|
1
|
多元系统理论视角下《金匮要略》英译的描述性研究 |
侯跃辉
赵晓丽
周恩
|
《西部中医药》
|
2025 |
0 |
|
|
2
|
多元系统理论视域下敦煌文化的特征梳理及外译启示 |
赵庆龄
|
《兰州文理学院学报（社会科学版）》
|
2024 |
0 |
|
|
3
|
多元系统理论视域下的林纾翻译 |
李莹莹
张敬兰
|
《合肥工业大学学报（社会科学版）》
|
2008 |
3
|
|
|
4
|
论多元系统理论对文学翻译的解释力的不充分性 |
张齐颜
|
《四川外语学院学报》
北大核心
|
2005 |
17
|
|
|
5
|
贡献与局限:多元系统理论评说 |
林萍
|
《重庆理工大学学报（社会科学）》
CAS
|
2013 |
6
|
|
|
6
|
论翻译主体多元系统理论与思想 |
霍光
|
《沈阳农业大学学报（社会科学版）》
|
2016 |
4
|
|
|
7
|
《论语》英译的多元系统理论阐释 |
王锦霞
三友
|
《长沙铁道学院学报（社会科学版）》
|
2003 |
5
|
|
|
8
|
多元系统理论视角评析《孙子兵法》术语英译 |
张琳瑜
李彩霞
|
《哈尔滨学院学报》
|
2011 |
1
|
|
|
9
|
多元系统理论视野下的外国诗歌翻译与“五四”新诗诞生 |
王改娣
潘丽
|
《上海理工大学学报（社会科学版）》
|
2012 |
1
|
|
|
10
|
从多元系统理论看文学翻译的文化语境顺应 |
陈亚斐
|
《湖南科技学院学报》
|
2009 |
9
|
|
|
11
|
文化地位视角下的多元系统理论 |
孙志永
|
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》
|
2011 |
1
|
|
|
12
|
多元系统理论视角下《哈姆雷特》的汉译——历史文化语境下《哈姆雷特》四种译本对比 |
谢世坚
赵洁
|
《宜春学院学报》
|
2018 |
1
|
|
|
13
|
从多元系统理论看新疆外宣英译 |
王瑞红
王瑞芳
|
《湖北广播电视大学学报》
|
2011 |
1
|
|
|
14
|
从多元系统理论看中国第三次翻译高潮 |
倪晶
|
《龙岩学院学报》
|
2008 |
1
|
|
|
15
|
文学多元系统理论视角解读胡适翻译思想 |
赵俊姝
|
《昆明师范高等专科学校学报》
|
2005 |
2
|
|
|
16
|
从多元系统理论看“异化” |
张小胜
|
《襄樊职业技术学院学报》
|
2006 |
2
|
|
|
17
|
多元系统理论视角下杨译及蓝译《呐喊》翻译策略对比研究 |
贾立平
鲁欢
|
《海外英语》
|
2018 |
1
|
|
|
18
|
多元系统理论视角下我国儿童文学外译制约因素研究 |
孙静
|
《新乡学院学报》
|
2021 |
1
|
|
|
19
|
近十年来多元系统理论局限性研究 |
王晓丽
|
《海外英语》
|
2014 |
1
|
|
|
20
|
多元系统理论观照下《威尼斯商人》译本的对比研究——以梁实秋、朱生豪和方平译本为例 |
谢世坚
袁翠苓
|
《邢台学院学报》
|
2018 |
1
|
|
