商务英语教学中的跨文化交际策略研究 被引量：12

1

作者 郭遂芝 《教育与职业》 北大核心 2011年第33期124-125,共2页

商务英语教学的最终目标是培养学生在商务环境下的跨文化交际能力。文章通过分析国际商务交往中常见的语用失误,指出在教学过程中应运用多种教学策略,将文化意识培养与商务英语教学相结合以提高学生的跨文化交际能力。

关键词 商务英语 商务文化 语用失误 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学生跨文化交际策略能力调研

2

作者 王利平 李洪春 《教育与职业》 北大核心 2007年第15期180-181,共2页

跨文化交际策略是交际者为克服语言困难而使用的各种补偿技巧，是跨文化交际能力的重要组成部分。目前，我国在这方面忽略了一项基础而又重要的工作，就是对大学生跨文化交际策略能力的调查研究。研究发现，大学生的跨文化交际策略能力... 跨文化交际策略是交际者为克服语言困难而使用的各种补偿技巧，是跨文化交际能力的重要组成部分。目前，我国在这方面忽略了一项基础而又重要的工作，就是对大学生跨文化交际策略能力的调查研究。研究发现，大学生的跨文化交际策略能力偏低，策略选择受语言水平等因素的影响。该研究的意义在于为跨文化交际能力的培养提供实证依据，使训练做到有的放矢，提高有效性和个性化。 展开更多

关键词 大学生 跨文化交际策略 能力

在线阅读 下载PDF 职称材料

中英问候语对比及跨文化交际策略的选择 被引量：2

3

作者 邵琼 《湖北函授大学学报》 2011年第1期121-122,共2页

语言是文化的载体。问候语存在于所有语言之中。它们为恰当开始谈话并且为建立、维持和商定社会关系提供了手段。它们也是常规用语,构成了礼貌语言的一部分。本文对比了中英问候语内容、结构、人称代词使用上的差异,分析了中英问候语礼... 语言是文化的载体。问候语存在于所有语言之中。它们为恰当开始谈话并且为建立、维持和商定社会关系提供了手段。它们也是常规用语,构成了礼貌语言的一部分。本文对比了中英问候语内容、结构、人称代词使用上的差异,分析了中英问候语礼貌原则差异产生的深层文化原因,从而说明选择恰当的跨文化交际策略的重要性。 展开更多

关键词 问候语 礼貌原则 文化差异 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

探究外贸企业商务英语跨文化交际策略 被引量：1

4

作者 牛一琳 《海外英语》 2018年第2期180-181,177,共3页

随着我国综合国力的日益增强,同时还成为世界贸易组织的一员,我国的一些外贸企业也在不断地发展和壮大,这些企业在与国外的企业进行沟通和交流时所用到的语言就是商务英语,所以可以熟练地掌握并且应用商务英语是外贸企业中的所有员工都... 随着我国综合国力的日益增强,同时还成为世界贸易组织的一员,我国的一些外贸企业也在不断地发展和壮大,这些企业在与国外的企业进行沟通和交流时所用到的语言就是商务英语,所以可以熟练地掌握并且应用商务英语是外贸企业中的所有员工都应该具有的基本能力。除此之外,与我国外贸企业合作的一些国际企业,他们可能来自世界各个不同的角落,所以和我国在进行业务交流时可能会存在一些文化的差异,这些差异性可能会对双方的理解产生一定的影响,在一定程度上可能会导致交流出现问题,所以外贸企业在重视商务英语的同时也应该对跨文化交际的一些差异性认真了解,从而促进外贸企业的发展,同时也是对我国社会的发展有着积极的影响。 展开更多

关键词 外贸企业 商务英语 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析高职学生跨文化交际能力的培养策略 被引量：5

5

作者 仲姗 《黑龙江科学》 2014年第8期84-84,共1页

随着国际交流与合作的日益频繁,跨文化交际成为普遍存在的现象,对大学生跨文化交际能力的培养应引起社会及高校的重视。我国大部分高职学生对跨文化交际意识不强、能力弱,导致在跨文化交际过程中存在诸多障碍。本文分析了高职学生跨文... 随着国际交流与合作的日益频繁,跨文化交际成为普遍存在的现象,对大学生跨文化交际能力的培养应引起社会及高校的重视。我国大部分高职学生对跨文化交际意识不强、能力弱,导致在跨文化交际过程中存在诸多障碍。本文分析了高职学生跨文化交际现状及其内在原因,并对如何培养学生跨文化交际能力提出一些合理化建议。 展开更多

关键词 跨文化交际 跨文化交际能力 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

提高跨文化交际能力策略的研究 被引量：2

6

作者 姚玉玲 《价值工程》 2011年第23期298-299,共2页

跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际,实际上是语言的交融及文化整合过程。而不同文化的人在跨文化交际与合作中常常会产生文化冲突,这大多是由于文化之间的差异所造成。东西方文化的差异导致了跨文化交际的障碍,本文阐述了如... 跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际,实际上是语言的交融及文化整合过程。而不同文化的人在跨文化交际与合作中常常会产生文化冲突,这大多是由于文化之间的差异所造成。东西方文化的差异导致了跨文化交际的障碍,本文阐述了如何克服跨文化障碍以及提高跨文化交际能力的策略。 展开更多

关键词 跨文化交际 文化冲突 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

跨文化副语言交际策略的教学实效性研究 被引量：9

7

作者 樊建华 《外国教育研究》 CSSCI 北大核心 2004年第5期44-46,共3页

社会语言学把伴随言语交际过程的辅助表达行为称为副语言行为。它的伴随语言特征和超语言特征决定其在语言交际和教学中的各种功能。副语言交际策略是指人们传递信息的特定的态势和手段。其教学实效性具体表现为信息补偿效应、刺激强化... 社会语言学把伴随言语交际过程的辅助表达行为称为副语言行为。它的伴随语言特征和超语言特征决定其在语言交际和教学中的各种功能。副语言交际策略是指人们传递信息的特定的态势和手段。其教学实效性具体表现为信息补偿效应、刺激强化效应、和谐沟通效应、审美愉悦效应及社会文化效应。 展开更多

关键词 社会语言学 实效性 跨文化副语言交际策略 信息补偿效应 语言环境 教学内容 高校 外语教学

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于“一带一路”应用型俄语人才培养的俄语精读课跨文化交际策略教学实践及若干思考 被引量：2

8

作者 史秀珍 《国际公关》 2019年第8期78-78,80,共2页

随着'一带一路'倡议的扎实推进和其影响力的不断深入,中高端俄语人才需求量日益增大,而人才培养质量却迟迟不能满足市场需求。原因是多方面的,其中跨文化交际能力的缺失是很突出的一个方面。本文结合作者多年的俄语精读课教学实... 随着'一带一路'倡议的扎实推进和其影响力的不断深入,中高端俄语人才需求量日益增大,而人才培养质量却迟迟不能满足市场需求。原因是多方面的,其中跨文化交际能力的缺失是很突出的一个方面。本文结合作者多年的俄语精读课教学实践,提出在精读课教学过程中贯彻跨文化交际策略,培养学生的跨文化意识,提升语言的综合运用能力。 展开更多

关键词 应用型俄语人才培养 跨文化交际策略 俄语精读课 教学实践

原文传递

来华留学生跨文化交际策略研究 被引量：1

9

作者 王娇 《才智》 2017年第10期160-160,共1页

近年来,由于我国经济高速发展,国际影响力日益增强,我国的社会、文化语言等方面得到了越来越多的关注。据不完全统计,全球学习汉语的人数在以百分之五十甚至翻番的速度增长,学习汉语的总人数已经超过了四千万。由于我国国力的增强以及... 近年来,由于我国经济高速发展,国际影响力日益增强,我国的社会、文化语言等方面得到了越来越多的关注。据不完全统计,全球学习汉语的人数在以百分之五十甚至翻番的速度增长,学习汉语的总人数已经超过了四千万。由于我国国力的增强以及国际影响力的不断扩大,世界越来越关注我国的经济,政治及语言文化。据不完全统计,全世界每年学习汉语的人数都成倍地增长,已经有超过4000万的人次在学习汉语。来华留学的留学生数量也与日俱增,因此做好留学生的管理工作非常重要。如何帮助留学生摆脱文化冲突,尽快融入中国的生活,如何提高跨文化背景下的留学生管理水平,是一个非常值得研究的问题。 展开更多

关键词 留学生 跨文化交际策略

原文传递

英语教学中跨文化交际能力培养策略 被引量：1

10

作者 张莹莹 《科教文汇》 2018年第34期163-164,共2页

在经济全球化时代,英语教学必须注重跨文化交际能力培养,以语言文化知识传授和语言能力训练为主要目标的高职英语教学应该进行调整。本文从跨文化交际能力内涵出发,提出培养扎实的语言基本功、采用探究式教学方法和体验式教学方法、使... 在经济全球化时代,英语教学必须注重跨文化交际能力培养,以语言文化知识传授和语言能力训练为主要目标的高职英语教学应该进行调整。本文从跨文化交际能力内涵出发,提出培养扎实的语言基本功、采用探究式教学方法和体验式教学方法、使用丰富的信息化教学手段、开发系统中外文化课程五个策略。 展开更多

关键词 跨文化交际能力 英语教学 跨文化交际能力培养策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学日语教学中跨文化交际能力的培养策略——评《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》 被引量：1

11

作者 李红梅 《教育理论与实践》 北大核心 2023年第2期2-2,共1页

新时代的国际交往持续频繁深入,中日经济文化方面的交流合作也始终处于高频状态,对日语专业人才的跨文化交际能力提出了更高的要求。孟红淼编著的《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》一书是跨文化交际视角下探讨高校日语教学策... 新时代的国际交往持续频繁深入,中日经济文化方面的交流合作也始终处于高频状态,对日语专业人才的跨文化交际能力提出了更高的要求。孟红淼编著的《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》一书是跨文化交际视角下探讨高校日语教学策略的专著。该书以跨文化交际的理论视角,透视了新时期高校日语教学所面临的机会和挑战,强调了高校日语教学中跨文化交际意识和能力的培养与实践,为高校日语教学策略的探索提供了创新性的思考与借鉴。该书包含八个章节:第一章整体概述高校日语教学的内容、目标体系、要求、基本原则以及课堂教学质量提升的途径. 展开更多

关键词 文化交际 教学策略 日语专业 高校日语教学 《跨文化交际视角下的高校日语教学策略探究》 交际能力的培养 策略探究

在线阅读 下载PDF 职称材料

“一带一路”视阈下的跨文化交际课程内容探讨 被引量：15

12

作者 孔海燕 《山东理工大学学报（社会科学版）》 2017年第1期83-87,共5页

传统的跨文化交际课程已不能有效适应国家"一带一路"发展方略,为了适应社会发展,跨文化交际课程内容应该做以下调整:第一,更加重视跨文化交际意识、跨文化学习策略和跨文化学习态度的培养;第二,课程内容适当增加"一带一... 传统的跨文化交际课程已不能有效适应国家"一带一路"发展方略,为了适应社会发展,跨文化交际课程内容应该做以下调整:第一,更加重视跨文化交际意识、跨文化学习策略和跨文化学习态度的培养;第二,课程内容适当增加"一带一路"沿线国家文化知识;第三,学会用国际交流能够接受的方式讲中国故事。 展开更多

关键词 “一带一路” 跨文化交际意识 跨文化交际策略 跨文化交际态度

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析应用型高校英语教学中学生跨文化交际能力的培养 被引量：6

13

作者 李海丽 《英语广场（学术研究）》 2014年第5期153-154,共2页

语言是交流的工具,语言与文化是互相联系的共同体,两者互相依存。本文从应用型高校英语教学中学生的学习兴趣和存在的问题出发,提出了从教材中挖掘文化内涵、开设选修课等方面培养学生跨文化交际能力的策略。

关键词 英语教学 跨文化交际意识 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于文化维度理论的电影《推手》跨文化研究

14

作者 赵翎惠 《电影研究》 2024年第2期0005-0007,共3页

《推手》是一部优秀的反映中美文化差异的影视作品。影片讲述了在被儿子晓生接到美国后,中国太极拳师老朱与儿媳玛莎产生的一系列矛盾与冲突的故事。本文运用霍夫斯泰德文化维度理论,分析了老朱与玛莎的矛盾和冲突,揭示了中美文化在个... 《推手》是一部优秀的反映中美文化差异的影视作品。影片讲述了在被儿子晓生接到美国后,中国太极拳师老朱与儿媳玛莎产生的一系列矛盾与冲突的故事。本文运用霍夫斯泰德文化维度理论,分析了老朱与玛莎的矛盾和冲突,揭示了中美文化在个体主义—集体主义、权力距离、不确定性规避、长期导向—短期导向、放纵—克制五个维度上的差异,探索了更好地实现交流的跨文化交际策略。 展开更多

关键词 《推手》 霍夫斯泰德文化维度理论 中美文化差异 跨文化交际策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语教学与跨文化交际能力培养

15

作者 王哲 《科技资讯》 2007年第25期139-140,共2页

本文主要探讨了传统英语教学方法的弊端,并指出了英语教学中诸多与文化相关的问题。从而证明了跨文化交际能力培养的重要性。同时提出了在具体的英语教学中提高跨文化交际能力的具体策略。

关键词 跨文化交际 英语教学中存在的与文化相关的问题 跨文化交际能力培养策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

“一带一路”背景下陕西省民办高校汽车专业人才跨文化交际能力培养研究 被引量：2

16

作者 邓丽蓉 《汽车实用技术》 2019年第19期201-202,210,共3页

随着中国“一带一路”倡议的提出,陕西省作为“丝绸之路”的源头,在战略实施过程中起着重要节点作用。在此背景下,文章以西安汽车职业大学为例,通过对汽车专业学生跨文化交际能力培养现状的调查与分析,提出了陕西省民办高校汽车专业人... 随着中国“一带一路”倡议的提出,陕西省作为“丝绸之路”的源头,在战略实施过程中起着重要节点作用。在此背景下,文章以西安汽车职业大学为例,通过对汽车专业学生跨文化交际能力培养现状的调查与分析,提出了陕西省民办高校汽车专业人才跨文化交际能力培养的具体策略,进而对我国跨文化交际人才培养有所启示,并服务于整个“一带一路”的建设。 展开更多

关键词 “一带一路” 陕西省民办高校 汽车专业人才 跨文化交际能力培养策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

高级英语教学实施跨文化交际能力的策略

17

作者 曹文皓 高帆 《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2012年第5期117-118,共2页

作为英语专业高年级的一门主干阅读课程,《高级英语》课程亟需处理好语言和文化的关系,适应新时期语言课堂的教学要求,注重课堂中中西方文化知识的导入,使学生在了解中西方文化差异的前提下加深对中国文化的理解,并提高对西方文化的认知... 作为英语专业高年级的一门主干阅读课程,《高级英语》课程亟需处理好语言和文化的关系,适应新时期语言课堂的教学要求,注重课堂中中西方文化知识的导入,使学生在了解中西方文化差异的前提下加深对中国文化的理解,并提高对西方文化的认知,培养学生真正的跨文化交际能力。 展开更多

关键词 高级英语教学 跨文化交际策略

原文传递

从韩国申“遗”成功谈大学英语中的本民族文化教学 被引量：2

18

作者 彭建玲 《昆明理工大学学报（社会科学版）》 2006年第1期84-87,共4页

大学英语教学中,语言与文化之间的紧密联系越来越受到关注。在各类新版本的大学英语教材中,目标语文化知识的输入弥补和丰富了以往教材的不足。然而,文化的输入不应是单方面的,学外语的目的之一应该是对外传播我们的本民族文化。本文从... 大学英语教学中,语言与文化之间的紧密联系越来越受到关注。在各类新版本的大学英语教材中,目标语文化知识的输入弥补和丰富了以往教材的不足。然而,文化的输入不应是单方面的,学外语的目的之一应该是对外传播我们的本民族文化。本文从大学英语教学方面对此问题进行了探讨。 展开更多

关键词 大学英语教学 本民族文化 目标语文化 跨文化交际教学策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

高职学生英语跨文化交际能力现状分析及培养策略

19

作者 汪洋 《佳木斯教育学院学报》 2012年第4期167-168,共2页

随着国际交流与合作的日益频繁,跨文化交际成为普遍存在的现象,跨文化交际能力的培养不容忽视。我国大部分高职学生跨文化交际意识淡薄,能力不强,导致了在跨文化交际过程中存在诸多障碍。本文分析了高职学生跨文化交际现状及其内在原因... 随着国际交流与合作的日益频繁,跨文化交际成为普遍存在的现象,跨文化交际能力的培养不容忽视。我国大部分高职学生跨文化交际意识淡薄,能力不强,导致了在跨文化交际过程中存在诸多障碍。本文分析了高职学生跨文化交际现状及其内在原因,并对如何培养学生跨文化交际能力提出一些合理化建议。 展开更多

关键词 跨文化交际 跨文化交际能力 跨文化交际策略

原文传递

跨文化语用交际策略 被引量：3

20

作者 姚霖霜 阙紫江 秦晓晴 《外语电化教学》 CSSCI 2008年第3期13-17,共5页

本研究对十四位即时CMC环境中的英语对话者的语篇进行了跨文化语用交际策略的分析标注，运用Wordsmith的Concord和Wordlist功能统计出十六种策略的使用频率以及每位被研究者的使用情况。统计结果和Spearman相关分析结果表明被研究者在即... 本研究对十四位即时CMC环境中的英语对话者的语篇进行了跨文化语用交际策略的分析标注，运用Wordsmith的Concord和Wordlist功能统计出十六种策略的使用频率以及每位被研究者的使用情况。统计结果和Spearman相关分析结果表明被研究者在即时CMC环境中很频繁地使用了愉快交流类策略和破冰策略，而且这两类策略的使用绝大部分与对话者母语文化语境无显著相关。处理冲突类策略使用频率不高，但多与CMC环境的背景显著相关。利己类策略是使用频率最低的策略，而且大部分对话者并未使用。 展开更多

关键词 跨文化语用交际策略 即时CMC环境 高/低语境文化 和平/冲突背景

原文传递