文学语用学:文学批评理论的新动向——试析阿加莎·克里斯蒂的《东方快车谋杀案》 被引量：5

1

作者 赵永刚 《宝鸡文理学院学报（社会科学版）》 2010年第1期96-101,共6页

随着语用学的迅速发展,许多重要的语用学理论都被成功地运用于文学批评,从而产生了一门新的边缘学科——文学语用学。文学语用学是语用学理论与文学理论的跨学科结合,语用学中众多的理论、方法都在文学批评中显示出其巨大的生命力,这也... 随着语用学的迅速发展,许多重要的语用学理论都被成功地运用于文学批评,从而产生了一门新的边缘学科——文学语用学。文学语用学是语用学理论与文学理论的跨学科结合,语用学中众多的理论、方法都在文学批评中显示出其巨大的生命力,这也使得文学语用学在新的时期,给时下的文学批评注入了一股活力。阿加莎.克里斯蒂是一位侦探小说大师,她的长篇侦探小说《东方快车谋杀案》也早已于多年前搬上了电影屏幕,运用语用学的理论和方法对其进行分析,旨在给当代文学批评另辟蹊径,指出一条全新的出路。 展开更多

关键词 文学语用学 文学批评 阿加莎·克里斯蒂 《东方快车谋杀案》

在线阅读 下载PDF 职称材料

从“人物话语表达方式”视角论《东方快车谋杀案》的悬念建构 被引量：3

2

作者 林雪萍 《牡丹江大学学报》 2010年第11期50-52,共3页

侦探小说《东方快车谋杀案》成功的悬念建构在一定程度上来源于作者对小说文体宏观层面"人物话语表达方式"的审美选择。"自由直接引语"和"直接引语"被重点地用于制造悬念,这两种直接式极大缩短了叙述距离... 侦探小说《东方快车谋杀案》成功的悬念建构在一定程度上来源于作者对小说文体宏观层面"人物话语表达方式"的审美选择。"自由直接引语"和"直接引语"被重点地用于制造悬念,这两种直接式极大缩短了叙述距离,使读者能直接探究人物话语含义,影响读者对人物话语的解读。"言语行为的叙述体"有助于掩盖必要信息,也发挥了制造悬念的功能。侦探小说的文体选择与它的美学效果是密切联系在一起的。 展开更多

关键词 悬念 自由直接引语 直接引语 言语行为的叙述体 《东方快车谋杀案》

在线阅读 下载PDF 职称材料

阿加莎侦探小说悬念的叙事建构——以《东方快车谋杀案》为例 被引量：3

3

作者 林雪萍 《天津外国语大学学报》 2016年第4期45-48,81,共4页

作为阿加莎·克里斯蒂侦探推理作品的经典,《东方快车谋杀案》精湛演绎的悬念在一定程度上来源于对该小说文体的宏观层面——叙事视角的精心构思。叙事者运用全知视角有意遮蔽和隐瞒特定信息,在透视人物内心时有选择地透露主要人物... 作为阿加莎·克里斯蒂侦探推理作品的经典,《东方快车谋杀案》精湛演绎的悬念在一定程度上来源于对该小说文体的宏观层面——叙事视角的精心构思。叙事者运用全知视角有意遮蔽和隐瞒特定信息,在透视人物内心时有选择地透露主要人物的心理,调节叙事信息和距离,造成关键信息的空白和不对称。叙事者还适时地调节叙事视角,利用人物有限视角构筑出其不意的效果,有限视角的局限性也有助于实现假象构建,从而使小说充满张力感和悬念性,为读者带来刺激的悬念情结与审美愉悦。 展开更多

关键词 悬念 叙事者 叙事视角 《东方快车谋杀案》

在线阅读 下载PDF 职称材料

从《东方快车谋杀案》看侦探小说的叙事技巧 被引量：2

4

作者 才华 《新疆职业大学学报》 2009年第1期36-38,共3页

侦探小说的叙事对比一般的叙事文本来说是比较复杂的,但是究其内部的结构而言,无非也是在叙事视角、叙事时间、叙事人物中运用了一系列手段,制造了一种陌生化的效果。克里斯蒂作为著名的推理小说作家,她的作品具有一定的代表性。实质上... 侦探小说的叙事对比一般的叙事文本来说是比较复杂的,但是究其内部的结构而言,无非也是在叙事视角、叙事时间、叙事人物中运用了一系列手段,制造了一种陌生化的效果。克里斯蒂作为著名的推理小说作家,她的作品具有一定的代表性。实质上,从形式上分析阅读一篇侦探小说的同时,就在意义层面逐渐消解了侦探小说的意义和价值。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 视角 时间 叙事主体

在线阅读 下载PDF 职称材料

电影《东方快车谋杀案》中密闭空间的生命主题 被引量：2

5

作者 陈晓青 《温州职业技术学院学报》 2019年第2期82-86,共5页

电影《东方快车谋杀案》传达生命内涵、对经典的创新及社会批判性,凸显生命主题,引起热议。影片通过精密的布局安排展现出令人思绪万千、五味杂陈的人性故事。影片置于东方快车上密闭空间中,着重突出密闭空间中的生命主题,即生命远离现... 电影《东方快车谋杀案》传达生命内涵、对经典的创新及社会批判性,凸显生命主题,引起热议。影片通过精密的布局安排展现出令人思绪万千、五味杂陈的人性故事。影片置于东方快车上密闭空间中,着重突出密闭空间中的生命主题,即生命远离现实社会之外,具有不容忽视的权威性;生命准则下二元对立消解;生命主题下具有深刻的现实主义批判性。影片中个体生命主题凸显,给予当下社会许多启发性思考。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 密闭空间 二元对立消解 生命准则 社会批判

在线阅读 下载PDF 职称材料

《东方快车谋杀案》:侦探小说的影像化

6

作者 王漪璨 《电影文学》 北大核心 2018年第9期147-149,共3页

《东方快车谋杀案》是阿加莎·克里斯蒂最重要的作品之一,小说在问世之后先后经过了多次影像化,而又以英美的翻拍最为知名。其中最为经典的莫过于西德尼·吕美特的1974版。此外,还有菲利普·马丁的2010版、卡尔·辛克的... 《东方快车谋杀案》是阿加莎·克里斯蒂最重要的作品之一,小说在问世之后先后经过了多次影像化,而又以英美的翻拍最为知名。其中最为经典的莫过于西德尼·吕美特的1974版。此外,还有菲利普·马丁的2010版、卡尔·辛克的2001版和肯尼思·布拉纳自导自演的2017版。可以说,《东方快车谋杀案》经典的文本促进了电影与文学两种艺术的精彩互动,不同的导演分别对故事进行了不同的演绎,带给了观众不同的享受与思考。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 阿加莎·克里斯蒂 小说 电影 改编

在线阅读 下载PDF 职称材料

《东方快车谋杀案》原著与电影的对比

7

作者 郭旋 《电影文学》 北大核心 2018年第14期91-93,共3页

文学作品的每一次翻拍都是对原著的重构。《东方快车谋杀案》是被誉为"侦探小说女王"的阿加莎·克里斯蒂最著名的侦探小说,被多次搬上大银幕。其中较为著名的包括由西德尼·吕美特执导的1974版、由菲利普·马丁... 文学作品的每一次翻拍都是对原著的重构。《东方快车谋杀案》是被誉为"侦探小说女王"的阿加莎·克里斯蒂最著名的侦探小说,被多次搬上大银幕。其中较为著名的包括由西德尼·吕美特执导的1974版、由菲利普·马丁执导的2010版、由肯尼思·布拉纳执导的2017版。本文选择其中影响力较大的三部电影,对比它们的叙事特点、人物塑造上的差异并分析造成这些差异的原因,不仅带领观众重温了阿加莎伟大的作品,也使观众又看到了另一种《东方快车谋杀案》的可能性。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 改编电影 对比

在线阅读 下载PDF 职称材料

经典电影翻拍的时代性思考——对比分析1974和2017版《东方快车谋杀案》 被引量：1

8

作者 毛亚兰 《文教资料》 2018年第35期198-200,共3页

作为阿加莎笔下最热门的小说之一,《东方快车谋杀案》(以下简称《快车》)经历了多次的电影改编和翻拍。2017年新版的《快车》在已有的1974年版和2010年版的基础上,由肯尼思·布拉纳执导进行了再创作。然而,对于这次电影的改编,观众... 作为阿加莎笔下最热门的小说之一,《东方快车谋杀案》(以下简称《快车》)经历了多次的电影改编和翻拍。2017年新版的《快车》在已有的1974年版和2010年版的基础上,由肯尼思·布拉纳执导进行了再创作。然而,对于这次电影的改编,观众反响并不热烈。在内地上映24天,《快车》累计票房是23003万,观众评价也以两星、三星居多。由此也引发了我的思考:面对同一个小说故事文本,以及众多珠玉在前,电影应该如何翻拍才能获得艺术和商业的双向成功。本文拟以《东方快车谋杀案》为例,通过对比分析电影中人物群像的刻画、影像风格的变迁以及对于主题精神的承继,来探讨经典电影在当下社会进行翻拍所需考虑的因素。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 经典电影 翻拍 比分 电影改编 故事文本 人物群像 主题精神

在线阅读 下载PDF 职称材料

克里斯蒂的正义观——《东方快车谋杀案》中的正义观

9

作者 甘正气 《人民法治》 2018年第1X期117-118,共2页

以前读过《东方快车谋杀案》这部小说,昨晚看了同名电影,没有太多惊喜,倒是大侦探赫尔克里·波洛最后的处理引发了我的思考。他得出了正确的侦查结论,也作出了符合正义的选择——没有将乘客绳之以法,我认同原著作者阿加莎·克... 以前读过《东方快车谋杀案》这部小说,昨晚看了同名电影,没有太多惊喜,倒是大侦探赫尔克里·波洛最后的处理引发了我的思考。他得出了正确的侦查结论,也作出了符合正义的选择——没有将乘客绳之以法,我认同原著作者阿加莎·克里斯蒂借此反映出的正义观。这是一种有关'私力救济'的正义观。它涉及对一个重大法理问题的解答:在什么情况下,人们越过司法机构,自己去惩处违法者,才是合乎正义的?通过这部电影和原著小说。 展开更多

关键词 正义观 《东方快车谋杀案》 私力救济 同态复仇 司法力量 《十二铜表法》 阿加莎·克里斯蒂 罪责自负 专题策划 加害方 杀人者 封面文章

在线阅读 下载PDF 职称材料

阿加莎·克里斯蒂侦探小说畅销中国书市探因——以《东方快车谋杀案》为例

10

作者 於李佳 《求知导刊》 2017年第12期157-158,共2页

阿加莎·克里斯蒂是20世纪侦探小说黄金时期最为出众的小说家之一，她的作品因其精妙的人物设计、独特的犯罪模式、出人意料的故事结局而备受当代和现代读者喜爱，近年来在中国更是拥有庞大的读者群。鉴于此，文章在回顾了阿加莎系... 阿加莎·克里斯蒂是20世纪侦探小说黄金时期最为出众的小说家之一，她的作品因其精妙的人物设计、独特的犯罪模式、出人意料的故事结局而备受当代和现代读者喜爱，近年来在中国更是拥有庞大的读者群。鉴于此，文章在回顾了阿加莎系列畅销侦探小说的基础上，选取其经典之作——《东方快车谋杀案》，分别从社会心理、读者和出版视角分析其畅销的主要原因，并在最后提出了《东方快车谋杀案》侦探小说畅销对我国侦探小说的借鉴意义。 展开更多

关键词 阿加莎·克里斯蒂 《东方快车谋杀案》 畅销 原因

在线阅读 下载PDF 职称材料

从罗兰·巴尔特叙事学角度分析侦探小说《东方快车谋杀案》

11

作者 刘海峰 《今古文创》 2023年第28期19-21,共3页

本文从罗兰·巴尔特叙事学的三个层次分析阿加莎·克里斯蒂的侦探小说《东方快车谋杀案》。小说中分布性功能和整合性功能相互交织,构成一个功能网络:行动层中,人物之间通过交流、渴望以及折磨构成叙事层面;叙事层中,通过延异... 本文从罗兰·巴尔特叙事学的三个层次分析阿加莎·克里斯蒂的侦探小说《东方快车谋杀案》。小说中分布性功能和整合性功能相互交织,构成一个功能网络:行动层中,人物之间通过交流、渴望以及折磨构成叙事层面;叙事层中,通过延异和扩展,整篇小说完整连贯。 展开更多

关键词 罗兰·巴尔特 叙事学 《东方快车谋杀案》

在线阅读 下载PDF 职称材料

英美文学作品改编影视剧对中国影视剧的借鉴意义——以《东方快车谋杀案》为例

12

作者 胡涛 《环球首映》 2019年第4期6-7,共2页

优秀的文学作品一直以来都是影视剧重要的题材来源,很多经典的影视作品都是由文学作品改编而来,比如《乱世佳人》、《雾都孤儿》、《肖申克的救赎》等等。在中国给这种改编类影视剧冠以『IP』的称呼,并在近几年推出了大量的『IP电影』、... 优秀的文学作品一直以来都是影视剧重要的题材来源,很多经典的影视作品都是由文学作品改编而来,比如《乱世佳人》、《雾都孤儿》、《肖申克的救赎》等等。在中国给这种改编类影视剧冠以『IP』的称呼,并在近几年推出了大量的『IP电影』、『IP网剧』,但大多口碑不佳。本文以迄今为止已被翻拍五次的《东方快车谋杀案》为例,探讨文学作品改编影视剧的特点及方式,从而提出对中国影视剧的借鉴意义。 展开更多

关键词 文学作品改编 《东方快车谋杀案》 借鉴意义

在线阅读 下载PDF 职称材料

《东方快车谋杀案》

13

《群文天地》 2006年第01X期96-96,共1页

相信很多人都看过本片和那个《尼罗河上的惨案》了，对这个大侦探波罗也肯定不陌生，总之是太经典的片子了。喜欢推理片的同学一定不要错过。

关键词 《东方快车谋杀案》 侦探电影 故事梗概 《尼罗河上的惨案》

原文传递

东方快车交响曲——写在大卫·苏歇版电视片《东方快车谋杀案》即将播出之日

14

作者 lichangyan 《岁月（推理）（下半月）》 2010年第7期I0003-I0008,共6页

《东方快车谋杀案》，一部大名鼎鼎的推理作品——1934年出版的小说，1974年首映的电影，都曾造就了大批国籍各异、充满热忱的推理迷。 这部作品。也因此成为各路艺术家和商家的宠儿，在数十年的时间里，不断被改造成各种形式的文艺作... 《东方快车谋杀案》，一部大名鼎鼎的推理作品——1934年出版的小说，1974年首映的电影，都曾造就了大批国籍各异、充满热忱的推理迷。 这部作品。也因此成为各路艺术家和商家的宠儿，在数十年的时间里，不断被改造成各种形式的文艺作品及商品。这些衍生产物一次次地复述着这个历久弥新的故事，同原作一起，汇成了一部别有情趣的东方快车交响曲。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 交响曲 电视片 播出 大卫 文艺作品 1934年 艺术家

原文传递

从电影《东方快车谋杀案》说私力救济

15

作者 胡科刚 《人民司法》 2017年第36期83-85,共3页

电影《东方快车谋杀案》是根据著名英国推理小说家阿加莎·克里斯蒂的作品改编而来，主要讲述名侦探波洛搭乘东方快车准备前往英国伦敦。在东方快车将要抵达温科夫齐的那天晚上，于午夜12点37分时。

关键词 《东方快车谋杀案》 私力救济 电影 作品改编 克里斯蒂 小说家 英国 侦探

原文传递

经典推理再上银幕《东方快车谋杀案》内地定档11月10日

16

《东方电影》 2017年第11期96-96,共1页

阿加莎·克里斯蒂的经典推理小说《东方快车谋杀案》多年来一直是翻拍电影的热门题材，它最新的电影版将在11月10日在国内与北美同步上映。该版《东方快车谋杀案》由《雷神》《灰姑娘》导演肯尼斯·布拉纳执导并主演，在《敦刻... 阿加莎·克里斯蒂的经典推理小说《东方快车谋杀案》多年来一直是翻拍电影的热门题材，它最新的电影版将在11月10日在国内与北美同步上映。该版《东方快车谋杀案》由《雷神》《灰姑娘》导演肯尼斯·布拉纳执导并主演，在《敦刻尔克》中饰演了波顿指挥官的他，此次将化身大侦探波洛，在列车上找出谋杀案的真凶。全员海报中，主演约翰尼·德普、米歇尔·菲佛、黛西·雷德利、朱迪·丹奇等盛装登场，令人十分期待。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 推理小说 内地 银幕 《灰姑娘》 克里斯蒂 指挥官 电影

原文传递

场景、仪式与正义——《东方快车谋杀案》的联想

17

作者 Violaine 《书城》 2018年第10期78-87,共10页

又看了一遍电影《东方快车谋杀案》。不好说这是不是阿加莎·克里斯蒂被导演们翻拍最多的小说，但这个故事的热度确实持续得够久。小说自一九三四年一月一日由伦敦柯林斯犯罪俱乐部首次出版以来，迄今已有十一个英文版本，中译本也... 又看了一遍电影《东方快车谋杀案》。不好说这是不是阿加莎·克里斯蒂被导演们翻拍最多的小说，但这个故事的热度确实持续得够久。小说自一九三四年一月一日由伦敦柯林斯犯罪俱乐部首次出版以来，迄今已有十一个英文版本，中译本也有十个之多。在许多种被改编翻拍的影视作品中，还包括日本富士电视台的本土化改编。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 场景 联想 正义 仪式 克里斯蒂 影视作品 柯林斯

原文传递

《东方快车谋杀案》 波洛的大胡子会让你笑十分钟

18

作者 康妮 《电影》 2017年第11期62-67,共6页

1934年,阿加莎·克里斯蒂的《东方快车谋杀案》出版,讲述的是发生在豪华列车上的凶杀案。1974年西德尼·吕美特（Sidney Lumet）拍出了堪称是阿加莎所有改编电影中最出色的一部,就是《东方快车谋杀案》,这部电影同时也让英格丽&... 1934年,阿加莎·克里斯蒂的《东方快车谋杀案》出版,讲述的是发生在豪华列车上的凶杀案。1974年西德尼·吕美特（Sidney Lumet）拍出了堪称是阿加莎所有改编电影中最出色的一部,就是《东方快车谋杀案》,这部电影同时也让英格丽·鲍曼获得最佳女配角奖,成为经典。2017年,全明星阵容,65毫米胶片拍摄,还有史上最大的两撇八字胡大侦探波洛,最新版《东方快车谋杀案》至少在阵仗上一点不输给经典版。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 1934年 克里斯蒂 凶杀案 电影 拍摄

原文传递

“西戏中演”——以教学片断《东方快车》探讨借鉴戏曲导演的处理

19

作者 王菲 《戏剧之家》 2019年第4期39-39,41,共2页

教学中我们选择阿加莎同名电影《东方快车谋杀案》进行节选改编,片断意在训练学生综合运用导演元素进行舞台剧导演创作,通过表演和导演的融合,掌握导演创作的规律、技能和方法。那么该剧将以何种形式呈现呢?

关键词 《东方快车谋杀案》 戏曲导演 教学片断 借鉴 导演创作 综合运用 舞台剧 电影

在线阅读 下载PDF 职称材料

从“捕鼠器”到“东方快车” 阿加莎·克里斯蒂的戏剧特性

20

作者 梦珂 《上海戏剧》 2017年第12期30-31,共2页

今年11月的大银幕上，由肯尼思.布拉纳导演并主演的《东方快车谋杀案》掀起了不小的话题。从笔者身边朋友的观影反应来看，几乎可以划分为两大阵营：但凡那些对原作剧情滚瓜烂熟的阿加莎的忠实读者，多少对这版电影表示不满，他们认为... 今年11月的大银幕上，由肯尼思.布拉纳导演并主演的《东方快车谋杀案》掀起了不小的话题。从笔者身边朋友的观影反应来看，几乎可以划分为两大阵营：但凡那些对原作剧情滚瓜烂熟的阿加莎的忠实读者，多少对这版电影表示不满，他们认为布拉纳饰演的侦探波洛过于“福尔摩斯”，即没有保留波洛“坐在椅子上动动脑子就能破案”的智囊形象，推理线更是被剪到几乎难觅其踪；而对另一些不是“阿迷”的观众来说，评价则喜多于忧。不过不管哪边，双方都承认的是：这部电影“很话剧”。的确，电影整体上色有些“PS”修色过度，阵容整体的表演风格也略显夸张。 展开更多

关键词 《东方快车谋杀案》 阿加莎.克里斯蒂 特性 戏剧 福尔摩斯 表演风格 鼠 电影

在线阅读 下载PDF 职称材料