-
题名大型词典编纂的计算机辅助开发与管理系统
被引量:3
- 1
-
-
作者
王惠
李康年
-
机构
北京大学信息学院计算语言学研究所
-
出处
《辞书研究》
北大核心
2004年第2期73-81,72,共10页
-
基金
国家863项目"语言资源建设及相关研究探索"(项目号2002AA11701008)
国家973重点基础研究项目"面向新闻领域的汉英机器翻译系统"(项目号G19980305074)的支持
-
文摘
一个用于词典编纂的计算机辅助开发与管理系统已经在北京大学《现代汉语语义词典》的开发过程中发挥重要作用 ,有效地提高了词典编纂的效率和质量。同时 ,该项研究也是对汉语计算词典学理论的一种探索。
-
关键词
计算机辅助开发工作
大型词典编纂
管理系统
词典管理
自动翻译
计算词典学
词典编辑
-
分类号
H085
[语言文字—语言学]
-
-
题名汉语篇章中后时连接成分的隐现
被引量:11
- 2
-
-
作者
金晓艳
彭爽
-
机构
天津南开大学中文系
北京大学信息技术学院计算语言学研究所
-
出处
《世界汉语教学》
CSSCI
北大核心
2005年第4期70-78,共9页
-
基金
中国博士后科学基金(2005037269)
973项目(2004CB318102)的支持。
-
文摘
后时连接成分的隐现主要取决于前后事件语义上的必然联系,包括借助于其他的时间连接手段。"可隐可现"受以下几方面的制约:1)主语照应或指同与"再"、"又"、"还"等的配合使用;2)时间提示成分;3)平行结构;4)解说关系;5)经过A,(终于)B;6)事理的先后。"必须出现"有两种情况:1)后事件以动词起首;2)前后事件本身无法满足客观的先后或时距长短的要求。另外,我们还从广义篇章的角度考察了时间连接成分的个别隐现情况,发现:具有当时当地性的顺序性事件,第二个时间连接成分通常"可隐可现",而第三个时间连接成分通常"必须出现"。
-
关键词
后时连接成分
篇章
隐现
照应
指同
-
分类号
H146.3
[语言文字—汉语]
-