基于《梦华录》的古装电视剧女性受众传播策略研究

1

作者 常帅武 王利剑 《扬州教育学院学报》 2024年第1期12-18,共7页

古装电视剧《梦华录》2022年在各类社交媒体平台上引起了广泛关注和热议。立足于受众分析,从文本内容、宣发渠道、广告营销三个层面,剖析《梦华录》对女性受众主体的特别关注。在此基础上,反思内地改编古装影视剧的发展路线,总结改编古... 古装电视剧《梦华录》2022年在各类社交媒体平台上引起了广泛关注和热议。立足于受众分析,从文本内容、宣发渠道、广告营销三个层面,剖析《梦华录》对女性受众主体的特别关注。在此基础上,反思内地改编古装影视剧的发展路线,总结改编古装影视剧的商业化传播趋势,探析其受众策略。 展开更多

关键词 《梦华录》 女性受众 古装影视剧 改编影视剧 商业化

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于跨文化传播视角分析古装剧《梦华录》的跨文化传播

2

作者 黄辉 何源 《声屏世界》 2024年第14期78-80,共3页

近年来,古装剧已成为中国影视剧在海外传播开疆扩土的先锋主力,并作为传统文化的创新表现形式在海外市场受到高度评价,其中《梦华录》作为中国影视文化精神表达的成功典范,在海外市场赢得了强烈的反响。该剧以北宋为背景,展现了独特的... 近年来,古装剧已成为中国影视剧在海外传播开疆扩土的先锋主力,并作为传统文化的创新表现形式在海外市场受到高度评价,其中《梦华录》作为中国影视文化精神表达的成功典范,在海外市场赢得了强烈的反响。该剧以北宋为背景,展现了独特的东方美学,增强中华民族的文化自信。《梦华录》通过文化价值建构的三个维度——视听符号的传递、世界观的彰显和价值体系的哲学表达,肩负起了影视剧跨文化传播的重任,为国产影视剧更好地“走出去”提供了一定的启发。 展开更多

关键词 《梦华录》 文化价值 跨文化传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

“她剧集”中的“她们”:《梦华录》中的女性形象构建

3

作者 任晋茹 《西部学刊》 2024年第13期127-131,共5页

改编自元杂剧、以女性为主角的“她剧集”电视剧《梦华录》,构建了多元化的女性形象。从价值观构建的角度看,赵盼儿是坚韧聪慧、建功立业的女性形象,孙三娘是热情仗义、厨艺精湛的女性形象,宋引章是懵懂无知、不断成长的女性形象。从理... 改编自元杂剧、以女性为主角的“她剧集”电视剧《梦华录》,构建了多元化的女性形象。从价值观构建的角度看,赵盼儿是坚韧聪慧、建功立业的女性形象,孙三娘是热情仗义、厨艺精湛的女性形象,宋引章是懵懂无知、不断成长的女性形象。从理想女性的爱情观打造来看,赵盼儿和顾千帆灵魂相契、坚守独立人格,而和商人池蟠交好的花魁张好好,一场小小的口角之争就让两个人形同陌路。从理性女性的事业观来看,《梦华录》中的女性,从以色示人的花瓶形象,到被困英雄救美的牢笼,再到构建合理的性别秩序,体现着女性主义理念的阶段性变化。 展开更多

关键词 《梦华录》 女性形象 价值观 爱情观 事业观

在线阅读 下载PDF 职称材料

日常生活视域下古装剧的叙事策略与审美嬗变——以电视剧《梦华录》为例

4

作者 林淑玉 《百家评论》 2024年第4期106-112,共7页

从围绕某一历史人物、历史事件进行适当演绎的古代历史题材剧到基于异闻野史的传奇化、架空式古装剧,命名的嬗变是娱乐化深入的明证。然而近年来一系列具有“日常审美”特点的古装剧的出现,将异闻传奇化入日常生活,在文化浸润的“生活... 从围绕某一历史人物、历史事件进行适当演绎的古代历史题材剧到基于异闻野史的传奇化、架空式古装剧,命名的嬗变是娱乐化深入的明证。然而近年来一系列具有“日常审美”特点的古装剧的出现,将异闻传奇化入日常生活,在文化浸润的“生活流”中展现烟火日常的审美内蕴和个体生存的价值与意义,表现了古装剧叙事的拓展与审美的嬗变。电视剧《梦华录》以日常生活为审美载体、“人之常情”为叙事动力、现代话语为叙事策略,通过挖掘传统文化的审美内蕴,凸显个体生存的韧性与价值,塑造了一个与现实联通且颇具世俗情怀与现代意义的审美样本。它以相对务实的态度展现日常生活对个体的意义,挖掘情感真实与普遍困境的价值,在对生活的积极介入和对世俗观念的甄别中凸显了烟火人生的选择与乐趣。 展开更多

关键词 日常生活 古装剧 《梦华录》 审美性 叙事策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

电视剧《梦华录》对《救风尘》的改编研究

5

作者 孙晓岚 《今古文创》 2024年第20期89-91,共3页

改编自元杂剧《赵盼儿风月救风尘》的电视剧《梦华录》,自开播以来广受好评,收视率与关注度在互联网平台始终位居前列,并荣获2022暑期档网络剧热度榜冠军。《梦华录》的成功,来源于其对《救风尘》思想内涵的继承,对历史故事所做的时代... 改编自元杂剧《赵盼儿风月救风尘》的电视剧《梦华录》,自开播以来广受好评,收视率与关注度在互联网平台始终位居前列,并荣获2022暑期档网络剧热度榜冠军。《梦华录》的成功,来源于其对《救风尘》思想内涵的继承,对历史故事所做的时代性融合,并通过影像真实地再现了宋代繁华富裕的都城生活。但《梦华录》也因妓女脱籍的执念、男女主“双洁”等话题遭遇争议。这些争议性话题的根源,主要在于《梦华录》对《救风尘》的改编。《梦华录》取材于《救风尘》,使长期不太被关注的元杂剧进入今人视野,为当前国家所倡导的中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展提供了一个范例。本文主要通过分析《梦华录》对《救风尘》改编的得失启示,来探索新时代如何改编元杂剧作品。 展开更多

关键词 《救风尘》 《梦华录》 改编 元杂剧

在线阅读 下载PDF 职称材料

论《梦华录》对《救风尘》中女性形象价值的延伸

6

作者 王欣欣 《今古文创》 2024年第1期34-36,共3页

关汉卿的作品中塑造了很多性格迥异的女性形象,其中《救风尘》里赵盼儿的形象显得尤为生动具象,宋引章的性格特点在赵盼儿的映照下就稍显暗淡,但也有其闪光点。2022年播出的电视剧《梦华录》就是在关汉卿的《赵盼儿风月救风尘》基础上... 关汉卿的作品中塑造了很多性格迥异的女性形象,其中《救风尘》里赵盼儿的形象显得尤为生动具象,宋引章的性格特点在赵盼儿的映照下就稍显暗淡,但也有其闪光点。2022年播出的电视剧《梦华录》就是在关汉卿的《赵盼儿风月救风尘》基础上进行了改编,一经播出就在网络上掀起了一番热潮。讲述的是赵盼儿携手宋引章和孙三娘,在经历婚恋不幸各种艰辛之后,将小小茶坊一步步发展为汴京最大的酒楼的故事。本文将立足于《梦华录》和《救风尘》,讨论当下影视剧对于人物形象的改编以及赵盼儿、宋引章人物形象的不同。 展开更多

关键词 《赵盼儿风月救风尘》 《梦华录》 赵盼儿 宋引章

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨媒介的符号旅行——电视剧《梦华录》中的酒楼文化传播 被引量：1

7

作者 贾战伟 郑来 《新闻爱好者》 CSSCI 北大核心 2022年第12期51-54,共4页

电视剧《梦华录》中的酒楼作为符号本身呈现了由集体认同、再度阐释、情感链接的三重属性变化。乐伎作为被消费的对象和符号,自立是现代传媒赋予她们的美好幻想,是与当代社会相契合的符号标识、表意行为、传播规则。《梦华录》中的符号... 电视剧《梦华录》中的酒楼作为符号本身呈现了由集体认同、再度阐释、情感链接的三重属性变化。乐伎作为被消费的对象和符号,自立是现代传媒赋予她们的美好幻想,是与当代社会相契合的符号标识、表意行为、传播规则。《梦华录》中的符号以跨媒介运用的方式完成了文化的传承,在与历史含义通约的基础上又衍生出新的意义,以文化意蕴一致且为观众认可的符号体系完成了当代传播。 展开更多

关键词 《梦华录》 酒楼 乐伎 符号

在线阅读 下载PDF 职称材料

古装剧《梦华录》的创作艺术探析

8

作者 王美 《西部广播电视》 2023年第2期142-144,共3页

由刘亦菲、陈晓主演的古装剧《梦华录》一经播出便收获了极高的热度,产生的话题接连不断,成为当之无愧的现象级古装剧。该剧以北宋时期为历史背景,讲述了3位普通女性排除重重困难、努力在东京立足生根的故事,通过对女性的细致体察表现... 由刘亦菲、陈晓主演的古装剧《梦华录》一经播出便收获了极高的热度,产生的话题接连不断,成为当之无愧的现象级古装剧。该剧以北宋时期为历史背景,讲述了3位普通女性排除重重困难、努力在东京立足生根的故事,通过对女性的细致体察表现出对女性群体的密切观照。本文从主旨表达、人物塑造、价值传达和视觉呈现等方面,探讨《梦华录》的创作艺术。 展开更多

关键词 古装剧 《梦华录》 创作艺术

在线阅读 下载PDF 职称材料

电视剧《梦华录》的空间叙事研究

9

作者 岳晓英 《南腔北调》 2023年第4期44-52,共9页

古装电视剧《梦华录》对于叙事空间的构建颇具开创性,整部剧作的空间形式犹如一幅立体的《清明上河图》,先由北宋时期的江南空间展开,继而以东京城市空间和室内空间为叙事重点。《梦华录》使北宋时期的东京——这一承载着中国人文化记... 古装电视剧《梦华录》对于叙事空间的构建颇具开创性,整部剧作的空间形式犹如一幅立体的《清明上河图》,先由北宋时期的江南空间展开,继而以东京城市空间和室内空间为叙事重点。《梦华录》使北宋时期的东京——这一承载着中国人文化记忆的特殊空间在影像中得以重现,它的艺术魅力在很大程度上也来源于此。借助于《梦华录》的空间叙事,创作者与观众在精神上共同完成了一次对中国古典文化的涵泳。 展开更多

关键词 《梦华录》 空间叙事 文化记忆 文化涵泳

在线阅读 下载PDF 职称材料

数字时代中国礼文化的影像表达与价值建构——以电视剧《梦华录》为例 被引量：2

10

作者 张驰 张兵娟 《新闻爱好者》 CSSCI 北大核心 2023年第11期73-75,共3页

电视剧《梦华录》以宋代《东京梦华录》和元杂剧《赵盼儿风月救风尘》为文本基础进行融合创作,对蕴含其中的传统文化及其精神内核进行了数字化、影像化的表达。剧中男主角顾千帆两次受到朝廷封赠,反映出古代中国封赠礼制对品官和百姓的... 电视剧《梦华录》以宋代《东京梦华录》和元杂剧《赵盼儿风月救风尘》为文本基础进行融合创作,对蕴含其中的传统文化及其精神内核进行了数字化、影像化的表达。剧中男主角顾千帆两次受到朝廷封赠,反映出古代中国封赠礼制对品官和百姓的深刻影响。现结合剧中顾千帆被赏赐“绯衣鱼袋”并为母亲“追封诰命”等故事情节探讨数字时代电视剧对中国礼文化中封赠礼制的影像表达与价值建构。 展开更多

关键词 数字时代 《梦华录》 礼文化 封赠 价值建构

在线阅读 下载PDF 职称材料

挪移与构建:宋朝古装剧空间叙事研究——以电视剧《梦华录》《知否》为例 被引量：2

11

作者 李晴 《视听》 2023年第1期53-56,共4页

与其他电视剧类型相比,古装剧建构了具有特定历史指向的文化场域。这种时空异质性虽然区别于现实空间,但是大多数作品都巧用现实主义的方式,呈现了一种平行空间。以《梦华录》与《知否知否应是绿肥红瘦》为例,两者都从极具宋韵的人文空... 与其他电视剧类型相比,古装剧建构了具有特定历史指向的文化场域。这种时空异质性虽然区别于现实空间,但是大多数作品都巧用现实主义的方式,呈现了一种平行空间。以《梦华录》与《知否知否应是绿肥红瘦》为例,两者都从极具宋韵的人文空间入手,在物理、心理、社会三个维度上全方位呈现了颇具市井烟火气的社会图景。两部剧所蕴含的近世的诸多特征是俘获大批观众的关键,也是构建虚拟时空与现代社会的对话桥梁,为古装剧的革新发展开拓了新的方向。 展开更多

关键词 古装剧 空间叙事 古今共鸣 文化场域 《梦华录》 《知否》

在线阅读 下载PDF 职称材料

空间叙事视域下《梦华录》对开封城市形象的建构与传播 被引量：2

12

作者 李怡雯 《视听》 2023年第11期50-53,共4页

与其他媒介相比,影视古装剧能够构建出跨时空、具有特定历史指向的空间场域,与现实世界形成一种平行态势。以电视剧《梦华录》为例,其特有的近世性是剧作俘获大批观众,巧妙地建构和传播城市形象,使城市成为影视剧现实投射的关键。该剧... 与其他媒介相比,影视古装剧能够构建出跨时空、具有特定历史指向的空间场域,与现实世界形成一种平行态势。以电视剧《梦华录》为例,其特有的近世性是剧作俘获大批观众,巧妙地建构和传播城市形象,使城市成为影视剧现实投射的关键。该剧还在物理、精神和社会三个空间层面呈现出北宋东京与现代开封平行的双重景观,描绘出一幅极具宋韵的社会图景。这给未来开封城市形象的跨时空影视建构与传播指出了新的方向。 展开更多

关键词 空间叙事 《梦华录》 城市形象 影视古装剧

在线阅读 下载PDF 职称材料

呈现·重构·增值:《梦华录》中的宋韵文化 被引量：1

13

作者 吴雪云 《西部广播电视》 2023年第11期175-177,181,共4页

国产电视剧《梦华录》自上映以来,在各大平台引起热议,赵盼儿的茶、《夜宴图》、夜市、服饰等宋韵文化的呈现是这部剧爆火“出圈”的原因之一,观众得以透过荧屏窥见千年前真实的宋代。而千年前的宋韵文化在如今的多重语境下如何突破自... 国产电视剧《梦华录》自上映以来,在各大平台引起热议,赵盼儿的茶、《夜宴图》、夜市、服饰等宋韵文化的呈现是这部剧爆火“出圈”的原因之一,观众得以透过荧屏窥见千年前真实的宋代。而千年前的宋韵文化在如今的多重语境下如何突破自身的桎梏,实现传统美学的重新激活,焕发新鲜的生命力,《梦华录》又如何使传统文化与现代思维完美接壤,对此,本文通过《梦华录》看国产电视剧对宋韵文化的追溯与重构,以及宋韵文化在当代的审美、消费转化,“知来处,明去处”是探究宋韵文化在当代转化的真正目的。 展开更多

关键词 《梦华录》 宋韵文化 媒介重构 文化符号 增值

在线阅读 下载PDF 职称材料

戏影融合与内容再造——《梦华录》跨媒介叙事研究 被引量：1

14

作者 亓晓同 丛红艳 《新闻研究导刊》 2023年第17期244-246,共3页

随着媒介技术的不断发展,影视的蓬勃兴起对文学产生了深刻的影响,文学作品常常是影视改编的首选。不同媒介依据自身特性对文学作品进行了二次创作,互相合作,共同创新,涌现出许多跨媒介的文化艺术产品,因此改编自经典文学的影视作品成为... 随着媒介技术的不断发展,影视的蓬勃兴起对文学产生了深刻的影响,文学作品常常是影视改编的首选。不同媒介依据自身特性对文学作品进行了二次创作,互相合作,共同创新,涌现出许多跨媒介的文化艺术产品,因此改编自经典文学的影视作品成为跨媒介领域研究的重点。在众多古装偶像剧中,《梦华录》以独特的叙事手法引起了广泛关注,吸引了大量观众,为古装偶剧市场注入了活力,打破了文化壁垒。《梦华录》改编自关汉卿著名的元杂剧《赵盼儿风月救风尘》,关汉卿扎实的故事创作基础为该剧奠定了深厚的文化底蕴,通过匠心团队的制作出演,对原文本进行了叙事延展和视觉表达。该剧的创作团队将文学与影视深度融合,进行了一次成功的跨媒介叙事尝试,实现了戏剧和影视剧之间的双向互动和相互增益,同时体现了跨媒介叙事的延伸和互文等特征。文章基于亨利·詹金斯的跨媒介叙事理论,以元杂剧《赵盼儿风月救风尘》和电视剧《梦华录》为研究对象,将二者进行对比研究,从文本、影像功能与精神内涵这三个方面分析《梦华录》在戏影融合过程中所采用的叙事策略,并论述其价值和意义,旨在为未来改编自文学作品的影视剧创作提供参考,促进文学与影视之间的双赢互惠。 展开更多

关键词 跨媒介叙事 影视改编 《梦华录》 《救风尘》 故事世界

在线阅读 下载PDF 职称材料

凝视理论视阈下古偶剧《梦华录》女性主义解读 被引量：2

15

作者 高荣 《东南传播》 2023年第1期104-107,共4页

在消费主义文化背景下,“大女主剧”在电视屏幕上迅速崛起。文章梳理了凝视理论的发展流程,采用个案分析法,以凝视理论分析古偶剧《梦华录》中的女性主义。从三个维度——被窥视的女性群像塑造,男性凝视下的女性自我规训,他者的女性主... 在消费主义文化背景下,“大女主剧”在电视屏幕上迅速崛起。文章梳理了凝视理论的发展流程,采用个案分析法,以凝视理论分析古偶剧《梦华录》中的女性主义。从三个维度——被窥视的女性群像塑造,男性凝视下的女性自我规训,他者的女性主义走向,可知古偶剧《梦华录》中男性凝视甚至是女性凝视的存在。身体的欲望,生命的欲望是真切的,但是身为女性如何才能逃脱他者身份的桎梏,值得深入思考。 展开更多

关键词 凝视理论 大女主剧 女性主义 《梦华录》

在线阅读 下载PDF 职称材料

文化翻译视角下《梦华录》中文化负载词的英译研究

16

作者 肖明清 《海外英语》 2023年第10期41-43,共3页

在经济、文化、信息全球化的时代背景下,影视作品作为最直观、生动的文化产物和载体,成为跨文化交际的重要媒介。影视剧中文化负载词的恰当翻译能够实现文化的溢出效应和传播效应。文章立足于文化翻译角度,就电视剧《梦华录》中体现的... 在经济、文化、信息全球化的时代背景下,影视作品作为最直观、生动的文化产物和载体,成为跨文化交际的重要媒介。影视剧中文化负载词的恰当翻译能够实现文化的溢出效应和传播效应。文章立足于文化翻译角度,就电视剧《梦华录》中体现的文化负载词的翻译进行研究探讨。通过剧中展现的宋代茶、果子等文化元素,微观解析剧中“点茶”“茶百戏”等文化负载词不同的翻译策略和翻译方法。结果表明:文化负载词的翻译是通过归化或异化翻译策略将文化的有效意义传递到异质文化中,这是一种动态的对话,必须最大限度地保留源语文化信息,灵活使用各种翻译策略,处理好两种文化之间的差异,忠实而准确地传递两国的文化。 展开更多

关键词 文化负载词 《梦华录》 音译 意译 归化 异化

在线阅读 下载PDF 职称材料

电视剧 《梦华录》 中女性成长的空间叙事分析

17

作者 苏姿安 张方敏 《电影研究》 2023年第5期0032-0034,共3页

在文学或电影作品中,通过描述人物在空间中的行动来表达主题,传递情感和信息,这样的方式称作空间叙事。国产古偶剧《梦华录》空间叙事特色明显,主要包括三个方面:故事呈现的物理空间叙事、塑造人物的心理空间叙事、女性意识延伸的社会... 在文学或电影作品中,通过描述人物在空间中的行动来表达主题,传递情感和信息,这样的方式称作空间叙事。国产古偶剧《梦华录》空间叙事特色明显,主要包括三个方面:故事呈现的物理空间叙事、塑造人物的心理空间叙事、女性意识延伸的社会空间叙事。该剧通过对女性成长的三个不同空间的刻画,揭示了人物内心世界的变化,反映了社会矛盾和历史进程,展现了理想化的爱情与现实生活的矛盾与冲突。其既具有浪漫色彩,又充满现实感的空间叙事特色,可为女性成长类电视剧的叙事提供借鉴。 展开更多

关键词 《梦华录》 物理空间 心理空间 社会空间 女性成长

在线阅读 下载PDF 职称材料

《救风尘》与其改编电视剧《梦华录》的比较研究 被引量：1

18

作者 张峰 《今古文创》 2023年第26期96-98,共3页

元杂剧《赵盼儿风月救风尘》是中国古典戏剧在爱情喜剧领域绽放出的一朵仙葩。它以丰富的文本内容和独特的艺术魅力在杂剧百花园中大放异彩。电视剧《梦华录》以《救风尘》的主线故事为背景,对其进行了改编与创新,引起了大众的广泛关注... 元杂剧《赵盼儿风月救风尘》是中国古典戏剧在爱情喜剧领域绽放出的一朵仙葩。它以丰富的文本内容和独特的艺术魅力在杂剧百花园中大放异彩。电视剧《梦华录》以《救风尘》的主线故事为背景,对其进行了改编与创新,引起了大众的广泛关注与好评。本文拟以元杂剧《救风尘》和电视剧《梦华录》为研究对象,着重对比分析《梦华录》在人物形象塑造与主题呈现方面对《救风尘》的重新演绎,论述其价值与意义。 展开更多

关键词 《赵盼儿风月救风尘》 《梦华录》 影视改编 主题呈现

在线阅读 下载PDF 职称材料

从《梦华录》看新世纪以来中国古装电视剧剧情设计的游戏化审美倾向

19

作者 余权 《福建江夏学院学报》 2023年第1期81-89,共9页

除剧情严谨、内容新颖外,电视剧还随着时代的发展增设相应特色。新世纪以来,中国古装电视剧剧情设计逐渐呈现游戏化审美倾向。《梦华录》在情节上增加了以游戏化的娱乐效果为主要诉求的新内涵,具体表现为游戏性、竞技性、综艺性、间离... 除剧情严谨、内容新颖外,电视剧还随着时代的发展增设相应特色。新世纪以来,中国古装电视剧剧情设计逐渐呈现游戏化审美倾向。《梦华录》在情节上增加了以游戏化的娱乐效果为主要诉求的新内涵,具体表现为游戏性、竞技性、综艺性、间离性四种特性;在观众的观赏效果上,客观上产生了趣味感、胜负感、狂欢感、仪式感的娱乐效果。当前,有必要对这种游戏化审美倾向进行学术性反思,即剧情设计的游戏化应当源于一定的实践基础,并且创作中要适度把握影视剧整体的艺术水准和创作要求。 展开更多

关键词 中国古装电视剧 剧情设计 游戏化 《梦华录》

在线阅读 下载PDF 职称材料

从《梦华录》看传统文化的美学呈现

20

作者 庄蕾 《艺术科技》 2022年第7期54-56,共3页

《梦华录》自官方前期宣传以来就收割了不少的注意力,其服化道的精美呈现和“非遗”的艺术感染力使《梦华录》跳脱出单纯的恋爱文本叙事,被赋予了崭新的文化内涵。文章从《梦华录》的视听符号文本、人物叙事文本及文化表达文本三个维度... 《梦华录》自官方前期宣传以来就收割了不少的注意力,其服化道的精美呈现和“非遗”的艺术感染力使《梦华录》跳脱出单纯的恋爱文本叙事,被赋予了崭新的文化内涵。文章从《梦华录》的视听符号文本、人物叙事文本及文化表达文本三个维度,探究传统文化如何借力古装剧使观众由认知认同、情感认同转向行动认同。 展开更多

关键词 文化认同 古装剧 审美意蕴 传统文化 《梦华录》

在线阅读 下载PDF 职称材料