-
题名外向型汉语融媒体学习词典单音动作动词编纂研究
- 1
-
-
作者
张雯靓
李连伟
-
机构
鲁东大学文学院/汉语辞书研究中心
-
出处
《教育进展》
2024年第6期1078-1087,共10页
-
文摘
随着计算机技术的快速发展和汉语学习者需求的变化,外向型汉语学习词典向融媒辞书的转变已渐成趋势。新趋势的形成既延展了传统学习词典的生命力,更促进了词典编纂的深刻变化。汉语中动作动词在语言生活中常见常用,尤其是单音动作动词,存在着大量同义、近义现象,导致留学生在习得过程中出现较多偏误。本文以Pleco、Train Chinese、Line Dictionary、网易有道词典、谷歌翻译、JUZI汉语六部词典为例,考察汉语单音动作动词的编纂情况,总结优点,发现不足,在此基础上进行融媒辞书单音动作动词编纂理想模型的构建。
-
关键词
外向型汉语融媒体学习词典
单音动作动词
编纂研究
开发探索
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
-
题名基于微信小程序的外向型汉语学习词典编纂构想
- 2
-
-
作者
毕怡然
李连伟
-
机构
鲁东大学文学院/汉语辞书研究中心
-
出处
《现代语言学》
2024年第7期444-448,共5页
-
文摘
随着互联网信息技术的发展,世界各国语言文字信息的交流与共享日益频繁,汉语在世界范围内的影响力逐步扩大,外向型辞书事业取得了新的发展。如何借力信息时代,借助互联网和移动信息技术实现外向型汉语学习词典的载体优化、使用优化、推广优化,成为当前辞书界研究的热点话题;本文提出基于微信小程序的外向型汉语学习词典编纂构想,论述微信小程序在外向型汉语学习词典的应用背景,并基于微信小程序编纂外向型汉语学习词典的优势、应用前景展开分析,以期对外向型汉语学习词典编纂模式和载体提出更好的建议。
-
关键词
外向型汉语学习词典
微信小程序
国际中文教育
-
分类号
G63
[文化科学—教育学]
-
-
题名赞同语篇的会话结构、语用倾向与语用逻辑
- 3
-
-
作者
李连伟
李蕴
-
机构
鲁东大学文学院/汉语辞书研究中心
烟台理工学院信息工程学院
-
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
2023年第4期44-54,共11页
-
基金
2021年度国家社会科学基金项目“国际中文教育视域下汉语词汇语用信息系统的构建研究及信息库建设”(项目编号:21BYY117)资助。
-
文摘
赞同言语行为是语言生活中极为常见的一种言语行为类型。本文结合语料观察赞同言语行为的实施,发现赞同言语行为类型多样,既有典型赞同,也有非典型赞同,而且无论是赞同的对象还是对赞同的应对,也都表现出强烈的多元化特征。文中基于会话语篇,在两人对话模式和多人会话模式中分别考察了赞同言语行为,全面揭示出赞同语篇的会话结构,并以两人对话的赞同语篇为例,总结发现该言语行为序列中存在的语用倾向和语用逻辑。
-
关键词
赞同言语行为
赞同语篇
会话结构
语用逻辑
-
Keywords
agreement speech act
agreement discourse
conversational structure
pragmatic logic
-
分类号
H146.3
[语言文字—汉语]
-
