期刊文献+
共找到83篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
语篇语言学及语篇例析 被引量:16
1
作者 康光明 《外语与外语教学》 北大核心 2002年第7期39-41,共3页
本文主要描述语篇语言学的发展概况及语篇分析方法在教学中的应用.文章首先引介语篇语言学及其概况,然后例析其在教学中的应用.通过运用Winter和Hoey语篇分析理论和方法对篇章进行例析并结合教学总结归纳出语篇分析应用模式,对提高外语... 本文主要描述语篇语言学的发展概况及语篇分析方法在教学中的应用.文章首先引介语篇语言学及其概况,然后例析其在教学中的应用.通过运用Winter和Hoey语篇分析理论和方法对篇章进行例析并结合教学总结归纳出语篇分析应用模式,对提高外语教学水平大有裨益. 展开更多
关键词 语篇语言学 分析 词汇指示词
在线阅读 下载PDF
语篇语言学概述 被引量:2
2
作者 王云桥 张维峰 辛修国 《聊城大学学报(社会科学版)》 2009年第6期68-71,共4页
语篇语言学历经近半个世纪的演变,发展到今天,已成为具有重要影响的语言学的一个分支学科,并成为若干语言学派的研究基础或手段。了解它的演变过程、主要观点、研究内容和方法、发展趋势与前景、主要特点及其应用价值,对从事语言教育或... 语篇语言学历经近半个世纪的演变,发展到今天,已成为具有重要影响的语言学的一个分支学科,并成为若干语言学派的研究基础或手段。了解它的演变过程、主要观点、研究内容和方法、发展趋势与前景、主要特点及其应用价值,对从事语言教育或研究的人士,无疑具有重要的参考价值。 展开更多
关键词 语篇语言学 演变过程 主要内容 发展趋势 概述
在线阅读 下载PDF
语篇语言学与翻译 被引量:7
3
作者 杨黎霞 《中国科技翻译》 北大核心 2003年第3期1-4,55,共5页
本文通过对语篇语言学的认识 ,分析了翻译中的篇章结构及科技篇章的翻译 。
关键词 语篇语言学 翻译 章结构 科技 科技文体
在线阅读 下载PDF
《论语》英译本研究的语篇语言学方法 被引量:4
4
作者 陈旸 《广东技术师范学院学报》 2010年第11期88-91,共4页
本研究引入语篇语言学理论,采用语篇分析的方法,重点从语篇特征、意义与其体现形式之间的关系、语境与语言选择、语篇体裁与情景因素、蕴含意义的解释五个方面入手,探讨《论语》英译本研究的语篇语言学方法,旨在为《论语》复译者提供参... 本研究引入语篇语言学理论,采用语篇分析的方法,重点从语篇特征、意义与其体现形式之间的关系、语境与语言选择、语篇体裁与情景因素、蕴含意义的解释五个方面入手,探讨《论语》英译本研究的语篇语言学方法,旨在为《论语》复译者提供参照;为语篇分析和汉语典籍英译研究带来启示。 展开更多
关键词 《论 分析 语篇语言学 方法
在线阅读 下载PDF
语篇语言学流派与语篇交际的构成原则 被引量:10
5
作者 刘金明 《天津外国语学院学报》 2005年第3期34-38,43,共6页
语篇语言学是一门较新的学问,是继结构主义语言学和转换生成语言学之后新兴起的一个语言学分支。在简要讨论语篇定义的基础上探讨分析语篇语言学的主要流派以及语篇交际的构成原则,以期进一步了解和把握这门新兴学科的一些理论思想。
关键词 流派 交际 构成原则 语篇语言学
在线阅读 下载PDF
语篇语言学视角下的高级英语写作探析 被引量:1
6
作者 南晶 《黑河学院学报》 2012年第2期82-85,共4页
语篇语言学研究人们的语言行为,解释引起语言行为的心理过程,解释语言行为背后内在的、深层的规律。语篇与社会生活密切相关,是构建社会、自我、各种身份和思想的社会实践。通过对语篇语言学的理论应用,重点探讨高级英语语篇具有体裁多... 语篇语言学研究人们的语言行为,解释引起语言行为的心理过程,解释语言行为背后内在的、深层的规律。语篇与社会生活密切相关,是构建社会、自我、各种身份和思想的社会实践。通过对语篇语言学的理论应用,重点探讨高级英语语篇具有体裁多样、强烈的语域和语境意识和浓厚的文化情景内涵性的特点。语篇语言学在语篇相互关联和策略连续体两个维度对高级英语写作产生重要影响。 展开更多
关键词 语篇语言学 高级英 写作
在线阅读 下载PDF
语篇语言学在文学翻译中的创造性应用——《阿丽丝镜中奇遇记》两种译本的对比研究 被引量:1
7
作者 张艺宁 《吉林省教育学院学报》 2009年第5期129-131,共3页
本文以英籍作家刘易斯.卡罗尔的早期作品《阿丽丝镜中奇遇记》(以下简称《镜》)为主要研究对象,探寻语篇语言学在文学翻译中的创造性运用,以赵元任与许季鸿的两个译本作为分析时的参照。探讨的目的并不在于评价两种中译本的译质优劣,而... 本文以英籍作家刘易斯.卡罗尔的早期作品《阿丽丝镜中奇遇记》(以下简称《镜》)为主要研究对象,探寻语篇语言学在文学翻译中的创造性运用,以赵元任与许季鸿的两个译本作为分析时的参照。探讨的目的并不在于评价两种中译本的译质优劣,而是通过对比,从语篇语言学角度为译者和读者提供翻译与赏析此类文学作品的一个新视角。 展开更多
关键词 《镜》 语篇语言学 文学翻译 创造性语言
在线阅读 下载PDF
俄罗斯语篇语言学研究述评
8
作者 陈洁 张婷婷 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2008年第7期30-33,共4页
本文总结了俄罗斯语篇语言学60年来的研究成果,指明其三个主要研究方向:句法学、句法-修辞学和章法学,并梳理了这三个研究方向的基本观点,提出俄罗斯语篇语言学的突出贡献在于对超句统一体问题的深入探索。
关键词 语篇语言学 句法学 超句统一体
在线阅读 下载PDF
语篇语言学与大学英语翻译教学 被引量:2
9
作者 罗剑 《高等函授学报(哲学社会科学版)》 2010年第3期34-35,共2页
本文探讨了语篇语言学的基本理论和发展,从意义与其体现形式之间的关系、语篇特征、语境和语言选择等方面分析了其研究重点,提出在翻译教学中应建立语篇意识,实现语际交换和沟通。
关键词 语篇语言学 特征 翻译教学
在线阅读 下载PDF
浅谈语篇语言学视角下的唐诗英译 被引量:1
10
作者 谢汉昌 《福建商业高等专科学校学报》 2008年第5期112-115,共4页
语篇语言学(text linguistics)拓宽了传统语言学的研究视野,将之应用于翻译研究,使人们更多地关注语境、文化和交际功能,使翻译从静态的词句视觉转换到动态的语篇视觉,从而产生作者、译者与读者之间言语交际的"共鸣"。本文拟... 语篇语言学(text linguistics)拓宽了传统语言学的研究视野,将之应用于翻译研究,使人们更多地关注语境、文化和交际功能,使翻译从静态的词句视觉转换到动态的语篇视觉,从而产生作者、译者与读者之间言语交际的"共鸣"。本文拟简要介绍语篇语言学在翻译研究领域的研究成果,并将之引入到中国古典唐诗英译中,提倡在唐诗英译中树立语篇意识,用语篇语言学方法去指导具体的翻译操作,准确地传达原诗的"情景语境"、"文化语境"和交际功能,从而更好地促进中国传统文化的传播和全球文化的交流。 展开更多
关键词 语篇语言学 交际功能 唐诗英译
在线阅读 下载PDF
基于语篇语言学的英语写作研究 被引量:1
11
作者 周秀英 《科教文汇》 2014年第34期135-136,共2页
语篇语言学作为语言学的一大分支,在结构主义语言学以及转换生成语法之后兴起,目前已被广泛应用于语言教育研究领域。针对中国大学生英语写作能力低下的现状,提出基于语篇视角的英语写作教学模式,并探讨该教学模式对国内英语写作教学的... 语篇语言学作为语言学的一大分支,在结构主义语言学以及转换生成语法之后兴起,目前已被广泛应用于语言教育研究领域。针对中国大学生英语写作能力低下的现状,提出基于语篇视角的英语写作教学模式,并探讨该教学模式对国内英语写作教学的启发。 展开更多
关键词 写作 语篇语言学 分析
在线阅读 下载PDF
语篇语言学对英汉互译实践的指导作用
12
作者 薛莉芳 《湖南行政学院学报》 2003年第2期84-85,共2页
语篇语言学认为:语篇是语言的交际单位,是结构与意义的统一体;任何语篇均具有 衔接性和连贯性。翻译作为语言交际的一种形式,也应当在语篇层次上进行,以保证翻译的忠实 性和准确性。
关键词 语篇语言学 翻译实践 作用
在线阅读 下载PDF
翻译研究的语篇语言学方法
13
作者 马文利 《辽宁教育行政学院学报》 2006年第1期95-97,共3页
语篇语言学(textlinguistics)有了很大发展,西方学者纷纷把其理论引进翻译研究领域,这主要是因为当代语言学(尤其是语篇语言学)不再限定于研究语言本身,而是把视野扩大到语境和语言的交际功能;例如,语篇语言学把文本视为交际活动,而不... 语篇语言学(textlinguistics)有了很大发展,西方学者纷纷把其理论引进翻译研究领域,这主要是因为当代语言学(尤其是语篇语言学)不再限定于研究语言本身,而是把视野扩大到语境和语言的交际功能;例如,语篇语言学把文本视为交际活动,而不是一串串定形的文字与结构,因此,探讨语篇语言学方法如何为翻译研究提供理论依据和研究模式就显得尤为重要。 展开更多
关键词 翻译研究 语篇语言学 研究范围 研究方法
在线阅读 下载PDF
语篇语言学及语篇意识在翻译中的体现
14
作者 王小睿 《连云港职业技术学院学报》 2007年第3期53-55,共3页
英语词汇在语言使用中是以语篇的形式出现的,语篇语言学有其自身的特点。翻译时应该把语篇当作一个整体来看待,语篇虽然是由一个个段落、一个个句子组成,但是它不是语句的机械叠加,而是一个有机的、动态的组合。进行翻译时,在把握住原... 英语词汇在语言使用中是以语篇的形式出现的,语篇语言学有其自身的特点。翻译时应该把语篇当作一个整体来看待,语篇虽然是由一个个段落、一个个句子组成,但是它不是语句的机械叠加,而是一个有机的、动态的组合。进行翻译时,在把握住原文语篇特点的同时,译者还要对每一节、每一段给予足够的关注,认真理清语篇的发展脉络,层次及句与句之间的链接。虽然译者翻译的是一个个的词、词组和句子,但必须意识到,只译好了一个句子,并不等于完成了翻译任务。要将句子集合起来组成句群、段落直到语篇。了解文化与语篇意识,将语篇意识应用到英语翻译中,可进一步提高翻译的准确性。 展开更多
关键词 语篇语言学 意识 文化 翻译
在线阅读 下载PDF
马克思主义哲学视角下的语篇语言学
15
作者 刘淼 《牡丹江教育学院学报》 2011年第1期30-31,共2页
语篇语言学又称话语语言学,兴起于20世纪70年代,是现代语言学的重要分支之一,它的诞生与发展,使语言学的研究脱离了形式—逻辑的固有模式,从语言的本质出发去研究语言的基本规律。语言学的这个进步,反映了语言学家们从哲学层面对语言的... 语篇语言学又称话语语言学,兴起于20世纪70年代,是现代语言学的重要分支之一,它的诞生与发展,使语言学的研究脱离了形式—逻辑的固有模式,从语言的本质出发去研究语言的基本规律。语言学的这个进步,反映了语言学家们从哲学层面对语言的重新审视,不再把语言看作是一成不变的形式化的内容,而是从语言作为人类的交际手段这一基本属性的角度来研究语言本身。从马克思主义哲学的视角来审视语篇语言学的诞生、研究对象和研究方法,无疑能够更好地探究语篇语言学的哲学基础。 展开更多
关键词 马克思主义哲学 语篇语言学 语言本质
在线阅读 下载PDF
从语篇语言学看句子作为主要功能翻译单位的可行性
16
作者 唐韧 《宁波高等专科学校学报》 2004年第1期59-63,共5页
翻译的一个重要问题就是确立翻译单位。本文试图借助语篇语言学探讨这个问题。本文从功能角度将翻译单位定义为语篇单位而非语言单位。这个语篇单位通过执行句法载体、信息载体和风格标记者这三个功能而保持其语篇完整性。这样语篇翻译... 翻译的一个重要问题就是确立翻译单位。本文试图借助语篇语言学探讨这个问题。本文从功能角度将翻译单位定义为语篇单位而非语言单位。这个语篇单位通过执行句法载体、信息载体和风格标记者这三个功能而保持其语篇完整性。这样语篇翻译归根结底就是 :不是从句法形式而从功能保持每个翻译单位的语篇完整性 ,同时在这个过程中伴有必要的层级转换。为此本文认为 。 展开更多
关键词 语篇语言学 翻译单位 句法 翻译对等
在线阅读 下载PDF
语篇语言学视角下的韩国语转折关系探析
17
作者 刘荣荣 《韩国语教学与研究》 2019年第2期4-11,共8页
本论文将韩礼德和哈桑(Halliday & Hasan)的外部连接关系和内部连接关系这两个概念应用到韩国语中,从语篇语言学的视角分析韩国语的转折关系,将转折关系的连接成分从连接副词扩展到样态副词和短语,探究它们的功能及意义,弥补了之前... 本论文将韩礼德和哈桑(Halliday & Hasan)的外部连接关系和内部连接关系这两个概念应用到韩国语中,从语篇语言学的视角分析韩国语的转折关系,将转折关系的连接成分从连接副词扩展到样态副词和短语,探究它们的功能及意义,弥补了之前的研究只局限于连接副词的缺陷。 展开更多
关键词 转折关系 连接副词 样态副词 连接短 语篇语言学
在线阅读 下载PDF
语篇语言学在大学英语写作教学中的应用
18
作者 白茹雪 《管理观察》 2010年第26期138-138,共1页
文章将语篇语言学引入到大学英语写作教学中,提出语篇的衔接和连贯并分析了语篇分析理论在英语写作教学中的应用,从而在宏观上提高语篇布局谋篇的能 力,切实推动写作能力的提高.
关键词 语篇语言学 大学英写作
在线阅读 下载PDF
语篇语言学理论下民办高校英语教师专业发展及其对学生自主学习的影响
19
作者 张礼艳 《青年与社会(下)》 2014年第4期179-180,共2页
语篇语言学理论近年来在语言教学界引起了广泛的关注,把语篇语言学理论引入外语教师专业发展,吸收其合理成分,促进民办高校英语教师专业发展效地提升他们的专业水平,并进一步提高学生自主学习能力,最终培养能学习会学习的人才,实... 语篇语言学理论近年来在语言教学界引起了广泛的关注,把语篇语言学理论引入外语教师专业发展,吸收其合理成分,促进民办高校英语教师专业发展效地提升他们的专业水平,并进一步提高学生自主学习能力,最终培养能学习会学习的人才,实现现代教育目标。 展开更多
关键词 语篇语言学理论 民办高校 教师专业发展 学生自主学习
在线阅读 下载PDF
语篇语言学衔接理论指导下的英语写作教学模式 被引量:2
20
作者 窦汝芬 史青玲 《无锡商业职业技术学院学报》 2007年第3期86-88,共3页
英语写作是衡量学生语言能力和语言水平的重要标准,是一项非常重要的语言输出技能。然而,目前学生英语写作能力普遍较差。语篇语言学,尤其是语篇语言学的衔接理论对学生英语写作的提高和英语教学的改进具有非常重要的指导意义。
关键词 语篇语言学 衔接 写作 教学模式
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部