of Divorce in Vietnam: Tradition, Modernity, and Individualism
5
作者 Tran Thi Minh Thi 《Journal of Literature and Art Studies》 2016年第3期298-316,共19页
In Vietnam, divorce traditionally was considered scandalous for women, so there was a strong pressure against divorce, especially for women. While divorce has long been culturally discouraged and limited, divorce has ... In Vietnam, divorce traditionally was considered scandalous for women, so there was a strong pressure against divorce, especially for women. While divorce has long been culturally discouraged and limited, divorce has been rapidly increasing after the renovation policy in late 1980s with alternative causes, consequences, etc Modernization is a process of transforming "traditional" society to "modern" one, in order to achieve economic development and growth, to innovate politics and to enhance their social structure towards a political, social, and economic system similar to those of western developed countries. In the field of marriage, family, and kinship, modernization process experiences the maintenance of traditional values and the appearance of the new modern values. This paper aims to examine trend and correlates of divorce and to identify social and cultural factors influencing the divorce decision, using data of divorce profiles of one district court in 10 years (i.e., 2000-2009) with total divorce profiles analyzed are 2,033 cases, of which 499 divorce couples in a rural district and 1,534 divorced couples in an urban area. 展开更多
关键词 DIVORCE incidence causes VIETNAM TRADITION modernity MODERNIZATION COLLECTIVISM familialism INDIVIDUALISM
在线阅读 下载PDF
Lord of the flies: A survey of evil humanity
6
作者 GUO Xiao-chun 《Sino-US English Teaching》 2007年第12期61-65,共5页
The novel, Lord of the flies, written by William Golding (1911-1993) who was among the most popular and influential British authors to have emerged after World War II, is permeated with symbolism. His reputation res... The novel, Lord of the flies, written by William Golding (1911-1993) who was among the most popular and influential British authors to have emerged after World War II, is permeated with symbolism. His reputation rested primarily upon his acclaimed first novel. The present paper attempts to examine the theme of Lord of the flies in respects of its counter-tradition treatment of boys, evil actions of innocent boys and its use of symbols and arrives at a tentative conclusion that the combination of the three above-mentioned elements helps the novel to express the theme that evil is human nature. 展开更多
关键词 Lord of the flies evil humanity SYMBOLS counter-tradition theme
在线阅读 下载PDF
Girl Power in Cashore's Graceling
7
作者 Suryo Tri Saksono Syarifah, SS 《Journal of Literature and Art Studies》 2014年第5期351-358,共8页
Girl Power in Cashore's Graceling is the title of this study. This study uses radical feminism as the theory, because the main character, Katsa, is the portrait of radical feminist. Katsa breaks the traditional gende... Girl Power in Cashore's Graceling is the title of this study. This study uses radical feminism as the theory, because the main character, Katsa, is the portrait of radical feminist. Katsa breaks the traditional gender roles and patriarchal ideology which dismiss and underestimate women as the inferior and subordinate from men dominance. Katsa as the main character is described as a woman who breaks the traditional gender roles by her extraordinary hobbies and capabilities, such as fighting, and killing. She also portrays radical-libertarian feminist who is showed by her principle and commitment on marriage, those are her refusal on marriage and her objection to have children. 展开更多
关键词 feminist criticism radical feminism radical-libertarian feminist
在线阅读 下载PDF
On Chinese New School in portrait sculpture
8
作者 Yueming Zeng Ming Yang 《International Journal of Technology Management》 2014年第1期126-128,共3页
"The new academic portrait sculpture" is the mainstream style of Chinese contemporary portrait sculpture, it attempts to rethink traditional and contemporary cultural on the basis of the traditional realism College.... "The new academic portrait sculpture" is the mainstream style of Chinese contemporary portrait sculpture, it attempts to rethink traditional and contemporary cultural on the basis of the traditional realism College. Perhaps this attempt was coordinated with Chinese traditional " eclectic, absorbing " idea, and soon was unanimously affirmed. Parts of the second generation of sculptors have begun to " adapt to the times," the vast majority of third-generation sculptors completed the transition very quickly, and therefore produced various works, such as Li Xiangqun' s "Guo Moruo ", Jiang Jie ' s " classmates series "etc. 展开更多
关键词 ACADEMIC PORTRAIT sculpture.
在线阅读 下载PDF
Priority Disputes in Science in the Context of Conflicting Norms:The Case of Isaac Newton and Gottfried Leibniz Revisited 被引量:1
9
作者 Douglas I. O. Anele 《Journal of Philosophy Study》 2011年第5期311-326,共16页
Thomas S. Kuhn is one of the leading philosophers and historians of science that investigated in-depth cases of simultaneous discoveries in science. Although his analysis of the discovery of energy conservation and ox... Thomas S. Kuhn is one of the leading philosophers and historians of science that investigated in-depth cases of simultaneous discoveries in science. Although his analysis of the discovery of energy conservation and oxygen did not focus sharply on the priority disputes involved, it is within such contexts that controversy about which scientist was the first to make a discovery takes place. Evidently, Kuhn's recourse to historical case studies is a clear departure from the standpoint of traditional mainstream philosophies of science (namely, logical positivism and falsificationism), which cavalierly dismissed such concerns as irrelevant to philosophical reconstructions of science Challenges to orthodox logistic approaches were prompted by the realisation that the two dominant traditions mentioned above, in their excessive preoccupation with "the logical skeleton of science", have lost contact with real science. As a contribution to what Michael Polanyi referred to as post-critical philosophy, the present study reanalyses the tension-generating potentials of bipolar values shared by members of scientific communities. It traces the origins of the rebellion against logic-dominated philosophies of science, and identifies different post-positivist approaches that have eme^rged over the years which legitimise broadening the frontiers of the philosophy of science. Consequent upon that, some conflicting values or norms shared by members of scientific communities and how they affect the quest for scientific knowledge are underscored. Using as a case study the acrimonious priority dispute between Isaac Newton and Gottfried Leibniz concerning the discovery of calculus, the paper demonstrates that excessive concern for recognition which sometimes leads to protracted priority disputes tends to bring out the worst kind of behaviours towards colleagues even from the greatest scientists. We submit, by way of conclusion, that despite the heroic (almost god-like) reputation of such scientists, they are human and, therefore, subject to the vicissitudes of emotional turbulence just like everyone else. 展开更多
关键词 priority dispute conflicting norms values science as a social institution scientific discovery scientificcommunity CALCULUS
在线阅读 下载PDF
Study on Traditional Furniture Design Using Emotionalism Theory
10
作者 Qu Zhenbo Zhang Qingchao 《International Journal of Technology Management》 2015年第3期1-3,共3页
In face to the phenomenon of program, indifference and lack of emotion in furniture design. In this paper, through the analysis of various factors that trigger users' emotional experience, research the specific point... In face to the phenomenon of program, indifference and lack of emotion in furniture design. In this paper, through the analysis of various factors that trigger users' emotional experience, research the specific point of the emotional design classification. According to the furniture design propose the traditional furniture design creative model and design method for the modem life. From the perspective of the specific case, gives the detailed process of modem furniture design and implementation methods, for obtain the results of outstanding design put forward specific ways. 展开更多
关键词 emotional design traditional furniture design design method emotional experience
在线阅读 下载PDF
Four Dimensions to Construct China's Modem Discourse of Aesthetics Based on China's Aesthetic Development in 20th Century
11
作者 HU Jun 《Journal of Literature and Art Studies》 2015年第12期1152-1157,共6页
Contemporary Chinese scholars proposed that China should construct modem Chinese aesthetic discourse system, therefore, we should attach great importance to China's own aesthetic development in 20th century and learn... Contemporary Chinese scholars proposed that China should construct modem Chinese aesthetic discourse system, therefore, we should attach great importance to China's own aesthetic development in 20th century and learn experience from it. There are four dimensions of learning. First, we should seek the origin of methods from Marxism. Second, the study should deeply rooted in Chinese traditional culture. Third, we should refer to ancient and modem Western aesthetic theories. Last but not the least, all the scholars should be encouraged to express their views freely and equally. The four dimensions, which plays an important role in constructing China's modem discourse of aesthetics, derived from the conclusion and experience of China's modem aesthetic development in 20th century. 展开更多
关键词 Chinese aesthetic experience and conclusions modem discourse
在线阅读 下载PDF
Technology Embedded Imagination for Arab Women
12
作者 Muqeem Khan 《Journalism and Mass Communication》 2013年第6期351-360,共10页
With advancing channels of communication easing the availability of technological tools, the young minds of women in the Arabian Peninsula are ready to adopt forthcoming challenges. The embrace of storytelling in the ... With advancing channels of communication easing the availability of technological tools, the young minds of women in the Arabian Peninsula are ready to adopt forthcoming challenges. The embrace of storytelling in the digital realm by these young minds reflects the interplay of traditional culture, western modernism, and changes brought about by media industries. These women have adopted and used new media as a vehicle to maneuver their interesting and fresh ideas and have seen the rectilinear screen of a computer as an exit through which to come out and say something to the masses. The thinking methodology has culminated in pragmatic and dynamic visuals in order to celebrate, inform, and create awareness about the issues that they see in the region and among the people. With this freedom of expression, they are creating a new visual culture and transforming themselves into a meaningful workforce. With emerging technological tools, they blend intuitive, pragmatic, emotional, and contextual imagination with a highly-sophisticated production pipeline in order to incorporate the challenges of synthesizing "dialect" and "codes" that have traditionally been segregated in the culture. Their work is an amalgamation of arts/design, animation, life footage, and meaningful communication. With cyclical evaluation, they entwine the two elements, creativity, and technicality with massive exposure of Digital Assists Management (DAM). This paper explains how current technological tools and contextualized teaching instructions foster meaningful content with the elicitation and mergence of Arab anthropological characteristics. 展开更多
关键词 COMMUNICATION ANIMATION PEDAGOGY digital media visual culture
在线阅读 下载PDF
"They Are Married to kunqu" ——Cultural Studies Inspired by a Chinese Traditional Theatre
13
作者 CHEN Lin 《Journal of Literature and Art Studies》 2017年第3期288-299,共12页
In recent decades, a new type of cultural upsurge surrounding kunqu1 has arisen in Chinese language sphere, though respectively due to different reasons in China's Mainland, Hong Kong, Taiwan and other Chinese dia... In recent decades, a new type of cultural upsurge surrounding kunqu1 has arisen in Chinese language sphere, though respectively due to different reasons in China's Mainland, Hong Kong, Taiwan and other Chinese diaspora. Against the global trend of culture heritage nationalization context, via the new media platform, the performative staging of individual emotions and reverie in the market society2, the longings to redeem various alienation in a vertical modernity3, as well as the yearnings for emotional balance in a burgeoning feministic modernity, all integrate with each other and together generate a restless transforming memory for kunqu. Just like a misty veil, this complex, contentious, contradictory and long-lasting collective memory-making process blurs kunqu's appearance, expands its layers, and ultimately generates a cultural myth. With detailed case studies this paper aims to reflect upon the deep reasons for the kunqu myth and to probe the transformative powers of a performative space in enabling remembrance and/or forgetting. 展开更多
关键词 kunqu performative space classical cultural upsurge multiple modernities cultural memory
在线阅读 下载PDF
Contemporary Chinese Calligraphy Between Tradition and Innovation 被引量:2
14
作者 Adriana Iezzi 《Journal of Literature and Art Studies》 2013年第3期158-179,共22页
Since the mid-1980s Chinese calligraphy art has undergone a radical change and has opened itself to experimentation. A vivid debate on CCC (Contemporary Chinese Calligraphy) (Zhongguo xiandai shufa) is involving a... Since the mid-1980s Chinese calligraphy art has undergone a radical change and has opened itself to experimentation. A vivid debate on CCC (Contemporary Chinese Calligraphy) (Zhongguo xiandai shufa) is involving art critics in China nowadays. WANG Dongling and the modernists think that, despite many changes and influences, we can still refer to the traditional calligraphic lexicon to describe the calligraphic production of contemporary Chinese art. They still remain deeply rooted in the signified system of Chinese writing, even if they break with the strict rules of Chinese classical aesthetic (contamination of Western elements and focus on the stylistic exploration). WANG Nanming and the Avant-garde think that "contemporary calligraphy is not calligraphy yet": It is "anti-calligraphy", annihilates Chinese tradition, rejects the use of legible characters, experiments with new languages and new media within the idiom of international contemporary art. The result is the creation of works of art that could be assimilated to Abstract art, Abstract expressionism, Conceptual art, Performance art, Contemporary dance, Multimedia art, and even Street art. This paper aims at showing how still valid and extremely productive are both these two theoretical and creative/practical approaches to Chinese calligraphy in China nowadays. They turned the art of calligraphy into a medium for global comprehension and communication. 展开更多
关键词 CCC (Contemporary Chinese Calligraphy) MODERNISM AVANT-GARDE WANG Dongling WANG Nanming
在线阅读 下载PDF
Effect of Oral Traditions, Folklores and History on the Development of Education in Nigeria, 1977 Till Date
15
作者 Okediji, Hannah Adebola Aderonke 《History Research》 2017年第2期59-72,共14页
Nigerian literatures contain history in the oral tradition and folklore like satire, proverbs, chants, symbolism etc. in the pre-literate period, Nigeria enjoyed high level of verbal art civilization which traditional... Nigerian literatures contain history in the oral tradition and folklore like satire, proverbs, chants, symbolism etc. in the pre-literate period, Nigeria enjoyed high level of verbal art civilization which traditional rulers and the generality of the populace patronized. The oral tradition served as medium of preservation of culture and history of the ancient past and experiences. Though, most Nigerians can still remember their family history, folklore, tradition and genealogy, only few oral artists and youths of nowadays possess the skill and ability needed to chant the lengthy oral literature. It is in the light of the above that this study examined the effect of oral tradition, folklore, and history on the development of education in Nigeria, 1977 till date. The study adopted historical research method using primary and secondary sources of information to analyze data. Primary sources include, like archive materials, oral interviews and secondary sources include, like textbooks, speeches, journals, and internet materials and images. The outlines of the paper are: the definition of concepts, historical background of Nigerian oral tradition, and folklore in the educational system, the place of oral tradition, folklore and history in the education policy in Nigeria since 1977, the effect of oral tradition, folklore and history on the development of education in Nigeria since 1977, the prospects of oral traditions, folklore and history on the development of education in Nigeria, conclusion and a few recommendations for future improvement. The findings of the study revealed that oral traditions, folklore and history were the bed-rock for the development of education and society in the pre-colonial period, but these were dropped gradually with the advent of the colonial masters and gradually deteriorate both in the educational curriculum and general conduct of the society and these have adverse effect on the nation's economy. It is recommended that the beauty of Nigerian history, oral and written traditions, culture, folklore like proverbs, chants, satire and symbolism, be brought back into the school system, politics and every sector of the Nigerian economy for proper advancement to take place in the education sector and for overall national development. 展开更多
关键词 EFFECT oral tradition FOLKLORE HISTORY development EDUCATION
在线阅读 下载PDF
Re-examining the Past: Elements of Postmodern Memory in Toni Morrison's Love
16
作者 Grzegorz Kotecki 《Journal of Literature and Art Studies》 2017年第10期1229-1237,共9页
Toni Morrison's fiction may arguably be characterized as postmodern discourse on memory, history and culture. In her novels, the Nobel laureate frequently returns to the past to search for answers to the questions sh... Toni Morrison's fiction may arguably be characterized as postmodern discourse on memory, history and culture. In her novels, the Nobel laureate frequently returns to the past to search for answers to the questions she poses about African American realities in the contemporary United States. In doing so, Morrison often creates alternative histories or, more specifically, a usable past----one that allows her to engage in a literary (re-)construction of the Black historical and cultural material which traditional histories have chosen to ignore or disremember. Therefore, as a present-day writer of African American descent, Morrison attempts to reassemble all the fragmentary historical and cultural accounts available to her as a novelist and narrate them in the form of a convincing story. With regard to the above considerations, this article seeks to discuss some of the mechanisms employed by Morrison for weaving her postmodern, memory-filled narrative on the example of her eighth novel, Love (2003). In particular, the analysis focuses on the book's central figure, Bill Cosey, and his Southern ocean-side resort--both seen against the backdrop of the pre- and post-World War II racist America, followed by the 1960s decade of the Civil Rights Movement. Finally, it is also demonstrated how the author's use of split narrative as well as the "I" narrator-cum-character technique contribute to recounting in retrospect Love's main, historicized story---one viewed and judged from a present-time perspective. 展开更多
关键词 HISTORY LOVE MEMORY (the) past Toni Morrison
在线阅读 下载PDF
Greek Classics Through Comic Books" Negotiating Cultural Tradition Under the Fidelity Pseudo-Dilemma
17
作者 Moula Evangelia 《Journal of Literature and Art Studies》 2012年第6期587-605,共19页
Greek classics, Homer, and the Greek tragedians, supposed to be the cornerstone of Western civilization, have long suffered from a stagnant and formalistic institutional approach. On the other hand, the adaptations, t... Greek classics, Homer, and the Greek tragedians, supposed to be the cornerstone of Western civilization, have long suffered from a stagnant and formalistic institutional approach. On the other hand, the adaptations, the transcriptions, or the transubstantiations of the Greek antiquity material into new stories and formats compose an abundant cultural field. Antiquity is diffused in a variety of texts, among comics as well. In this paper, we revise the comic books adaptations dealing with ancient Greek classics and classify them according to "the fidelity criterion-dilemma", to the kind of reader they imply and to the extent of authorial mastery they impose. When classics and comics collide, they create unexpected variations of the ancient material, reflecting the receiving culture's practices and beliefs. 展开更多
关键词 Greek classics adaptations FIDELITY SUBVERSION comic books
在线阅读 下载PDF
Narrative Environmental Ethics, Nature Writing, and Ecological Science as Tradition: Towards a Sponsoring Ground of Concern
18
作者 John Charles Ryan 《Journal of Philosophy Study》 2012年第11期822-834,共13页
Over the last 30 years, environmental philosophers and ecological researchers have turned their attention to the possibilities of narratives: the stories people tell about their lives in conjunction with the human an... Over the last 30 years, environmental philosophers and ecological researchers have turned their attention to the possibilities of narratives: the stories people tell about their lives in conjunction with the human and non-human agents they live with. An interest in narrative environmental ethics reflects a re-evaluation of canonical ecophilosophical texts. Works such as Paul W. Taylor's Respect for Nature suggest an essentialist view of environmental ethics in which predetermined principles are imposed on places and situations. On the other hand, Aldo Leopold's A Sand County Almanac combines first-person prose with science-based explanations of the "biotic pyramid" towards the development of a land ethic. Examples, such as Leopold's, of narrative ethics are thought to offer relational, place-based, non-authoritative, and non-anthropocentric models. This article examines three critical components of environmental narratives: self, context, and tradition. In order for environmental narratives to advance ecological ethics, they must be accompanied by the tradition of natural science (geology, ecology, and evolution) to provide the "sponsoring ground" for ethical concern and action. The role of natural science as a tradition--and indeed one of many--in narrative ethics provides the basis for ecological selfhood in the context of place. These assertions will be supported by an analysis of the environmental narratives of Karen Warren and Jim Cheney. However, in the temporally expansive and ecologically conscious poetic narratives of John Kinsella we find an environmental ethics deeply rooted in the material realities of place. 展开更多
关键词 narratives ecopoetics environmental ethics ecological science
在线阅读 下载PDF
Feminism and Gender Identity in Feminist Translation
19
作者 Wang Diqiu Hu Shanshan Pang Wenfang 《International English Education Research》 2014年第12期29-31,共3页
Bringing the aspect of "gender" into translation studies, feminism gave fresh impetus to the "Cultural Turn" for translation studies in 1990s. Feminist translation theory puts forward its viewpoints on the role of... Bringing the aspect of "gender" into translation studies, feminism gave fresh impetus to the "Cultural Turn" for translation studies in 1990s. Feminist translation theory puts forward its viewpoints on the role of gender and approves of translators' gender role in the interpretation of the original text. It seems that gender is of no more importance than other factors, such as nationality, class, and ideology of translators. Translation and women have been long associated with each other for they both occupy peripheral positions. The conventional view holding sway is that a translation is considered a secondary work dependent on, and subservient to, the original text, just as women are assigned dependent functions under patriarchal power. Unsatisfied with the notion that translator, translation and women are all relegated to the inferior class, feminist translators do their utmost to cast away the conventional sexism ideas in translation studies and social ideology. The core of feminist translation theory is: "identify and critique the tangle of concepts which relegates both women and translation to the bottom of the social and literary ladder" (Simon 1996:1). In order to realize the dream to overthrow patriarchal domination and make themselves visible, feminist translators seek to emphasize their identity and ideological stance in the translation project. Feminist translators are no longer invisible. They have the right to revise, manipulate and occupy the source text. Feminist translation is nothing but the translators' creative treason from the perspective of feminism. The thesis first systematically summarizes the present feminist translation theories, followed by a detailed analysis of some gender-related translation issues, especially the relationship between language and gender. After the analysis of some cases from the feminist translators, different translation approaches adopted are explored to show the peculiar characteristics of feminist translation. 展开更多
关键词 feminist translation gender language gender identity translation strategies
在线阅读 下载PDF
Apocalypse and Body Transgression: On Picasso’s Crucifixion (1930)
20
作者 Zarko Paic 《Cultural and Religious Studies》 2018年第4期248-266,共19页
The article deals with the question of the possibility of a new interpretation of Picasso’s picture entitled Crucifixion, which was created in the context of the art paradigm shift in the 1930s when the master focuse... The article deals with the question of the possibility of a new interpretation of Picasso’s picture entitled Crucifixion, which was created in the context of the art paradigm shift in the 1930s when the master focused his attention to the return to painting as a reference framework of myth and religion. But this return was only a turning point towards a modern understanding of the world and art from other sources. It should be noted that the problem of pictorial turn nowadays has a strong impact on the postmodern theology, which encompasses various cultural traditions, and also quite opposite philosophical attitudes. The article shows, thus, the inner relationship and connection between painting art and the search for transgression in the language that was the idea of Bataille. In the first part of this article, author tries to show the consequences of Bataille’s thinking of transgression; the second part has attempted to articulate the problems of interpretation of Picasso’s canvas Crucifixion; and concluding remarks is an attempt to review the emphasis on relationship with pictorial turn and transformations in the notion of contemporary art concerning the body as a sovereign event of the freedom and sacrifice. 展开更多
关键词 APOCALYPSE body transgression PICASSO BATAILLE crucifixion pictorial turn
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部