目的探讨鼻内镜手术对慢性鼻-鼻窦炎患者症状和生活质量(quality of life,QOL)的影响。方法通过中文版医学结果研究短量36条(the Medical Outcome Study Short Form-36,SF-36)和汉化英文版鼻腔鼻窦结果测量20条(the Sino-Nasal Outcome ...目的探讨鼻内镜手术对慢性鼻-鼻窦炎患者症状和生活质量(quality of life,QOL)的影响。方法通过中文版医学结果研究短量36条(the Medical Outcome Study Short Form-36,SF-36)和汉化英文版鼻腔鼻窦结果测量20条(the Sino-Nasal Outcome Test-20,SNOT-20),对66例慢性鼻-鼻窦炎患者术前、术后3个月和术后6个月进行随访调查,并对患者症状和生活质量的影响进行评估分析。结果经鼻内镜手术治疗,患者术后3个月,SF-36量表的心理健康、情感角色、活力、总体健康等4个维度的计分以及SNOT-20量表的20个条目总分与5大条目总分等指标均开始出现明显好转(P<0.05),其中影响健康最重要的5个问题依次为必须擤鼻涕、鼻涕向后流、头晕、缺乏高质量睡眠、面疼痛压迫感,术后6个月症状与QOL状态较术前均全面改善,指标显著提高(P<0.05)。结论功能性鼻内镜手术是治疗慢性鼻-鼻窦炎最有效的临床方法之一,合理的选择病人并对其实施合理规范的FESS手术可以极大的改善患者的症状,提高患者的生活质量。展开更多
目的评估变应性鼻炎(AR)患者联合用药、单独鼻用激素维持治疗的疗效及生活质量。方法 24例中重度持续性AR患者,使用布地奈德鼻喷雾剂和口服氯雷他定1周治疗。18例显效患者随机分为布地奈德维持用药实验组(11例)和停止用药对照组(7例)。...目的评估变应性鼻炎(AR)患者联合用药、单独鼻用激素维持治疗的疗效及生活质量。方法 24例中重度持续性AR患者,使用布地奈德鼻喷雾剂和口服氯雷他定1周治疗。18例显效患者随机分为布地奈德维持用药实验组(11例)和停止用药对照组(7例)。通过临床症状、视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)及鼻结膜炎相关生活质量问卷(rhinoconjunctivitis quality of Life questionnaire,RQLQ)进行评估。结果联合用药1周,临床症状及生活质量均得到显著性改善(P<0.01),治疗总有效率为91.7%(22/24)。在维持治疗1个月后,实验组与对照组症状评分较联合治疗结束时显著性升高(P<0.01);VAS及RQLQ评分亦升高,但差异无显著性。结论对中重度持续性AR联合用药可有效控制症状,症状控制后鼻用激素维持治疗可改善生活质量。展开更多
目的比较症状总分(total symptom score,TSS)及视觉模拟量表(visual analog scale,VAS)在变应性鼻炎(AR)疗效评估中的相关性及适用性。方法对200例AR患者进行问卷调查,包括TSS、各症状VAS(Multi-VAS)、总症状VAS(Uni-VAS)及鼻结膜炎相...目的比较症状总分(total symptom score,TSS)及视觉模拟量表(visual analog scale,VAS)在变应性鼻炎(AR)疗效评估中的相关性及适用性。方法对200例AR患者进行问卷调查,包括TSS、各症状VAS(Multi-VAS)、总症状VAS(Uni-VAS)及鼻结膜炎相关生活质量问卷(rhinoconjunctivitis quality of lifequestionnaire,RQLQ),比较其相关性及适用性。结果198例患者问卷完整,统计分析显示,TSS与Multi-VAS相关性,r=0.79,P<0.001;两者与RQLQ相关性分别为r=0.66,P<0.001和r=0.62,P<0.001。28例(14%)患者认为TSS与VAS难易程度相当,161例(81.3%)患者认为TSS较难填,主要原因是界定症状分级需要更多思考,9例(4.5%)患者认为VAS评分较难,原因为抽象、不容易理解。Uni-VAS患者接受性最好,与RQLQ相关性r=0.55,P<0.001。结论 TSS、VAS均可反映AR患者生活质量,两者相关性好。Multi-VAS可以较详尽反映患者各症状的情况,Uni-VAS评分患者更易接受,简单适用。不同评分方法适用于不同研究目的。展开更多
文摘目的分析评价儿童变应性鼻炎患者的症状和生活质量及两者的相关性,同时评估皮肤点刺试验(skin prick test,SPT)结果与症状、生活质量的相关性。方法分别用症状视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)和鼻结膜炎相关生活质量问卷(rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire,RQLQ)评价儿童及成人变应性鼻炎患者的症状严重程度及生活质量,记录SPT结果,并进行统计学分析。结果①儿童与成人VAS各项症状间比较均有显著性差异(F=121.25,P<0.01;F=264.89,P<0.01),儿童患者评分最高的症状是鼻塞,而成人患者的首要症状是喷嚏。②儿童及成人RQLQ中生活质量最受影响的方面均为鼻部症状(3.04±5.80,P<0.01;2.72±1.68,P<0.01)。③VAS和RQLQ相关性分析提示,儿童及成人患者VAS鼻部总评分与RQLQ的总分均呈正相关,其中儿童患者难以入睡评分及因症状而觉得尴尬评分与鼻涕VAS评分呈正相关(r=0.230,P=0.043;r=0.325,P=0.004),夜间醒来次数评分与鼻痒、喷嚏VAS评分呈正相关(r=0.385,P=0.001;r=0.231,P=0.042);而成人患者睡眠方面评分、无耐心或烦躁、易怒评分均与鼻塞VAS评分呈正相关(P<0.01),此外喷嚏VAS评分也与部分情感呈正相关(P<0.01)。④SPT结果与两量表的各方面及总分均无显著相关。结论儿童与成人患者症状和生活质量存在差异;鼻涕、鼻痒可能是影响儿童患者生活质量的主要原因,而鼻塞、喷嚏对成人患者生活质量的影响更为显著;变应原级别与症状严重程度及生活质量无显著相关。
文摘目的探讨鼻内镜手术对慢性鼻-鼻窦炎患者症状和生活质量(quality of life,QOL)的影响。方法通过中文版医学结果研究短量36条(the Medical Outcome Study Short Form-36,SF-36)和汉化英文版鼻腔鼻窦结果测量20条(the Sino-Nasal Outcome Test-20,SNOT-20),对66例慢性鼻-鼻窦炎患者术前、术后3个月和术后6个月进行随访调查,并对患者症状和生活质量的影响进行评估分析。结果经鼻内镜手术治疗,患者术后3个月,SF-36量表的心理健康、情感角色、活力、总体健康等4个维度的计分以及SNOT-20量表的20个条目总分与5大条目总分等指标均开始出现明显好转(P<0.05),其中影响健康最重要的5个问题依次为必须擤鼻涕、鼻涕向后流、头晕、缺乏高质量睡眠、面疼痛压迫感,术后6个月症状与QOL状态较术前均全面改善,指标显著提高(P<0.05)。结论功能性鼻内镜手术是治疗慢性鼻-鼻窦炎最有效的临床方法之一,合理的选择病人并对其实施合理规范的FESS手术可以极大的改善患者的症状,提高患者的生活质量。
文摘目的评估变应性鼻炎(AR)患者联合用药、单独鼻用激素维持治疗的疗效及生活质量。方法 24例中重度持续性AR患者,使用布地奈德鼻喷雾剂和口服氯雷他定1周治疗。18例显效患者随机分为布地奈德维持用药实验组(11例)和停止用药对照组(7例)。通过临床症状、视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)及鼻结膜炎相关生活质量问卷(rhinoconjunctivitis quality of Life questionnaire,RQLQ)进行评估。结果联合用药1周,临床症状及生活质量均得到显著性改善(P<0.01),治疗总有效率为91.7%(22/24)。在维持治疗1个月后,实验组与对照组症状评分较联合治疗结束时显著性升高(P<0.01);VAS及RQLQ评分亦升高,但差异无显著性。结论对中重度持续性AR联合用药可有效控制症状,症状控制后鼻用激素维持治疗可改善生活质量。
文摘目的比较症状总分(total symptom score,TSS)及视觉模拟量表(visual analog scale,VAS)在变应性鼻炎(AR)疗效评估中的相关性及适用性。方法对200例AR患者进行问卷调查,包括TSS、各症状VAS(Multi-VAS)、总症状VAS(Uni-VAS)及鼻结膜炎相关生活质量问卷(rhinoconjunctivitis quality of lifequestionnaire,RQLQ),比较其相关性及适用性。结果198例患者问卷完整,统计分析显示,TSS与Multi-VAS相关性,r=0.79,P<0.001;两者与RQLQ相关性分别为r=0.66,P<0.001和r=0.62,P<0.001。28例(14%)患者认为TSS与VAS难易程度相当,161例(81.3%)患者认为TSS较难填,主要原因是界定症状分级需要更多思考,9例(4.5%)患者认为VAS评分较难,原因为抽象、不容易理解。Uni-VAS患者接受性最好,与RQLQ相关性r=0.55,P<0.001。结论 TSS、VAS均可反映AR患者生活质量,两者相关性好。Multi-VAS可以较详尽反映患者各症状的情况,Uni-VAS评分患者更易接受,简单适用。不同评分方法适用于不同研究目的。
