By using tai-yu （min-nan-hua, Taiwan Residents local language） to stage William Shakespeare＇s Macbeth, Po-shen Lu produced an experimental performance in the southern part of Taiwan in 2003. When producing Antigone...By using tai-yu （min-nan-hua, Taiwan Residents local language） to stage William Shakespeare＇s Macbeth, Po-shen Lu produced an experimental performance in the southern part of Taiwan in 2003. When producing Antigone in 2001, Lu was challenged by his critics in three aspects： （1） the tradition of tai-yu theatre of Tainan Jen Theatre and that of Western plays, （2） audience reception in Taiwan, and （3） the advantages and disadvantages of integrating tai-yu with Western classic texts. In spite of these criticisms on his theatrical productions, Lu has continued helping Tainan Jen Theatre transform into a professional theatrical troupe since he became an artistic director in 2002. By analyzing how and why Lu staged his The Witch Sonata--Psalm of Macbeth in the socio-historical context of intercultural adaptation, I propose to re-revaluate Lu＇s artistic contribution to the theatrical development in the southern part of Taiwan. I would argue that Lu is not only challenging Taiwan Residents reading of Shakespeare but also exploring the possibilities of tai-yu＇s theatricality, in a view to bringing new life to Taiwan＇s intercultural theatre.展开更多
The present research intends to address in a comprehensive, transversal, and interdisciplinary manner the chronic patient management process in the research project named ＂PRO DOMO SUD＂ in order to identify operatio...The present research intends to address in a comprehensive, transversal, and interdisciplinary manner the chronic patient management process in the research project named ＂PRO DOMO SUD＂ in order to identify operational inefficiencies, thus demonstrating that these are largely attributable to incurred costs and, thus, evaluate possible solutions for providing effective and appropriate responses by healthcare and social services. Can patients/older people be treated, monitored, and managed successfully with mobile and wearable technologies？ The project involved three different groups of patients/participants： Patients with heart failure shock in ＂Home Monitoring Scenario＂; Patients with different pathologies in ＂Virtual Ward Scenario＂; Patients with limited mobility due to Neurological and Orthopaedic disease in ＂Rehabilitation Scenario＂. Due to the complexity of the issue, the methodological approach adopted must be multidimensional and interdisciplinary, addressing the complexity of the chronic patient from all viewpoints, not reducing it, yet analysing, understanding, rearranging, and managing it in an organic manner. The three different scenarios were allowed to identify several impacts on organizational and clinic management of chronic diseases, the tests showed significant improvements in quality of life of patients enrolled in the project. The data deriving from the three scenario demonstrate that wearable divide and ICT, in general, can empower both patients and physician personnel allowing them to be active part in the chronic disease management process. The PRO DOMO SUD experience derived from the Living Lab, this is a new paradigm for industrial research and development activities which allows the final users to actively collaborate with the designers and technicians in the development and test of new products and services aimed to them. The Living Labs stimulate social innovation by transferring research results from the closed industrial laboratory towards real life contexts where citizens and users become co-developers.展开更多
To determine the influence of pairing status on dawn singing behaviour in pied bush chats Saxicola caprata, we conducted mate removal experiments across eight territories. The experiment was divided into three stages...To determine the influence of pairing status on dawn singing behaviour in pied bush chats Saxicola caprata, we conducted mate removal experiments across eight territories. The experiment was divided into three stages： pre-removal （pairs were present on their respective territories）, removal （females were experimentally removed）, and returned （females were released into the focal pairs＇ territories）. Dawn bout length, song rate, song complexity, percentage performance time, song perch height, and distance of singing location to territory boundary were measured for each male during each experimental stage. We did not find an effect of mate removal on any dawn song characteristics of male pied bush chats suggesting that the presence or absence of a mate does not influence male dawn singing behaviour. Our findings further suggest that males use dawn chorus to mediate social relationships with neighbouring males to proclaim an established territory展开更多
文摘By using tai-yu （min-nan-hua, Taiwan Residents local language） to stage William Shakespeare＇s Macbeth, Po-shen Lu produced an experimental performance in the southern part of Taiwan in 2003. When producing Antigone in 2001, Lu was challenged by his critics in three aspects： （1） the tradition of tai-yu theatre of Tainan Jen Theatre and that of Western plays, （2） audience reception in Taiwan, and （3） the advantages and disadvantages of integrating tai-yu with Western classic texts. In spite of these criticisms on his theatrical productions, Lu has continued helping Tainan Jen Theatre transform into a professional theatrical troupe since he became an artistic director in 2002. By analyzing how and why Lu staged his The Witch Sonata--Psalm of Macbeth in the socio-historical context of intercultural adaptation, I propose to re-revaluate Lu＇s artistic contribution to the theatrical development in the southern part of Taiwan. I would argue that Lu is not only challenging Taiwan Residents reading of Shakespeare but also exploring the possibilities of tai-yu＇s theatricality, in a view to bringing new life to Taiwan＇s intercultural theatre.
文摘The present research intends to address in a comprehensive, transversal, and interdisciplinary manner the chronic patient management process in the research project named ＂PRO DOMO SUD＂ in order to identify operational inefficiencies, thus demonstrating that these are largely attributable to incurred costs and, thus, evaluate possible solutions for providing effective and appropriate responses by healthcare and social services. Can patients/older people be treated, monitored, and managed successfully with mobile and wearable technologies？ The project involved three different groups of patients/participants： Patients with heart failure shock in ＂Home Monitoring Scenario＂; Patients with different pathologies in ＂Virtual Ward Scenario＂; Patients with limited mobility due to Neurological and Orthopaedic disease in ＂Rehabilitation Scenario＂. Due to the complexity of the issue, the methodological approach adopted must be multidimensional and interdisciplinary, addressing the complexity of the chronic patient from all viewpoints, not reducing it, yet analysing, understanding, rearranging, and managing it in an organic manner. The three different scenarios were allowed to identify several impacts on organizational and clinic management of chronic diseases, the tests showed significant improvements in quality of life of patients enrolled in the project. The data deriving from the three scenario demonstrate that wearable divide and ICT, in general, can empower both patients and physician personnel allowing them to be active part in the chronic disease management process. The PRO DOMO SUD experience derived from the Living Lab, this is a new paradigm for industrial research and development activities which allows the final users to actively collaborate with the designers and technicians in the development and test of new products and services aimed to them. The Living Labs stimulate social innovation by transferring research results from the closed industrial laboratory towards real life contexts where citizens and users become co-developers.
文摘To determine the influence of pairing status on dawn singing behaviour in pied bush chats Saxicola caprata, we conducted mate removal experiments across eight territories. The experiment was divided into three stages： pre-removal （pairs were present on their respective territories）, removal （females were experimentally removed）, and returned （females were released into the focal pairs＇ territories）. Dawn bout length, song rate, song complexity, percentage performance time, song perch height, and distance of singing location to territory boundary were measured for each male during each experimental stage. We did not find an effect of mate removal on any dawn song characteristics of male pied bush chats suggesting that the presence or absence of a mate does not influence male dawn singing behaviour. Our findings further suggest that males use dawn chorus to mediate social relationships with neighbouring males to proclaim an established territory
